umenitsa - Patras - Grimaldi Group
umenitsa - Patras - Grimaldi Group
umenitsa - Patras - Grimaldi Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Sommario<br />
Contents<br />
Rivista di bordo, omaggio<br />
del Gruppo <strong>Grimaldi</strong><br />
anno IX, numero 2<br />
Autunno / Inverno 2012<br />
Complimentary on board magazine<br />
of the <strong>Grimaldi</strong> <strong>Group</strong><br />
year IX, issue 2<br />
Autumn / Winter 2012<br />
Registrazione Tribunale di Napoli<br />
numero 144 del 12 luglio 2004<br />
marenostrum<br />
PhotoCredits<br />
AGeNzIA DI VIAGGI<br />
“IL TRoPICo DeL CAMPeR” pag. 64.<br />
CARLoS SoLITo pagg. 40, 43, 44, 46, 52,<br />
80, 82, 86, 87, 88.<br />
CASTeLLS De LLeIDA S.L pagg. 58,<br />
61, 62.<br />
PARCo CASTeLLI RoMANI pag. 77.<br />
6<br />
Direttore Responsabile / Editor in Chief<br />
Luciano Bosso<br />
Progetto grafico / Graphic design<br />
Marco Di Lorenzo<br />
Pubblicità / Advertising<br />
pubblicita@grimaldi.napoli.it<br />
Stampa / Print<br />
Rossi s.r.l. - Nola (Napoli, Italy)<br />
Società editrice / Publishing house<br />
Atlantica SpA di Navigazione, Palermo<br />
PARCo TURISTICo PALMIeRI, PANTALeo<br />
RIeLLI pagg. 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56.<br />
SIMePhoTo pag. 74.<br />
SToCk-PhoTo pag. 72.<br />
TIPSIMAGe pagg. 48, 61, 85, 87.<br />
UffICIo DeL TURISMo DeLLA TUNISIA<br />
pagg. 66, 68, 69, 70.<br />
72<br />
81<br />
Roma / Rome<br />
Una gita “fuori porta”<br />
A trip out of town<br />
Napoli / Naples<br />
Nove percorsi alla scoperta del Vesuvio<br />
Nine tours in pursuit of Vesuvius<br />
8 <strong>Grimaldi</strong> News<br />
89 Benvenuti a bordo / Welcome OnBoard<br />
Ristorante / Restaurant<br />
Bar in piscina / Pool Bar<br />
Centro benessere / Health Centre<br />
Negozi / Shopping<br />
Flotta / Fleet<br />
Rotte / Network<br />
Orari / Timetable<br />
Via Marchese Campodisola, 13<br />
80133 Napoli, (Italy)<br />
tel +39 081 496 111<br />
switchboard@grimaldi.napoli.it