AUTOINSIDE Édition 4 – Avril 2019
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SALON DE L’AUTO<br />
Thommen Furler SA<br />
Gagner du temps au polish<br />
thommen-furler.ch<br />
Cette année, Thommen Furler a surpris le<br />
public avec un tout nouveau stand construit<br />
avec des containers illuminés. « Il reflète parfaitement<br />
ce que nous incarnons », explique<br />
Thierry Zuber, membre de la direction :<br />
« nous vendons des produits chimiques. »<br />
Des produits qui étaient à l’honneur<br />
dans la palette présentée à Genève. « Avec<br />
Koch-Chemie, nous avons un produit très intéressant<br />
pour les garagistes et les carrossiers,<br />
dont nous faisons la démonstration en direct »,<br />
indique Thierry Zuber. « Le polish peut être<br />
réalisé en deux étapes seulement, au lieu de<br />
trois comme jusqu’à présent. Cela permet de<br />
gagner énormément de temps, et de polir plus<br />
de voitures chaque jour. Les avantages sont<br />
évidents. » Koch-Chemie fournit en outre des<br />
produits d’entretien et des accessoires assortis,<br />
reconnaissables à leurs couleurs. « Ceux-ci<br />
sont de haute qualité et aident les garagistes<br />
à réparer même les plus petits dégâts sur la<br />
peinture », précise Thierry Zuber. <<br />
Au stand de Thommen Furler, Keny Vebijau (à g.) et Stefano Florindo font la démonstration des polishs de<br />
Koch-Chemie, identifiables grâce à leurs flacons colorés pour faciliter l’utilisation.<br />
Trösch Autoglas<br />
Partenaire compétent pour le vitrage automobile<br />
autoglas.ch<br />
Depuis plus de 30 ans, Trösch Autoglas est le partenaire performant<br />
et compétent des carrossiers et des garagistes dans le domaine du<br />
vitrage automobile, des pièces de montage, des adhésifs et des outils<br />
de démontage de vitres. Le stock important de pare-brise en qualité<br />
d’origine, de vitres latérales et de lunettes arrière permet un pourcentage<br />
de produits livrés à temps avoisinant les 100 %. Autrement<br />
dit, presque toutes les vitres et pièces de montage commandées sont<br />
livrables en quelques heures. « Nous mettons l’accent sur la qualité,<br />
la disponibilité, le service de livraison et le conseil pour soutenir au<br />
mieux nos clients dans le secteur du vitrage automobile » : c’est ainsi<br />
que son directeur, Rolf Bäuerle, résume la philosophie de Trösch Autoglas.<br />
« Nous souhaitons être un partenaire fair-play et compétent<br />
pour nos clients et délivrer des services complets dans tous les domaines<br />
liés au vitrage automobile. »<br />
Les clients bénéficient ainsi de produits premium, mais aussi du<br />
savoir-faire des spécialistes de Trösch dans le domaine du vitrage<br />
automobile, du montage des vitres automobiles, des adhésifs et du<br />
calibrage des systèmes d’assistance à la conduite. Des formations régulières<br />
permettent à nos clients de mettre leurs connaissances professionnelles<br />
à jour.<br />
Sur son stand de la halle 7, Trösch Autoglas a également présenté<br />
des pièces d’éclairage de Magneti Marelli et de TYC, des essuie-glaces<br />
de Magneti Marelli, des produits de nettoyage de la marque italienne<br />
Ma-Fra et des produits lustrants Scholl. <<br />
« Qualité, disponibilité, service de livraison et conseil » : Rolf Bäuerle, directeur<br />
de Trösch Autoglas.<br />
42 <strong>Avril</strong> <strong>2019</strong> | <strong>AUTOINSIDE</strong>