Manuale di Esperanto (pdf) - Federazione Esperantista Italiana

More documents

Recommendations

Info

Bruno Migliorini Manuale di Esperanto ŝ " " sc in asceta o sci in sciame es.: ŝtono pietra, freŝa fresco z " " s in rosa o z francese in zèro 1 es.: zorgi curare, rozo rosa j " " i italiana in baia (baja) e mai e si considera come consonante es.: semajno settimana, lingvoj lingue ǔ " " u italiana in uomo e aura e si considera come consonante es.: ankaǔ anche, aǔ o. 2. Il principio fondamentale dell'alfabeto in esperanto, lo ripetiamo, è questo: per ogni lettera un solo suono, per ogni suono una sola lettera. Non si usano quindi mai gruppi di consonanti per un suono unico come in italiano; se si trovano in esperanto gruppi come gl, gn, sc, ph, bisognerà pronunciarli secondo le norme generali; p. es. glaso, ligno, scienco, lipharoj si pronunciano gh-laso, ligh-no, s-zzienzo, lip-haroj, ecc. ACCENTO 3. L'accento in esperanto cade, nelle parole di più di una sillaba, invariabilmente sulla penultima: cioè sulla penultima vocale della parola. Sistèmo sistema, gramatìko grammatica, ìam una volta, jàm già, ĵàǔdo giovedì, ànkaǔ anche, ĝòjo gioia, lìngvoj lingue, semàjno settimana ecc. (Le ultime sei parole non: ìam, ĵaùdo, ankaù, ĝoìo, lingvòj, semaìno (v. par. 1.) e ǔ non sono vocali e quindi non contano nel calcolo della penultima vocale sulla quale cade l'accento). 15
Bruno Migliorini Manuale di Esperanto ESERCIZI A) Per esercitarsi a pronunciare correttamente sin dall'inizio parole scritte in esperanto, si leggano i seguenti nomi italiani trascritti secondo i valori delle lettere dell'esperanto (la pronuncia è la stessa dell'italiano): B) Karlo Carlo Kostanco Costanzo Darjo Dario Priŝila Priscilla Ernesto Ernesto Enriko Enrico Franĉesko Fracesco Karmelo Carmelo Ĝuljo Giulio Eljo Elio Vinĉenco Vincenzo Elia Elia Lorenco Lorenzo Kristina Cristina Ĝoakino Gioacchino Ĉelestino Celestino Maǔro Mauro Ĝorĝo Giorgio Marjo Mario Mariza Marisa Maria Maria Adalĝiza Adalgisa Provate ora a pronunciare in maniera distinta le seguenti coppie di parole: sumi - zumi sommare, ronzare resonas - rezonas risuona - ragiona meso - mezo messa - mezzo aveno - haveno avena - porto aro - haro un insieme - capello oro - horo oro - ora avo - havo nonno - avere, cosa posseduta ĥoro - horo coro - ora kalo - halo callo - salone servo - cervo servizio - cervo selo - ŝelo sella - buccia selo - celo sella - scopo pasi - paŝi passare - camminare aĵo - aĝo cosa – età etaĵo - etaĝo piccolezza - piano 16
Page 1 and 2: Bruno Migliorini MANUALE DI ESPERAN
Page 3 and 4: Bruno Migliorini Manuale di Esperan
Page 15: Bruno Migliorini Manuale di Esperan
Page 67 and 68:
Bruno Migliorini Manuale di Esperan
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
show all

Manuale di Esperanto (pdf) - Federazione Esperantista Italiana

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?