scarica la rivista in PDF - SIMEUP
scarica la rivista in PDF - SIMEUP
scarica la rivista in PDF - SIMEUP
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Farmaci off-<strong>la</strong>bel <strong>in</strong> Pronto Soccorso Pediatrico<br />
Il difficile equilibrio tra <strong>in</strong>dicazioni, pratica cl<strong>in</strong>ica ed evidenze scientifiche<br />
Abstract<br />
Marzia Lazzer<strong>in</strong>i*, Davide Zanon**, Francesca Rovere**, Rossel<strong>la</strong> Paparazzo**, Gianni Messi*<br />
*SOC di Pediatria d’Urgenza con Servizio di Pronto Soccorso, IRCCS Materno Infantile Burlo Garofolo, Trieste<br />
**SOC di Farmacia, IRCCS Materno Infantile Burlo Garofolo, Trieste<br />
<strong>la</strong>zzer<strong>in</strong>i@burlo.trieste.it<br />
Off-<strong>la</strong>bel drugs <strong>in</strong> Paediatric First Emergency unit:<br />
the difficult ba<strong>la</strong>nce between official <strong>in</strong>dications,<br />
cl<strong>in</strong>ical practice and evidence.<br />
Off-<strong>la</strong>bel prescrib<strong>in</strong>g is common <strong>in</strong> the paediatric<br />
field, due to the <strong>la</strong>ck of cl<strong>in</strong>ical trials, dis<strong>in</strong>formation,<br />
habits <strong>in</strong> cl<strong>in</strong>ical practice, and a re<strong>la</strong>tive gap between<br />
evidence and official <strong>la</strong>bell<strong>in</strong>g. The objective<br />
of our study is to <strong>in</strong>vestigate critical area of off-<strong>la</strong>bel<br />
prescrib<strong>in</strong>g at the Paediatric First Emergency<br />
Unit of Institute for Child Health, IRCCS Burlo Garofolo.<br />
We retrospectely evaluated drug consume<br />
through Pharmacy records, <strong>in</strong> the period 2004-2007.<br />
Salbutamole was the most prescribed drug, followed<br />
by paracetamole, ketoprofen,<br />
paracetamol/code<strong>in</strong>e, betametasone, amoxicill<strong>in</strong>e,<br />
acetylsalicylic acid, metoclopramide, cetiriz<strong>in</strong>e, beclometasone,<br />
domperidone, ranitid<strong>in</strong>e, prednisone,<br />
and ketoro<strong>la</strong>c. Several drugs of <strong>la</strong>rge use presented<br />
off-<strong>la</strong>bel prescrib<strong>in</strong>g. Off-<strong>la</strong>bel use could be divided<br />
<strong>in</strong> different categories, depend<strong>in</strong>g on the reason of<br />
use outside market<strong>in</strong>g authorisation: out-of-<strong>in</strong>dication,<br />
out-of-age, out-of-dose, out of duration, out-offormu<strong>la</strong>tion<br />
and out-of-sett<strong>in</strong>g. Some of these drugs<br />
are recognised as “wrong-<strong>la</strong>belled”, others need<br />
further evaluation <strong>in</strong> cl<strong>in</strong>ical trials, for others there is<br />
a gap between evidence and official <strong>la</strong>bell<strong>in</strong>g.<br />
Farmaci off-<strong>la</strong>bel <strong>in</strong> pediatria<br />
Si def<strong>in</strong>isce “off-<strong>la</strong>bel” un farmaco utilizzato per <strong>in</strong>dicazioni<br />
d’uso non previste dal<strong>la</strong> scheda tecnica,<br />
oppure, al di fuori dei range di età previsti, del<strong>la</strong> posologia,<br />
del<strong>la</strong> formu<strong>la</strong>zione, del<strong>la</strong> durata di terapia,<br />
ed anche dal sett<strong>in</strong>g e qualifica del medico prescittore<br />
(1, 2).<br />
L’autorizzazione all’immissione <strong>in</strong> commercio (AIC)<br />
di un farmaco è <strong>la</strong> licenza che viene concessa da<br />
ANNO 2 - numero 0 | giugno 2008<br />
parte dell’organismo rego<strong>la</strong>torio europeo o nazionale<br />
ad un’azienda farmaceutica a commercializzare<br />
un determ<strong>in</strong>ato medic<strong>in</strong>ale. In Europa questo<br />
compito viene svolto dall’European Medic<strong>in</strong>s Evaluation<br />
Agency (EMEA), <strong>in</strong> Italia dall’Agenzia Italiana<br />
del Farmaco (AIFA). L’onere dell’immissione<br />
<strong>in</strong> commercio spetta al<strong>la</strong> ditta produttrice, che deve<br />
sottomettere richiesta specifica all’agenzia rego<strong>la</strong>toria<br />
e deve fornire tutti i dati ottenuti dalle sperimentazioni<br />
cl<strong>in</strong>iche condotte. Tuttavia, per le difficoltà<br />
<strong>in</strong>tr<strong>in</strong>seche del<strong>la</strong> sperimentazione <strong>in</strong> età <strong>in</strong>fantile,<br />
e per lo scarso <strong>in</strong>teresse commerciale del mercato<br />
pediatrico, ristretto rispetto a quello dell’adulto,<br />
il numero di studi nel bamb<strong>in</strong>o sono limitati e, qu<strong>in</strong>di,<br />
<strong>in</strong> molti casi mancano sufficienti evidenze al<strong>la</strong> formu<strong>la</strong>zione<br />
di <strong>in</strong>dicazioni specifiche. Ne consegue<br />
che molti nuovi farmaci e <strong>la</strong> maggior parte delle molecole<br />
già esistenti nel mercato <strong>in</strong>ternazionale non<br />
sono registrate per l’uso nei bamb<strong>in</strong>i, comportando<br />
un utilizzo “off-<strong>la</strong>bel”, ovvero, al di fuori delle condizioni<br />
per le quali il pr<strong>in</strong>cipio attivo ha ottenuto l’autorizzazione.<br />
Una quota superiore al 50% di farmaci<br />
attualmente <strong>in</strong> commercio non è stata adeguatamente<br />
studiata per l’impiego <strong>in</strong> età pediatrica (2),<br />
aumentando il rischio di reazioni avverse <strong>in</strong>attese<br />
(3-6). Le prescrizioni di farmaci “off-<strong>la</strong>bel” sono più<br />
frequenti <strong>in</strong> età pediatrica rispetto all’età adulta (7),<br />
ed il loro utilizzo varia dal 11% al 40% dei farmaci<br />
prescritti <strong>in</strong> ambito ospedaliero di diversi paesi europei<br />
(8).<br />
Oltre al<strong>la</strong> scarsità di sperimentazioni <strong>in</strong> pediatria, <strong>la</strong><br />
carenza di diffusione di <strong>in</strong>formazione medica, l’uso<br />
consolidato nel<strong>la</strong> pratica cl<strong>in</strong>ica, ed <strong>in</strong> parte anche<br />
<strong>la</strong> mancata armonizzazione tra evidenze scientifiche<br />
ed <strong>in</strong>dicazioni all’uso, fanno sì che <strong>in</strong> età pediatrica<br />
molti farmaci abbiano ampi marg<strong>in</strong>i di utilizzo<br />
“off-<strong>la</strong>bel” (9-11).<br />
Recentemente, nuove normative volte a limitare<br />
l’uso dei farmaci “off-<strong>la</strong>bel” <strong>in</strong> generale hanno reso<br />
<strong>rivista</strong> di EMERGENZA E URGENZA PEDIATRICA | 31