umenitsa - Patras - Grimaldi Group
umenitsa - Patras - Grimaldi Group
umenitsa - Patras - Grimaldi Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Itinerario / Route<br />
Collegamenti <strong>Grimaldi</strong> / <strong>Grimaldi</strong> Links<br />
tozeur<br />
tunis<br />
gafsa<br />
In tanti la immaginano come una terra esotica e lontana. In<br />
realtà, anche per chi non ama i viaggi non convenzionali, una<br />
vacanza in camper in Tunisia non è così difficile da organizzare<br />
come potrebbe sembrare. Questo Paese, poi, racchiude in sé diverse<br />
meraviglie, da spiagge da sogno dove divertirsi e fare il bagno in<br />
acque cristalline con splendidi fondali a città ricche di storia, da<br />
piccoli centri caratteristici a vere e proprie oasi termali fino al<br />
deserto del Sahara. Andiamo dunque alla scoperta di questa straor-<br />
dinaria terra, dove il tempo sembra scorrere più lentamente.<br />
Tunisi: tracce di secoli di storia. La prima tappa della nostra<br />
vacanza è la capitale del Paese, Tunisi. Questa città conserva anco-<br />
ra oggi numerose tracce del passato, come le splendide porte della<br />
cinta muraria, all'interno della quale sorge la città vecchia (Medi-<br />
na); tra le più belle, c'è sicuramente la Porta Verde (Bab el Khadra).<br />
L'architettura della zona è molto varia e testimonia il passaggio di<br />
Civitavecchia<br />
salerno<br />
palermo<br />
trapani<br />
hammamet<br />
diversi popoli in questo luogo, per molti versi unico. Tra labirinti<br />
di vie strette e piccolissimi cunicoli, sorgono grandi minareti e<br />
suggestive cupole bianche. Molto confusionario, ma proprio per<br />
questo caratteristico, è il Suk, l'esteso mercato sulle cui bancarelle<br />
si trova praticamente di tutto: da oro e argento a stoffe e tappeti, da<br />
strumenti in rame a oggetti in ceramica. La città nuova, invece, ha<br />
un aspetto piuttosto moderno. Tra le diverse moschee che si possono<br />
visitare, la più imponente e importante è senza dubbio quella degli<br />
Aghlabidi. Per rilassarsi un po', si può trascorrere qualche minuto<br />
al Parco del Belvedere, dove si trova anche la Kouba, una meravi-<br />
tunis<br />
marenostrum<br />
Many think of it as an exotic, faraway land. In<br />
actual fact, even for those who don’t like to<br />
stray off the beaten track, a holiday in a motor home<br />
in Tunisia is not as difficult to arrange as it might seem.<br />
This country offers an enormously varied cultural and<br />
physical landscape: from fabulous beaches with crystal<br />
clear waters and the obscenely blue Mediterranean to<br />
cities rich in history, from archaeological sites to the<br />
stunningly beautiful oases in the inhospitable Sahara<br />
desert. In this article we set about discovering this<br />
amazing land where time seems to pass more slowly<br />
than elsewhere.<br />
Tunis: centuries of history. The first destination<br />
on our trip is the nation’s capital Tunis. This city still<br />
has many traces of the past, such as the splendid<br />
gates in the city walls, within which lies the cloistered<br />
Medina (old town); one of the most beautiful is definitely<br />
the Green Gate (Bab el Khadra). The local architecture<br />
varies enormously and is in many ways unique,<br />
bearing witness to thousands of years of foreign influence<br />
under a series of different rulers. Amidst a maze<br />
of narrow lanes and tiny alleys, there are large domes<br />
and splendid white minarets. A must-visit is of course<br />
the souk with its distinctive atmosphere, the sprawling<br />
market stalls hawking practically everything from gold<br />
and silverware to fabrics and carpets, copper tools<br />
and ceramics. The newer part of the city provides a<br />
67