Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
The huge upsizing of vessels is providing only modest<br />
savings for the overall supply chain.<br />
L’augmentation spectaculaire de la taille des navires<br />
ne permet que des économies modestes dans<br />
l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement.<br />
Maersk<br />
tation des frais portuaires et<br />
infrastructurels à terre, ce qui<br />
réduit les économies de coûts<br />
systémiques globales.<br />
Les grands navires augmentent<br />
les contraintes des<br />
ports: chenaux plus profonds,<br />
meilleurs équipements dans<br />
les terminaux, aires d’entreposage<br />
élargies et personnel plus<br />
nombreux pour manutentionner<br />
de plus gros volumes en<br />
période de pointe.<br />
L’étude conclut, après évaluation<br />
des «coûts de système»<br />
totaux, que l’augmentation de<br />
la taille des navires ne permet<br />
que très maigres économies si<br />
l’on considère l’ensemble de la<br />
chaîne d’approvisionnement et<br />
que les gains d’efficacité sont<br />
encore plus modestes quand<br />
la taille des navires dépasse<br />
les 18 000 EVP. Drewry prévoit<br />
que même sans autre augmentation<br />
de la taille maximale des<br />
navires, les seules livraisons<br />
de méganavires attendues en<br />
2016 mettront à rude épreuve<br />
les ressources des terminaux<br />
puisque l’augmentation de la<br />
taille moyenne des navires<br />
accroît la quantité de fret à<br />
manutentionner en période de<br />
pointe.<br />
Les principales conclusions<br />
de l’étude sont les suivantes:<br />
• Les économies combinées,<br />
compte tenu des coûts des<br />
compagnies maritimes et<br />
des « coûts de système » totaux<br />
des ports, équivalent au<br />
maximum à 5 % des coûts<br />
totaux de réseau et les économies<br />
d’échelle diminuent<br />
lorsque la taille des navires<br />
dépasse les 18 000 EVP.<br />
• Les terminaux doivent engager<br />
des dépenses en immobilisations<br />
importantes pour<br />
accueillir de plus grands<br />
navires et il faut agrandir les<br />
aires d’entreposage des terminaux<br />
du tiers pour éviter<br />
la congestion, même sans<br />
augmentation des volumes.<br />
• Les économies d’échelle permises<br />
par les méganavires<br />
ne valent pour l’ensemble<br />
de la chaîne d’approvisionnement<br />
que si les terminaux<br />
augmentent leur productivité<br />
de pair avec le grossissement<br />
des navires.<br />
• L’augmentation soutenue de<br />
la taille des navires risque de<br />
ne pas apporter d’avantages<br />
notables sur le plan des<br />
coûts, d’entraîner une baisse<br />
de la fréquence du service<br />
et de restreindre les choix<br />
des expéditeurs; il y a aussi<br />
de plus grands risques pour<br />
la chaîne d’approvisionnement<br />
puisque les volumes se<br />
concentrent sur un plus petit<br />
nombre de navires; et il peut<br />
y avoir des conséquences<br />
environnementales non<br />
souhaitables à cause de la<br />
nécessité de draguer les chenaux<br />
et d’agrandir les aires<br />
d’entreposage.<br />
Larger vessels place<br />
greater demands on<br />
ports, where channels<br />
have to cater for deeper<br />
draughts and on terminals,<br />
which need to upgrade<br />
equipment, yard<br />
facilities and manning<br />
levels to effectively handle<br />
increased peak cargo<br />
volumes.<br />
On a total ‘system<br />
cost’ basis the study<br />
found that the upsizing<br />
of vessels provides only<br />
modest savings for the<br />
overall supply chain with<br />
efficiency gains being<br />
further eroded as vessels<br />
size increases beyond<br />
18,000 teu. Drewry expects<br />
that even with no<br />
further increase in maximum<br />
vessel size, the<br />
sheer number of mega<br />
vessels expected to be delivered<br />
in 2016 will strain<br />
terminal resources, as<br />
the average size of ships<br />
increase the amount of<br />
cargo that has to be handled<br />
at times of peak container<br />
activity.<br />
Key findings from<br />
the Drewry study:<br />
• Combined shipping<br />
line and port ‘total system’<br />
cost savings peak<br />
at only 5% of total network<br />
costs and economies<br />
of scale diminish<br />
as vessel sizes rise<br />
beyond 18,000 teu.<br />
• Terminals will incur<br />
significant capital expenditure<br />
to handle<br />
larger vessel sizes and<br />
terminal yard areas<br />
will need to increase<br />
by one third to avoid<br />
congestion, even with<br />
no growth in volume.<br />
• Scale economies from<br />
megaships only work<br />
for the total supply<br />
chain if terminals can<br />
increase productivity<br />
in line with increases<br />
in vessel size.<br />
• Continued vessel upsizing<br />
risks, leading<br />
to no significant cost<br />
benefit, lower service<br />
frequency and/or less<br />
choice for shippers;<br />
higher supply chain<br />
risks as volumes concentrate<br />
in fewer vessels;<br />
environmental<br />
effects arising from<br />
dredging deeper channels<br />
and expanding<br />
yard area.<br />
Maritime Magazine 80 77