Annual Report - PT SMART Tbk

PT SINAR MAS AGRO RESOURCESAND TECHNOLOGY Tbk DAN ANAK PERUSAHAANCatatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi31 Desember 2010 dan 2009 serta untuk Tahun-tahunyang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)PT SINAR MAS AGRO RESOURCESAND TECHNOLOGY Tbk AND ITS SUBSIDIARIESNotes to Consolidated Financial StatementsDecember 31, 2010 and 2009 andFor the Years then Ended(Expressed in Million Rupiah, Unless Otherwise Stated)2. Ikhtisar Kebijakan Akuntansi dan PelaporanKeuangan Penting (Lanjutan)2. Summary of Significant Accounting andFinancial Reporting Policies (Continued)i. Instrumen Keuangan (Lanjutan) i. Financial Instruments (Continued)Aset Keuangan (Lanjutan)Pengukuran setelah pengakuan awal(Lanjutan)• Aset keuangan yang dinilai pada nilaiwajar melalui laba atau rugi.(Lanjutan)Aset keuangan diklasifikasikansebagai kelompok diperdagangkanjika diperoleh atau dimiliki untuktujuan dijual dalam waktu dekat. Asetderivatif juga diklasifikasikan dalamkelompok diperdagangkan kecualiderivatif yang ditetapkan sebagaiinstrumen lindung nilai. Asetkeuangan yang dinilai pada nilai wajarmelalui laba atau rugi dicatat dalamneraca konsolidasi pada nilai wajardengan laba atau rugi diakui dalamlaporan laba rugi konsolidasi.Financial Assets (Continued)Subsequent measurement (Continued)• Financial assets at fair value throughprofit or loss (Continued)Financial assets are classified as heldfor trading if they are acquired for thepurpose of selling in the near term.Derivative assets are also classifiedas held for trading unless they aredesignated as effective hedginginstruments. Financial assets at fairvalue through profit and loss arecarried in the consolidated balancesheet at fair value with gains or lossesrecognized in the consolidatedstatement of income.• Pinjaman yang diberikan dan piutang • Loans and receivablesPinjaman yang diberikan dan piutangadalah aset keuangan non derivatifdengan pembayaran tetap atau telahditentukan dan tidak mempunyaikuotasi di pasar aktif. Setelahpengukuran awal, aset keuangantersebut dicatat pada biaya perolehanyang diamortisasi menggunakanmetode tingkat bunga efektif. Labaatau rugi diakui dalam laporan labarugi konsolidasi pada saat pinjamanyang diberikan dan piutang dihentikanpengakuannya atau mengalamipenurunan nilai, serta melalui prosesamortisasi.Loans and receivables are nonderivativefinancial assets with fixed ordeterminable payments that are notquoted in an active market. After initialmeasurement, such financial assetsare carried at amortized cost usingthe effective interest rate method.Gains and losses are recognized inthe consolidated statement of incomewhen the loans and receivables arederecognized or impaired, as well asthrough the amortization process.- 22 -