BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
BlackandDecker Multitool- Mfl143 - Type H1 - Instruction Manual (Européen)
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
(Alkuperäist<strong>en</strong> ohjeid<strong>en</strong> käännös)<br />
SUOMI<br />
Varoitus! Älä lataa akkua, jos ympäristön lämpötila on alle<br />
+10 °C tai yli +40 °C. Suositeltava latauslämpötila: noin +24<br />
°C.<br />
Huomautus: Laturi ei lataa akkua, jos akun k<strong>en</strong>non lämpötila<br />
on alle 0 °C tai yli 40 °C.<br />
Akku tulee kuit<strong>en</strong>kin jättää laturiin. Laturi aloittaa<br />
lataamis<strong>en</strong> automaattisesti, kun k<strong>en</strong>non lämpötila nousee<br />
tai laskee riittävästi.<br />
u Lataa akku (5) asettamalla se laturiin (18). Akku sopii<br />
laturiin vain yhdessä as<strong>en</strong>nossa. Älä laita sitä laturiin<br />
väkisin. Varmista, että akku on kunnolla laturissa.<br />
u Kytke laturi pistorasiaan.<br />
Latauks<strong>en</strong> merkkivalo (19) vilkkuu tasaisesti vihreänä<br />
(hitaasti).<br />
Akku on ladattu, kun latauks<strong>en</strong> merkkivalo (19) palaa keskeytyksettä<br />
vihreänä. Akku voidaan jättää laturiin, kun merkkivalo<br />
palaa. Merkkivalo voi alkaa vilkkua uudelle<strong>en</strong> vihreänä ns.<br />
täyd<strong>en</strong>nyslatauks<strong>en</strong> ajaksi. Latauks<strong>en</strong> merkkivalo (19) palaa<br />
niin kauan kuin akku on pistorasiaan liitetyssä laturissa.<br />
u Lataa akut viikon kuluessa tyhj<strong>en</strong>tymisestä. Akkuj<strong>en</strong> käyttöikä<br />
lyh<strong>en</strong>ee merkittävästi, jos ne jätetään tyhjiksi pitkäksi<br />
aikaa.<br />
Akun jättämin<strong>en</strong> laturiin<br />
Akku voidaan jättää laturiin, kun merkkivalo palaa. Laturi pitää<br />
akun käyttövalmiina ja ladattuna.<br />
Laturin vianmääritys<br />
Jos laturi havaitsee lähes tyhjän tai viallis<strong>en</strong> akun, latauks<strong>en</strong><br />
merkkivalo (19) vilkkuu nopeasti punais<strong>en</strong>a. Toimi seuraavasti:<br />
u Aseta akku uudelle<strong>en</strong> laturiin (5).<br />
u Jos merkkivalot vilkkuvat edelle<strong>en</strong> nopeasti punaisina,<br />
vaihda akku, jotta saat selville, toimiiko lataus asianmukaisesti.<br />
u Jos toin<strong>en</strong> akku latautuu normaalisti, alkuperäin<strong>en</strong> akku<br />
on viallin<strong>en</strong> ja se on vietävä Black & Deckerin huoltopisteese<strong>en</strong><br />
kierrätettäväksi.<br />
u Jos toin<strong>en</strong> akku antaa saman virheilmoituks<strong>en</strong> kuin<br />
alkuperäin<strong>en</strong>, vie laturi huoltopisteese<strong>en</strong> testattavaksi.<br />
Huomautus: Akun kunnon määrittämin<strong>en</strong> voi kestää 60<br />
minuuttia. Jos akku on liian kuuma tai kylmä, latauks<strong>en</strong><br />
merkkivalo vilkkuu punais<strong>en</strong>a vuoroin nopeasti ja hitaasti.<br />
Vääntömom<strong>en</strong>tin tai porausas<strong>en</strong>non valitsemin<strong>en</strong><br />
(kuva I)<br />
Tässä työkalussa on kartio, jonka avulla voit säätää ruuveja<br />
kiristettäessä käytettävää vääntömom<strong>en</strong>ttia.<br />
u Aseta kartio (8) poraamista vart<strong>en</strong> porausas<strong>en</strong>toon<br />
siirtämällä merkki kohdakkain merkinnän (20) kanssa.<br />
u Ruuveja vääntäessäsi aseta kartio haluamaasi as<strong>en</strong>toon.<br />
u Jos et vielä tiedä oikeaa as<strong>en</strong>toa, toimi seuraavasti:<br />
t Aseta kartio (8) as<strong>en</strong>toon 1.<br />
t Kiristä <strong>en</strong>simmäin<strong>en</strong> ruuvi.<br />
t Jos kytkin luistaa <strong>en</strong>n<strong>en</strong> halutun tuloks<strong>en</strong><br />
saavuttamista, suur<strong>en</strong>na kartion asetusta ja jatka<br />
ruuvin kiristämistä. Toista m<strong>en</strong>ettelyä, kunnes asetus<br />
on oikea. Kiristä muut ruuvit käyttämällä tätä asetusta.<br />
Pyörimissuunnan valitsemin<strong>en</strong> (kuva J)<br />
Käytä poraamise<strong>en</strong>, sahaamise<strong>en</strong>, hiomise<strong>en</strong> ja ruuvi<strong>en</strong><br />
kiristämise<strong>en</strong> ete<strong>en</strong>päin suuntautuvaa pyörimisliikettä<br />
(myötäpäivään). Käytä ruuvi<strong>en</strong> irrottamise<strong>en</strong> tai jumiutune<strong>en</strong><br />
poranterän irrottamise<strong>en</strong> taaksepäin suuntautuvaa pyörimisliikettä<br />
(vastapäivään).<br />
u Valitse pyörimissuunta ete<strong>en</strong>päin työntämällä ete<strong>en</strong>-/<br />
taaksepäin-liukusäädintä (2) vasemmalle.<br />
u Valitse pyörimissuunta taaksepäin työntämällä ete<strong>en</strong>-/<br />
taaksepäin-liukusäädintä oikealle.<br />
u Lukitse työkalu siirtämällä ete<strong>en</strong>-/taaksepäin-liukusäädin<br />
keskelle.<br />
Poraamin<strong>en</strong> ja ruuvi<strong>en</strong> kiinnittämin<strong>en</strong><br />
u Valitse pyörimissuunta ete<strong>en</strong>- tai taaksepäin ete<strong>en</strong>-/<br />
taaksepäin-liukusäätimellä (2).<br />
u Käynnistä työkalu painamalla nopeud<strong>en</strong>säätökytkintä (1).<br />
Työkalun nopeus määräytyy s<strong>en</strong> mukaan, kuinka pitkälle<br />
kytkintä työnnetään.<br />
u Sammuta työkalu vapauttamalla nopeud<strong>en</strong>säätökytkin.<br />
Sahaus<br />
u Käynnistä työkalu painamalla nopeud<strong>en</strong>säätökytkintä (1).<br />
Työkalun nopeus määräytyy s<strong>en</strong> mukaan, kuinka pitkälle<br />
kytkintä työnnetään.<br />
u Sammuta työkalu vapauttamalla nopeud<strong>en</strong>säätökytkin.<br />
Hiomin<strong>en</strong><br />
u Käynnistä työkalu painamalla nopeud<strong>en</strong>säätökytkintä (1).<br />
Työkalun nopeus määräytyy s<strong>en</strong> mukaan, kuinka pitkälle<br />
kytkintä työnnetään.<br />
u Sammuta työkalu vapauttamalla nopeud<strong>en</strong>säätökytkin.<br />
Vinkkejä parhaimman tuloks<strong>en</strong><br />
saavuttamiseksi<br />
Poraamin<strong>en</strong><br />
u Paina aina kevyesti ja suoraan poranterän suuntaisesti.<br />
u Väh<strong>en</strong>nä työkaluun kohdistuvaa painetta juuri <strong>en</strong>n<strong>en</strong> kuin<br />
poranterä lävistää työkappale<strong>en</strong>.<br />
u Aseta puukappale mahdollisesti sälöytyvi<strong>en</strong> työkappaleid<strong>en</strong><br />
taakse.<br />
u Käytä litteäteräisiä poranteriä, kun poraat puuhun läpimitaltaan<br />
suuria reikiä.<br />
u Käytä pikateräksestä (HSS) valmistettuja poranteriä, kun<br />
poraat metallia.<br />
u Käytä betoniteriä, kun poraat pehmeää betonia.<br />
105