30.06.2018 Views

se1

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jane Roberts: Seth megszólal 81<br />

— Képzelj el egy dróthálórendszert, amely minden irányban a végtelenbe nyúlik,<br />

úgyhogy ha belenézel, nem látod se elejét, se végét. A ti síkotok úgy képzelhető<br />

el, mint négy nagyon vékony drót által határolt kis terület, az én síkom pedig a négy<br />

szomszédos drót által határolt kis terület a másik oldalon. Nemcsak, hogy ugyanazoknak<br />

a drótoknak az ellentétes oldalán vagyunk, hanem ugyanakkor alul vagy<br />

felül is, a nézőpontodtól függően. És ha úgy tekinted a drótokat, mintha kockákat<br />

határolnának (ezt a te kedvedért mondom, Joseph, mert tudom, hogy szereted a képeket),<br />

akkor a kockák bele is helyezhetők egymásba, úgy, hogy ez a lakóikat egy jottányira<br />

sem zavarja. És e kockák maguk is kockákon belül helyezkednek el, és most<br />

csak a térnek arról a kis darabkájáról beszéltem, amelyet a te síkod meg az enyém<br />

foglal el.<br />

— Most gondolkodj ismét a te síkod fogalmai szerint, melyet azok a kis vékony<br />

drótok határolnak, és az én síkom a másik oldalán van. Ezeknek, mint mondtam, a<br />

sűrűségük és a mélységük végtelen, de az egyik oldal transzparens a másik számára.<br />

Átlátni épp nem lehet, de a két sík állandóan átjár egymáson. Remélem, értitek, mit<br />

csináltam itt. Bevezettem a mozgás fogalmát, mert az igazi transzparencia nem az<br />

átlátszóság, hanem az átjárhatóság.<br />

— Ez az, amit ötödik dimenziónak nevezek. Most pedig távolítsuk el a drótok<br />

és kockák rendszerét. A dolgok úgy viselkednek, mintha a drótok és kockák létezné-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!