29.05.2013 Views

umenitsa - Patras - Grimaldi Group

umenitsa - Patras - Grimaldi Group

umenitsa - Patras - Grimaldi Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i boschi impenetrabili rappresentavano una difesa certa,<br />

uno sbarramento contro i nemici. La pietra in particolare, è<br />

l’anima di questa terra.<br />

“E’ fatto di pietra il mio Sud<br />

Di terribili uomini<br />

In lotta contro la roccia<br />

Da millenni…<br />

Le figlie invece, dietro i vetri di casa<br />

Spiano nella strada<br />

I venditori di percalle”<br />

Così un poeta d’oggi di quella terra sintetizza la sua anima<br />

marenostrum<br />

white water waves, the Greek Salentine is largely inland where<br />

the terrain is gentler and more rugged at the same time, where<br />

the rocks and once impenetrable woods were an ideal natural<br />

defence against enemies. Stone in particular, is the soul of this<br />

land.<br />

“My South is made of stone<br />

Of terrible men<br />

Struggling against the rock<br />

For thousands of years…<br />

Instead the daughters, concealed behind closed windows<br />

Spy the percal linen hawkers<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!