Tingitanus Zoubeir ben Bouchta Asma Gherib

Tingis:
Mi sembra difficile crederlo, anche se il luccichio dei tuoi
occhi è molto più sincero della tua promessa.
Deianira:
Questa sera sono felice e questo crepuscolo lava il mio
cuore con gioia, non so cosa regalarti in questa notte
stellata! Non sopporterò di vedere la tristezza spezzare il tuo
cuore e sentire i tuoi gemiti dentro il giardino delle Esperidi
in questa notte, non potrò essere felice mentre l’infelicità
giace sul tuo petto. Cara, vorrei che tu volassi da lui
e soddisfacessi il tuo amore, a condizione però che il tuo
ritorno avvenga molto prima di quello di Ercole, affinché non
si renda conto della tua assenza.
Tingis:
Non mi lasceranno oltrepassare le muraglie, tu sai meglio di
me quanto feroci sono le bestie che Ercole ha portato dalle
giungle lontanissime per sorvegliare il suo regno dai giardini
delle Esperidi sino ad Ashakar.
50