1984/2. - Szabó T. Attila Nyelvi Intézet

ADATTAR 175gázókként vagy megtelepedettekként elvonzotta őket az utóbbi évtizedekben iparosuitMargitta város. Múltjuk s a régiségből fennmaradt földrajzi neveik tanulmányozásábanJakó Zsigmond Bihar megye a török pusztítás előtt cimü munkáját,valamint a Borovszky Samu szerkesztette Bihar vármegye és Nagyvárad cimü monográfiáthasználtam fel. A mai helynévanyagot 1980-ban gyűjtöttem össze, majd1983 őszén ellenőriztem és kiegészítettem. Rövidítések: ák = ásott kút; e = erdő;é = épület; fkl = forráskút; k = kaszáló; 1 = legelő; sz = szántó; szó = szőlő;tkl - terméketlen; tr = településrész; vá = vízállás (állóvíz); vf = vízfolyás (folyóvíz).1. Albis (r. Albi$). Régi település, megemlíti már a pápai tizedjegyzék is 1333-ban (Borovszky 37), de Suciu (DictlstTrans) csak 1373-tól adatolja (1373: Albeus,1427: Albes, 1474: Albys). A név eredete vitatott. Elfogadhatóbbnak tűnik Jakó származtatása,amely szerint az Aíbis az Albert személynév kicsinyitő-becézö képzősszármazéka. Némelyik forrásmunka szerint itt született Irinyi János, a gyufa feltalálójaés Irinyi József író. Ezt tartják különben a helybeliek is.Adatközlők Cs. Koszta József (65) és Vékony Mihály (63). Mindketten termelőszövetkezetitagok.1. Albisi tanya : Tanya. — A bogyoszl&i székhelyű téesz helybeli részlegénekközpontja. 2. Állami iskola. 3. Alsó-halastó. 4. Alsó-Mákos (sz). — A Mákos (1. ott)része. 5. Alsó-ódal (sz). 6. Alsó-Sikmár. — A Sikmár (1. ott) része. 7. Atyáspataka(1478: Athyaspataca: Jakó 192). 8. Bánya düllő (sz). 9. Birtokossági düllő (sz). 10.Bonc. — L. Véd. 11. Bonc erdeje (1478: Boncherdeye: Jakó 192). — Ma ismeretlen.Előtagja a m. Bonc szn. 12. Boncfoka (1478: Bonchfoca: Jakó 192). 13. Bonc teleke.— I,. Véd. 14. Borosné mellett (sz). 15. Borosné uccája. 16. Borsi Dani-féle kocsma.— Csak az idősebbek ismerték. 17. Borsószeg (1478: Borsozegh: Jakó 192). 18. Cigánysor(tr). 19. Cimbuli (sz). — Ma a szomszédos Apátkeresztúr falu határába esik.20. Csatáralj (sző). — Előtagja az elpusztult Csatár (1484: Chatar, 1552: Chyatar valakorum,1582: Olah Chatar: Suciu II, 308) falu emlékét tartja fenn. A Csatár névszláv eredetű, s arra utal, hogy első lakói pajzsgyártók voltak (vö. Kiss L., FNEtSz.157). 21. Cservölgy (sz). 22. Cservölgyi ér (vf). 23. Cservölgyi kerek-tó (vá). 24.Csinos: Szemete. — Eredetileg apaállatok szálláshelye volt, ma a mezőgépészetirészleg működik helyén. 25. Csinos ucca. 26. Csonkás (sz). 27. Csonka toronyi halastó:Keresztúri halastó. 28 Csordakút: Sikátorkút (ák). 29. Csürhedomb (1).30. Csűrhejárás (völgy). 31. Diófás: Hónigdüllő (sz). 32. Egyházi iskola. 33. Emlékmű.— Az I. világháborúban elesettek emlékére emelt kőoszlop. 34. Erdőköz (sz).35. Fancsal (sz). — Az elpusztult Fancsal (1214: Fansol, 1334: Fonchal, 1455: Fanchalteleke:Suciu II, 325) falu emlékét őrzi. A tatárjáráskor megfogyatkozott lakosságabeolvadhatott a később ugyancsak elnéptelenedett Véd (1. ott) határába (Jakó).E település neve a m. Fancsal szn-böl alakult. 36. Fancsali út: Nagy út. 3t. Fancsalteleke.— L. Fancsal. 38. Fáskert (tr). 39. Fasor düllő (sz). 40. Felső-Fancsal(sz). — Vö. Fancsal. 41. Felső halastó. 42. Felső-Mákos (sz). — A Mákos (1. ott)része. 43. Felső-ódal (sz). 44. Felső-Sikmár (sz). — A Sikmár (1. ott) része. 45. FermaVeid: Védi major. — Az elpusztult Véd falu helyén v. határában működő államigazdasági telep hivatalos neve. 46. Főző: Pálinkafőző (é) 47. Frid-féle kocsma. —Egy Fried nevü emberé volt. 48. Füvesút (1478: Fiveswth: Jakó 192). 49. Gáti folyó:Gáti patak. 50. Gáti híd: Szabó Zoli melletti híd. 51. Gáti-pataJc: Gáti-folyó.52. Gátsor (tr). 53. Gátsori híd. 54. Gazdakör (é). — Ma a művelődés otthona. 55.Gonda Gyula-düllő (sz). 56. Gyarmati düllő (sz). — Elülső néveleme szn. 57. Hadiút: Szalacsi út. — L. Véd. 58. Hajnal sor (tr). 59. Hajó fája (sz). — A Nagy folyómellett terül el. 60. Halász Gyula-féle mészárszék. — Csak idősebbek tudnak róla.61. Hegyút: Keresztúri út. — Apátkeresztúrra vezet. 62. Hőnig-árok (vf). — Hónignevü ember e században volt birtokos a faluban. 63. Hónig düllő: Diófás (sz). 64.Hőnig-forrás (fk). 65. Hónig kút (ák). 66. Hőnig-tanya. — Lebontották. 67. Jegyzőlakás. 68. Jegyző-tag (sz). 69. Juhodály: Lókért (é, sz). 70. Kandia (tr). 71. Kereknádpada(1478. Kereknadpada: Jakó 192). 72. Kerek-tó (vá). 73. Keresztúri halastó:Csonka toronyi halastó — Apátkeresztúr határa mellett van. 74. Keresztúri út:Hegyút. 75. Kis Imre-düllő (sz). 76. Kis Sándor bácsi uccája. 77. Korlát (sz). 78.Kovács Pista bácsi uccája. 79. Középdellő (1478: Kczepdelleo: Jakó 192). 80. Közép-Mákos (sz). — A Mákos (1. ott) része. 81. Kösségháza sorka. 82. Kösségi akácás (e).83. Kutya-hegy (sző). 84. Lábas-palló (1478: Labaspalo. Jakó 192). 85. Lókért: Juho-