29.01.2016 Views

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(Oversettelse av de opprinnelige instruksjon<strong>en</strong>e)<br />

NORSK<br />

Vibrasjon<br />

Vibrasjonsemisjonsverdi<strong>en</strong> som er angitt under tekniske data<br />

og samsvarserklæring, er blitt målt i h<strong>en</strong>hold til <strong>en</strong> standard<br />

testmetode som er angitt i EN 60745, og kan brukes til å samm<strong>en</strong>ligne<br />

et verktøy med et annet. D<strong>en</strong> oppgitte vibrasjonsemisjonsverdi<strong>en</strong><br />

kan også brukes til <strong>en</strong> foreløpig vurdering av<br />

eksponering.<br />

Advarsel! Vibrasjonsemisjonsverdi<strong>en</strong> under faktisk bruk av<br />

elektroverktøyet kan avvike fra d<strong>en</strong> oppgitte verdi<strong>en</strong> avh<strong>en</strong>gig<br />

av måt<strong>en</strong> verktøyet blir brukt på. Vibrasjonsnivået kan øke<br />

over nivået som er oppgitt.<br />

Når man vurderer vibrasjonseksponering for å bestemme<br />

sikkerhetstiltak som kreves i 2002/44/EF, for å beskytte<br />

personer som bruker elektroverktøy regelmessig i arbeidet,<br />

skal man når man anslår vibrasjonseksponering<strong>en</strong>, ta h<strong>en</strong>syn<br />

til de faktiske bruksforhold<strong>en</strong>e og måt<strong>en</strong> verktøyet blir brukt<br />

på, inkludert h<strong>en</strong>syn til alle deler av brukssyklus<strong>en</strong> – også de<br />

gang<strong>en</strong>e verktøyet slås av, og når det går på tomgang, i tillegg<br />

til tid<strong>en</strong> utløser<strong>en</strong> er inne.<br />

Merking på verktøyet<br />

Følg<strong>en</strong>de symboler vises på verktøyet:<br />

:<br />

Advarsel! Bruker<strong>en</strong> må lese håndbok<strong>en</strong> for å<br />

redusere risiko<strong>en</strong> for personskade.<br />

Elektrisk sikkerhet<br />

Ytterligere sikkerhetsinstruksjoner for batterier og<br />

ladere<br />

Batterier<br />

u Forsøk ikke å åpne uansett hvilket formål du måtte ha.<br />

u Ikke utsett batteriet for vann.<br />

u Skal ikke oppbevares på steder der temperatur<strong>en</strong> kan<br />

overskride 40 °C.<br />

u Lad bare ved temperaturer mellom 10°C og 40°C.<br />

u Bruk bare lader<strong>en</strong> som følger med verktøyet.<br />

u Følg instruks<strong>en</strong>e som finnes i avsnittet "Miljø" når du skal<br />

kaste batterier.<br />

p<br />

Ikke<br />

forøk å lade opp skadede batterier.<br />

Ladere<br />

u Black & Decker-lader<strong>en</strong> skal bare brukes til å lade batteriet<br />

i apparatet som lader<strong>en</strong> kom samm<strong>en</strong> med. Andre<br />

batterier kan sprekke og føre til personskade og materiell<br />

skade.<br />

u Prøv aldri å lade ikke-oppladbare batterier.<br />

u Skift ut defekte ledninger umiddelbart.<br />

u Ikke utsett lader<strong>en</strong> for vann.<br />

u Ikke åpne lader<strong>en</strong>.<br />

u Ikke stikk gj<strong>en</strong>stander eller fingre ned i lader<strong>en</strong>.<br />

$<br />

+<br />

Lader<strong>en</strong> er bare beregnet for bruk inn<strong>en</strong>dørs.<br />

Les d<strong>en</strong>ne håndbok<strong>en</strong> før bruk.<br />

Elektrisk sikkerhet<br />

D<strong>en</strong>ne lader<strong>en</strong> er dobbeltisolert. Jording er derfor<br />

ikke nødv<strong>en</strong>dig. Kontroller alltid at nettsp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong><br />

er i over<strong>en</strong>sstemmelse med sp<strong>en</strong>ning<strong>en</strong> på<br />

#<br />

typeskiltet. Prøv aldri å skifte ut lader<strong>en</strong> med et<br />

vanlig nettstøpsel.<br />

u Hvis strømledning<strong>en</strong> blir skadet, må d<strong>en</strong> skiftes av<br />

produs<strong>en</strong>t<strong>en</strong> eller et autorisert Black & Decker-services<strong>en</strong>ter<br />

for å unngå fare.<br />

Funksjoner<br />

Dette verktøyet har <strong>en</strong>kelte av eller alle funksjon<strong>en</strong>e ned<strong>en</strong>for.<br />

1. Bryter for variabel hastighet<br />

2. Glidebryter for fremover/bakover<br />

3. Hodeutløserknapp<br />

4. Bitholder<br />

5. Batteri<br />

6. Batteriutløserknapper<br />

7. Drill/skrutrekker-hode<br />

8. Mom<strong>en</strong>tjusteringsmansjett<br />

9. Chuck<br />

Figur A<br />

10. Stikksaghode<br />

11. Bladklemme<br />

12. Sagfot<br />

13. Slipehode<br />

14. Slipebase<br />

Montering<br />

Advarsel! Fjern batteriet fra verktøyet før montering.<br />

Sette inn og ta ut batteriet (figur B)<br />

u Når du skal sette inn batteriet (5), holder du det overfor<br />

kontakt<strong>en</strong> på verktøyet. Skyv batteriet inn i kontakt<strong>en</strong>, og<br />

skyv til det klikker på plass.<br />

u Når du skal ta ut batteriet, trykker du på utløserknapp<strong>en</strong><br />

(6) og trekker samtidig batteriet ut av kontakt<strong>en</strong>.<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!