Annual Report - PT SMART Tbk

PT SINAR MAS AGRO RESOURCESAND TECHNOLOGY Tbk DAN ANAK PERUSAHAANCatatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi31 Desember 2010 dan 2009 serta untuk Tahun-tahunyang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)PT SINAR MAS AGRO RESOURCESAND TECHNOLOGY Tbk AND ITS SUBSIDIARIESNotes to Consolidated Financial StatementsDecember 31, 2010 and 2009 andFor the Years then Ended(Expressed in Million Rupiah, Unless Otherwise Stated)31. Informasi Segmen (Lanjutan) 31. Segment Information (Continued)Segmen SekunderBentuk sekunder pelaporan segmen Grup adalahsegmen geografis yang ditentukan berdasarkanlokasi aset atau operasi Grup.Secondary SegmentThe secondary segment reporting of the Groupis the geographical segment which is determinedbased on asset location or the operations of theGroup.2010 2009Nilai Aset SegmenCarrying Value of Segment AssetsJawa 5.515.499 4.619.657 JawaKalimantan 3.052.284 2.983.975 KalimantanSumatera 3.117.752 2.084.185 SumateraSulawesi 26.385 26.385 SulawesiJumlah 11.711.920 9.714.202 TotalPengeluaran Barang ModalCapital ExpendituresKalimantan 413.629 482.676 KalimantanJawa 278.477 269.001 JawaSumatera 160.640 131.502 SumateraJumlah 852.746 883.179 TotalPendapatan Pihak EksternalRevenues from External CustomersDomestik 3.849.727 4.116.969 DomesticEkspor 16.415.698 10.084.261 ExportJumlah 20.265.425 14.201.230 Total32. Reklasifikasi Akun 32. Reclassification of AccountsBeberapa akun dalam laporan keuangankonsolidasi tahun 2009 telah direklasifikasi agarsesuai dengan penyajian laporan keuangankonsolidasi tahun 2010, sebagai berikut:Sesudah Reklasifikasi/After ReclassificationRpCertain accounts in the 2009 consolidatedfinancial statements have been reclassified toconform with the 2010 consolidated financialstatement presentation. A summary of such is asfollows:Sebelum Reklasifikasi/Before ReclassificationRpPiutang lain-lain - Pihak yangmempunyai hubungan istimewa 239.892 - Other recceivables - Related partiesPiutang dari pihak yang mempunyaihubungan istimewa 1.000 240.892 Due from related partiesHutang lain-lain - Pihak yangOther accounts payable - Relatedmempunyai hubungan istimewa 12.420 2.168 partiesHutang kepada pihak yangmempunyai hubungan istimewa 949.212 959.464 Due to related partiesReklasifikasi di atas tidak mempengaruhi laporanlaba rugi konsolidasi dan laporan perubahanekuitas konsolidasi Perusahaan dan anakperusahaan tahun 2009.The above reclassification did not affect the 2009consolidated statement of income andconsolidated statement of changes in equity ofthe Company and its subsidiaries.- 103 -