ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti ciuri ...

maketis formatiTac. zepirmetyvelebis mauwyebeli konotaciebia:
Secdomebis mizanmimarTuli daSveba marTlweraSi, kontrastuli
maxvilebi (magaliTad, standartuli beWduri niSnebis nacvlad kursivis
Sriftis (italics) an mkafio (bold) asoebis gamoyeneba). da kvlav “The Sun”-s
moviSveliebT:
Call a chubby guy big and it might not go down too well. The 41-year-old Hollywood A-
lister seemed pretty down-to-earth to me when we spoke – but it seemed his trip to Britain could
see him SHRINKING.
(uwodeT fumfula axalgazrdas didi da es ambavi iolad ver
Caivlis. 41 wlis holivudeli warmatebuli kaci CemTan saubrisas miwaze
myarad mdgarad gamoiyureboda _ magram iseTi piri uCanda, rom TiTqos
britaneTSi misma mogzaurobam igi Tavis TavSi Caketa.)
While the American dancer is crying into his meatloaf, Cheryl will be tucking into chips in
gravy in her motherland. The singer has had a tough year professionally and personally.
(sanam amerikeli mocekvave Tavis xorcis naWers dastiris, Serili
mdumared mieZaleba Cifsebs sakuTar samSobloSi. momRerals mZime weli
hqonda, rogorc profesiul, asev pirad cxovrebaSi.)
am nawyvetSi saubaria uTanxmoebaSi myof amerikel mocekvavesa da
britanel momReral Serilze, romlebic ver SeTanxmdnen, sad
gaetarebinaT Soba.
He loves to play the fool with his kids but pointed out they are too young to embarrass just
yet. “But soon…,” he added. “They are pretty funny, we’ll see who embarrasses who first.”
(mas uyvars SvilebTan erTad ancoba, magram miuTiTebs, rom isini
jer Zalian patarebi arian saimisod, rom Segacbunon. “Tumca male....”,
dasZina man. “isini Zalian sayvarlebi arian, vnaxoT, pirvelad vin vis
Seacbunebs.”)
And what he loved about Britain was a good dinner. He said: “I love the food. I love the
curries. I am a sauce man by nature.”
(rac britaneTSi uyvarda, es kargi sadili iyo. man Tqva: “miyvars
Wama. miyvars keri (cxare saweblebi). me bunebiT saweblebis moyvaruli
kaci var.)
With a giant appetite for food AND films, Jack is sure to remain a big star for a long time
to come.
138