Annual Report - PT SMART Tbk

PT SINAR MAS AGRO RESOURCESAND TECHNOLOGY Tbk DAN ANAK PERUSAHAANCatatan atas Laporan Keuangan Konsolidasi31 Desember 2010 dan 2009 serta untuk Tahun-tahunyang Berakhir pada Tanggal Tersebut(Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain)PT SINAR MAS AGRO RESOURCESAND TECHNOLOGY Tbk AND ITS SUBSIDIARIESNotes to Consolidated Financial StatementsDecember 31, 2010 and 2009 andFor the Years then Ended(Expressed in Million Rupiah, Unless Otherwise Stated)28. Sifat dan Transaksi Hubungan Istimewa(Lanjutan)Transaksi Hubungan IstimewaSebagai tambahan atas transaksi dengan pihakyang mempunyai hubungan istimewa yang telahdijelaskan dalam catatan atas laporan keuangankonsolidasi yang terkait, beberapa transaksimaterial yang dilakukan Grup dan saldo yangberkaitan dengan pihak yang mempunyaihubungan istimewa dengan jumlah di atasRp 1 miliar adalah sebagai berikut:a. Grup menjual produknya secara lokalkepada PT Sinar Meadow InternationalIndonesia (SMII), PT Rolimex KimiaNusamas (ROLIMEX), PT Ivo Mas Tunggal(IMT), PT Sumber Indahperkasa (SIP),PT Bank Sinarmas Tbk, PT Sinar KencanaInti Perkasa (SKIP) dan PT BumipermaiLestari (BPL) pada tahun 2010 dan 2009,PT Buana Wiralestari Mas (BUANA WIRA),PT Sawitakarya Manunggul(SAWITAKARYA) dan PT BinasawitAbadipratama (BAP) pada tahun 2010 danPT Forestalestari Dwikarya (FORESTA)pada tahun 2009; mengekspor produknyakepada Golden Agri International Pte. Ltd.dan Shining Gold Foodstuffs Co. Ltd. padatahun 2010 dan 2009 dan Zhuhai ShiningGold Oil & Fats pada tahun 2009; sertamenerima upah olah dari BAP, BPL, SKIP,PT Buana Artha Sejahtera (BAS),PT Mitrakarya Agroindo (MITRAKARYA),PT Agrokarya Primalestari (AGROKARYA)dan SAWITAKARYA pada tahun 2010 dan2009, serta PT Buana Adhitama(ADHITAMA) dan PT Aditunggal Mahajaya(ADITUNGGAL) pada tahun 2010.Penjualan bersih kepada perusahaanperusahaanini adalah sebesarRp 15.629.856 dan Rp 9.579.353 masingmasingpada tahun 2010 dan 2009, yangmerupakan 77,13% dan 67,45% padatahun 2010 dan 2009 terhadap jumlahpenjualan (Catatan 20). Saldo piutang yangtimbul dari transaksi ini adalah sebesarRp 1.385.957 dan Rp 750.850 masingmasingpada tanggal 31 Desember 2010dan 2009 dan disajikan sebagai “Piutangusaha - Pihak yang mempunyai hubunganistimewa” (Catatan 4) pada neracakonsolidasi. Persentase “Piutang usaha -Pihak yang mempunyai hubunganistimewa” dari jumlah aset konsolidasiadalah 11,11% dan 7,35% masing-masingpada tanggal 31 Desember 2010 dan 2009.28. Nature of Relationship and Transactions withRelated Parties (Continued)Related Party TransactionsIn addition to the related party transactionsalready discussed in the appropriate notes to theconsolidated financial statements, the Group’ssignificant transactions and related accountbalances with related parties which exceedRp 1 billion are as follows:a. The Group sold its products locally toPT Sinar Meadow International Indonesia(SMII), PT Rolimex Kimia Nusamas(ROLIMEX), PT Ivo Mas Tunggal (IMT),PT Sumber Indahperkasa (SIP), PT BankSinarmas Tbk, PT Sinar Kencana IntiPerkasa (SKIP) and PT BumipermaiLestari (BPL) in 2010 and 2009, PT BuanaWiralestari Mas (BUANA WIRA),PT Sawitakarya Manunggul(SAWITAKARYA) and PT BinasawitAbadipratama (BAP) in 2010 andPT Forestalestari Dwikarya (FORESTA) in2009; exported its products to Golden AgriInternational Pte. Ltd. and Shining GoldFoodstuffs Co. Ltd. in 2010 and 2009 andZhuhai Shining Gold Oil & Fats in 2009;and received processing fees from BAP,BPL, SKIP, PT Buana Artha Sejahtera(BAS), PT Mitrakarya Agroindo(MITRAKARYA), PT Agrokarya Primalestari(AGROKARYA) and SAWITAKARYA in2010 and 2009, and to PT Buana Adhitama(ADHITAMA) and PT Aditunggal Mahajaya(ADITUNGGAL) in 2010. Net sales fromthese companies amounted toRp 15,629,856 and Rp 9,579,353 in 2010and 2009, respectively, representing77.13% and 67.45% in 2010 and 2009,respectively, of the total sales (Note 20).Receivables arising from these transactionsamounted to Rp 1,385,957 and Rp 750,850as of December 31, 2010 and 2009,respectively, and are presented as “Tradeaccounts receivable - Related parties”(Note 4) in the consolidated balancesheets. “Trade accounts receivable -Related parties” represent 11.11% and7.35% of the total consolidated assets as ofDecember 31, 2010 and 2009, respectively.- 86 -