29.01.2016 Views

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DANSK<br />

(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)<br />

Vibration<br />

De angivne værdier for uds<strong>en</strong>delse af vibration opført under<br />

de tekniske data og over<strong>en</strong>sstemmelseserklæring<strong>en</strong> er målt<br />

i h<strong>en</strong>hold til standardtestmetod<strong>en</strong> anført i EN 60745 og kan<br />

bruges til at samm<strong>en</strong>ligne ét værktøj med et andet. D<strong>en</strong> angivne<br />

værdi for uds<strong>en</strong>delse af vibration kan også bruges som <strong>en</strong><br />

foreløbig vurdering af eksponering<strong>en</strong>.<br />

Advarsel! Værdi<strong>en</strong> for uds<strong>en</strong>delse af vibration ved faktisk<br />

brug af elværktøjet kan afvige fra d<strong>en</strong> angivne værdi afhængig<br />

af måd<strong>en</strong>, værktøjet anv<strong>en</strong>des på. Vibrationsniveauet kan<br />

overstige det angivne niveau.<br />

I vurdering<strong>en</strong> af eksponering<strong>en</strong> for vibration med h<strong>en</strong>blik<br />

på fastsættelse af sikkerhedsforanstaltninger som krævet i<br />

2002/44/EC til beskyttelse af personer, der jævnligt anv<strong>en</strong>der<br />

elværktøj i deres arbejde, skal der tages h<strong>en</strong>syn til de faktiske<br />

betingelser under brug<strong>en</strong>, og måd<strong>en</strong> værktøjet bruges på,<br />

herunder alle arbejdscykluss<strong>en</strong>s elem<strong>en</strong>ter, f.eks. perioder,<br />

hvor værktøjet er slukket og kører i tomgang tillige med<br />

startperioderne.<br />

Mærkater på værktøjet<br />

Følg<strong>en</strong>de symboler er anbragt på værktøjet:<br />

:<br />

Advarsel! Bruger<strong>en</strong> skal læse brugervejledning<strong>en</strong><br />

for at reducere risiko<strong>en</strong> for tilskadekomst.<br />

Elektricitet og sikkerhed<br />

Yderligere sikkerhedsvejledninger for batterier og<br />

ladere<br />

Batterier<br />

u Forsøg aldrig at åbne uanset årsag.<br />

u Batteriet må ikke udsættes for fugt.<br />

u Opbevar ikke på steder, hvor temperatur<strong>en</strong> kan overstige<br />

40°C.<br />

u Oplad kun ved omgivelsestemperaturer på mellem 10°C<br />

og 40°C.<br />

u Oplad kun ved hjælp af d<strong>en</strong> medfølg<strong>en</strong>de lader.<br />

u Følg ved bortskaffelse af batterier vejledning<strong>en</strong> i afsnittet<br />

"Miljø".<br />

p<br />

Forsøg<br />

ikke at oplade beskadigede batterier.<br />

Ladere<br />

u Brug kun din Black & Decker-lader til at oplade batteriet<br />

i det værktøj, som d<strong>en</strong> blev leveret samm<strong>en</strong> med. Andre<br />

batterier kan eksplodere og forårsage personskade og<br />

materielle skader.<br />

u Prøv aldrig på at oplade ikke-opladelige batterier.<br />

u Udskift straks defekte ledninger.<br />

u Lader<strong>en</strong> må ikke udsættes for fugt.<br />

u Lader<strong>en</strong> må ikke åbnes.<br />

u Undersøg ikke lader<strong>en</strong>.<br />

$<br />

+<br />

Lader<strong>en</strong> er kun beregnet til ind<strong>en</strong>dørs brug.<br />

Læs brugervejledning<strong>en</strong>, før værktøjet tages i<br />

brug.<br />

Elektricitet og sikkerhed<br />

Lader<strong>en</strong> er dobbelt isoleret. Derfor er <strong>en</strong> jordledning<br />

ikke nødv<strong>en</strong>dig. Kontroller altid, at netspænding<strong>en</strong><br />

svarer til spænding<strong>en</strong> på typeskiltet. Forsøg<br />

#<br />

aldrig at erstatte lader<strong>en</strong>hed<strong>en</strong> med et almindeligt<br />

netstik.<br />

u Hvis netledning<strong>en</strong> beskadiges, skal d<strong>en</strong> udskiftes af<br />

produc<strong>en</strong>t<strong>en</strong> eller et autoriseret Black & Decker-værksted,<br />

så farlige situationer undgås.<br />

Funktioner<br />

Dette værktøj leveres med nogle af eller alle følg<strong>en</strong>de<br />

kompon<strong>en</strong>ter.<br />

1. Knap til trinløs hastighedsregulering<br />

2. Skyder til skift af retning<br />

3. Knap til udløsning af værktøjshoved<br />

4. Bitholder<br />

5. Batteri<br />

6. Batteriudløserknapper<br />

7. Bore-/skruetrækkerhoved<br />

8. Mom<strong>en</strong>tjusteringsring<br />

9. Patron<br />

Fig. A<br />

10. Stiksavhoved<br />

11. Klingeholder<br />

12. Savsko<br />

13. Slibehoved<br />

14. Slibefod<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!