Annual Report - PT SMART Tbk

PT SINAR MAS AGRO RESOURCESAND TECHNOLOGY Tbk DAN ANAK PERUSAHAANCatatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi31 Desember 2010 dan 2009 serta untuk Tahun-tahunyang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)PT SINAR MAS AGRO RESOURCESAND TECHNOLOGY Tbk AND ITS SUBSIDIARIESNotes to Consolidated Financial StatementsDecember 31, 2010 and 2009 andFor the Years then Ended(Expressed in Million Rupiah, Unless Otherwise Stated)15. Hutang Jangka Panjang (Lanjutan) 15. Long-term Loans (Continued)c. Pada tanggal 30 Oktober 2009,Perusahaan menandatangani perjanjianfasilitas pinjaman tetap atas permintaandengan PT Bank ICBC Indonesia denganjumlah fasilitas maksimal sebesarUS$ 3.000.000. Pinjaman ini akan jatuhtempo pada tanggal 30 Oktober 2012.Pinjaman tersebut dijamin dengan mesindan peralatan pabrik Perusahaan(Catatan 9).d. Pada tanggal 12 Desember 2007,Perusahaan memperoleh fasilitas pinjamanberjangka dari DEG dengan maksimumfasilitas kredit sebesar US$ 32.000.000.Pinjaman ini akan jatuh tempo padatanggal 15 Desember 2015. Pinjaman inidijamin dengan hak guna bangunan seluas6,99 hektar, bangunan, mesin danperalatan (Catatan 9) dan tagihan atasklaim asuransi serta jaminan perusahaandari GAR (Catatan 28i). Pinjaman ini telahdilunasi pada bulan Desember 2010.e. Pada tanggal 5 November 2007,Perusahaan menandatangani perjanjiankredit dengan N.V. De IndonesischeOverzeese Bank dengan jumlah fasilitasmaksimal pinjaman sebesarUS$ 10.000.000. Berdasarkan SuratPerubahan Perjanjian Kredit tanggal21 April 2009, fasilitas pinjaman diubahmenjadi pinjaman saldo menurun dan akandibayar dalam 22 (dua puluh dua) kalicicilan bulanan dengan cicilan terakhir padatanggal 27 November 2010. Pinjaman inidijamin dengan piutang usaha, persediaan,hak atas tanah seluas 8.963 hektar milikPerusahaan (pari passu dengan pinjamanPerusahaan dari EXIM (Catatan 12a)).Pinjaman ini telah dilunasi pada bulanAgustus 2010.f. Pada tanggal 4 November 2004, SKU, anakperusahaan, mengadakan 2 (dua)perjanjian pinjaman berjangka denganPT Bank Permata Tbk (PERMATA) denganjumlah fasilitas sebesar US$ 5.000.000 danUS$ 4.270.000. Pinjaman ini akan dicicildalam 60 (enam puluh) kali angsuranbulanan sejak Desember 2005 sampaidengan 4 November 2010. Hutang inidijamin dengan tanah milik TAPIAN (dahulumilik PT Inti Gerak Maju) seluas2.929 hektar, bangunan, prasarana jalandan jembatan, kendaraan dan alat berat(Catatan 9) serta jaminan perusahaan dariPerusahaan dan PURIMAS (Catatan 28i).Pinjaman ini telah dilunasi pada bulanSeptember 2010.c. On October 30, 2009, the Companyentered into a fixed loan agreement withPT Bank ICBC Indonesia for a maximumfacility of US$ 3,000,000. This loan willmature on October 30, 2012. This loan issecured by the Company’s machinery andequipment (Note 9).d. On December 12, 2007, the Companyobtained a term loan facility from DEG witha maximum credit facility ofUS$ 32,000,000. This loan will mature onDecember 15, 2015. This loan iscollateralized by building rights on land witha total area of 6.99 hectares, buildings,machinery and equipment (Note 9) andinsurance claims and a corporateguarantee from GAR (Note 28i). The loanwas settled in December 2010.e. On November 5, 2007, the Companyentered into a credit agreement with N.V.De Indonesische Overzeese Bank fora maximum facility of US$ 10,000,000.Based on the Credit Amendment Letterdated April 21, 2009, the loan facility wasconverted into installment loan and payablein twenty-two (22) monthly installments untilNovember 27, 2010. This loan is securedby trade accounts receivable, inventories,landrights on parcels of land with a totalarea of 8,963 hectares owned by theCompany (pari passu with the Company’sloan from EXIM (Note 12a)). The loan wassettled in August 2010.f. On November 4, 2004, SKU, a subsidiary,obtained two (2) term loans fromPT Bank Permata Tbk (PERMATA) withmaximum credit facilities each ofUS$ 5,000,000 and US$ 4,270,000. Theseloans are payable in sixty (60) monthlyinstallments which started in December2005 until November 4, 2010. These loansare collateralized by 2,929 hectares of landowned by TAPIAN (formerly owned byPT Inti Gerak Maju), buildings, landimprovements and bridges, transportationand heavy equipment (Note 9) andcorporate guarantee from the Companyand PURIMAS (Note 28i). The loans weresettled in September 2010.- 71 -