Tingitanus Zoubeir ben Bouchta Asma Gherib

Anteo:
Gli diedi questo nome in onore di mia moglie.
Il leone Nemeo:
Se non fosse per la vergognosa sconfitta.
“Si china con civetteria per baciare Anteo sulle labbra.”
Anteo:
Si libera dalla presa del Leone Nemeo senza permettergli di
baciarlo.
Anteo è un nome che non si sconfigge e la guerra non è
ancora finita, cesserà solo dopo il mio ritorno da
governatore a Tingis, nel mio regno.
Il leone Nemeo:
Il regno di Tingis è di Ercole ormai. Dopo la sconfitta egli lo
ha ribattezzato col nome di “Ercolis”. Le bestie che prima ti
proteggevano e che adesso ti perseguono, oggi
appartengono al tuo rivale. Custodiscono i recinti e gli
ingressi del regno affinché Ercole possa tenerti in pugno.
61