Manuale di Esperanto (pdf) - Federazione Esperantista Italiana
Manuale di Esperanto (pdf) - Federazione Esperantista Italiana
Manuale di Esperanto (pdf) - Federazione Esperantista Italiana
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Bruno Migliorini <strong>Manuale</strong> <strong>di</strong> <strong>Esperanto</strong><br />
neĝo ofte falis kaj kovris domojn, stratojn, kampojn k.t.p. Se ni ne havus varmajn vestojn<br />
ni tre suferus kaj, kiel malfeliĉaj birdetoj, povus morti pro frosto. Diru esperante (aǔ: en<br />
esperanto), en kiu sezono ni estas. Mi forgesis la esperantan nomon de la sezono, en kiu<br />
ni estas.<br />
C) Usando le ra<strong>di</strong>ci in<strong>di</strong>cate e le desinenze -as ed -is, formate dei verbi in esperanto il cui<br />
significato corrisponda a quello delle parole italiane in<strong>di</strong>cate (ricordate che in esperanto il<br />
verbo non cambia a seconda delle persone)<br />
<strong>di</strong>r.. <strong>di</strong>co, <strong>di</strong>ci, ecc.<br />
<strong>di</strong>r.. <strong>di</strong>ssi, <strong>di</strong>cesti, ecc.<br />
lud.. giocai, giocasti, ecc.<br />
lud.. gioco, giochi, ecc.<br />
far.. faccio, fai, ecc.<br />
far.. feci, facesti, ecc.<br />
skrib.. scrissi, scrivesti, ecc.<br />
skrib.. scrivo, scrivi, ecc.<br />
bicikl.. vado, vai, ecc. in biciletta.<br />
bicikl.. andai, andasti, ecc. in bicicletta.<br />
san.. sto bene, stai bene, ecc.<br />
san.. stavo bene, stavi, bene, ecc.<br />
manĝ.. mangio, mangi, ecc.<br />
manĝ.. mangiai, mangiasti, ecc.<br />
vid.. vedo, ve<strong>di</strong>, ecc.<br />
vid.. vi<strong>di</strong>, vedesti, ecc.<br />
dezir.. desiderai, desiderasti, ecc.<br />
dezir.. desidero, desideri, ecc.<br />
instru.. insegno, insegni, ecc.<br />
instru.. insegnai, insegnasti, ecc.<br />
vojaĝ.. viaggio, viaggi, ecc.<br />
vojaĝ.. viaggiai, viaggiasti, ecc.<br />
kolekt.. raccolsi, raccogliesti, ecc.<br />
kolekt.. raccolgo, raccogli, ecc.<br />
C) Traducete in italiano i seguenti verbi:<br />
forgesu! (forges = <strong>di</strong>menticare), kovru! (kovr = coprire) mortu! (mort = morire), permesu!<br />
(permes = permettere) portu! (port = portare), instruu! (instru = insegnare), lernu! (lern =<br />
34