Manuale di Esperanto (pdf) - Federazione Esperantista Italiana
Manuale di Esperanto (pdf) - Federazione Esperantista Italiana
Manuale di Esperanto (pdf) - Federazione Esperantista Italiana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bruno Migliorini <strong>Manuale</strong> <strong>di</strong> <strong>Esperanto</strong><br />
Le finali -al, -am, -e, -el, -om in<strong>di</strong>cano rispettivamente motivo, tempo, luogo, modo e<br />
quantità 31 .<br />
Tutti questi vocaboli sono, naturalmente, invariabili, salvo le possibili combinazioni<br />
con altri elementi della lingua. Frequentemente, ad esempio, agli avverbi <strong>di</strong> luogo si<br />
aggiunge la -n che in<strong>di</strong>ca moto verso luogo (par. 49).<br />
kie ni estas? dove siamo?<br />
kien li iras? dove va?<br />
101. I correlativi, d'altra parte, possono (secondo la regola generale dell'esperanto)<br />
combinarsi con tutti gli altri elementi della lingua, dando origine a molte parole composte.<br />
Fate attenzione al fatto che in tutte queste combinazioni le parole correlative incontrate<br />
vanno sempre considerate nella loro interezza e non sono <strong>di</strong>visibili nelle loro due<br />
componenti.<br />
SINTASSI<br />
tia-maniere in tal maniera<br />
kiom-a horo estas? che ora è?(letteralmente: quantesima ora<br />
è? cfr. latino quota hora est?)<br />
la tie-a grupo estas tre grava il gruppo <strong>di</strong> là (locale, <strong>di</strong> quel luogo) è<br />
molto importante<br />
102. Insieme alle varie parti del <strong>di</strong>scorso abbiamo man mano accennato alle<br />
rispettive funzioni; ci limiteremo perciò qui a ricordare le informazioni principali.<br />
Non sono preceduti imme<strong>di</strong>atamente dall'articolo determinativo, in quanto già<br />
determinati, i nomi propri e i titoli premessi ai nomi propri (par. 4), gli aggettivi possessivi<br />
(par. 33), e i correlativi (par. 95).<br />
mia advokato travojaĝas Eǔropon ĉiujn il mio avvocato viaggia attraverso<br />
jarojn<br />
l'Europa tutti gli anni<br />
TEJO estas la junulara parto de UEA la TEJO è la parte giovanile della UEA<br />
(Ve<strong>di</strong> nei vocaboli il significato <strong>di</strong> queste<br />
abbreviazioni che funzionano come nomi<br />
propri)<br />
Il verbo all'in<strong>di</strong>cativo, al con<strong>di</strong>zionale e all'imperativo deve sempre essere<br />
accompagnato dal soggetto (par. 15). Il soggetto non si usa solo quando è chiaro anche<br />
se non espresso (per l'imperativo alla seconda persona ve<strong>di</strong> par. 19) e nei verbi<br />
impersonali.<br />
mi laboris lavorai<br />
tio koncernas min mi riguarda<br />
laboru! lavora!<br />
pluvas piove<br />
108
Change language