You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Primo</strong> <strong>libro</strong> <strong>delle</strong> <strong>Cronache</strong><br />
Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati<br />
12:4 ed Ismaia Gabaonita, il<br />
più valoroso dei trenta, sopra<br />
i quali egli avea il reggimento;<br />
e Geremia, e Iahaziel,<br />
e Iohanan, e Iozabad<br />
Ghederatita;<br />
12:5 Elusai, e Ierimot, e<br />
Bealia, e Semaria, e Sefatia<br />
Harufita;<br />
12:6 Elcana, ed Issia, e Azareel,<br />
ed Ioezer, e Iaso-<br />
bam, Coriti;<br />
12:7 e Ioela, e Zebadia, figliuoli<br />
di Ieroham, da Ghe-<br />
dor.<br />
12:8 Alcuni eziandio de'<br />
Gaditi si appartarono per<br />
ridursi appresso a Davide,<br />
nella fortezza nel deserto,<br />
uomini prodi nelle armi, e<br />
guerrieri, armati di rotelle e<br />
di scudi; e parevano leoni in<br />
faccia, e cavriuoli in su i<br />
monti, in velocità.<br />
12:9 Ezer era il primo, Obadia<br />
il secondo, Eliab il<br />
terzo,<br />
12:10 Mismanna il quarto,<br />
Geremia il quinto,<br />
12:11 Attai il sesto, Eliel il<br />
settimo,<br />
12:12 Iohanan l'ottavo, Elzabad<br />
il nono,<br />
12:13 Geremia il decimo,<br />
Macbannai l'undecimo.<br />
12:14 Costoro, d'infra i figliuoli<br />
di Gad, furono capitani<br />
dell'esercito; il minimo<br />
comandava a cent'uomini, il<br />
maggiore a mille.<br />
12:15 Questi furono quelli<br />
che passarono il Giordano<br />
al primo mese, quando è<br />
pieno fin sopra tutte le sue<br />
rive; e cacciarono tutti quelli<br />
che stavano nelle valli,<br />
verso Oriente, e verso Oc-<br />
cidente.<br />
12:16 Vennero ancora de'<br />
figliuoli di Beniamino, e di<br />
Giuda, a Davide, nella fortezza.<br />
12:4 Jshmaia da Gabaon,<br />
valoroso fra i trenta e capo<br />
di trenta; Geremia; Jahaziel;<br />
Johanan; Jozabad da Ghedera;<br />
12:5 Eluzai; Jerimoth; Bealia;<br />
Scemaria; Scefatia da<br />
Haruf;<br />
12:6 Elkana; Jscia; Azareel;<br />
Joezer e Jashobeam, Korai-<br />
ti;<br />
12:7 Joela e Zebadia, figliuoli<br />
di Jeroham, da Ghe-<br />
dor.<br />
12:8 Fra i Gaditi degli uomini<br />
partirono per recarsi da<br />
Davide nella fortezza del<br />
deserto: erano uomini forti e<br />
valorosi, esercitati alla guerra,<br />
che sapevan maneggiare<br />
scudo e lancia: dalle facce<br />
leonine, e veloci come gazzelle<br />
sui monti.<br />
12:9 Ezer era il capo; Obadia,<br />
il secondo; Eliab, il terzo;<br />
12:10 Mishmanna, il quarto;<br />
Geremia, il quinto;<br />
12:11 Attai, il sesto; Eliel, il<br />
settimo;<br />
12:12 Johanan, l’ottavo;<br />
Elzabad, il nono;<br />
12:13 Geremia, il decimo;<br />
Macbannai, l’undecimo.<br />
12:14 Questi erano dei figliuoli<br />
di Gad, capi<br />
dell’esercito; il minimo tenea<br />
fronte a cento; il mag-<br />
giore, a mille.<br />
12:15 Questi son quelli che<br />
passarono il Giordano il<br />
primo mese quand’era straripato<br />
da per tutto, e misero<br />
in fuga tutti gli abitanti <strong>delle</strong><br />
valli, a oriente e ad occidente.<br />
12:16 Anche dei figliuoli di<br />
Beniamino e di Giuda vennero<br />
a Davide, nella fortezza.<br />
579<br />
12:4 Ismaia di Gabaon, valoroso<br />
fra i trenta e capo dei<br />
trenta;<br />
12:5 Geremia; Iaaziel; Ioanan;<br />
Iozabad da Ghedera;<br />
12:6 Eluzai; Ierimot; Bealia;<br />
Semaria; Sefatia da Carif;<br />
12:7 Elcana; Isia; Azareel;<br />
Ioezer e Iasobeam, Corachi-<br />
ti;<br />
12:8 Ioela e Zebadia, figli di<br />
Ieroam, da Ghedor.<br />
12:9 Alcuni uomini, fra i<br />
Gaditi, partirono per recarsi<br />
da Davide nella fortezza del<br />
deserto; erano uomini forti e<br />
valorosi, addestrati alla<br />
guerra, che sapevano maneggiare<br />
scudo e lancia, dalle<br />
facce leonine, e veloci<br />
come gazzelle sui monti.<br />
12:10 Ezer era il capo; Obadia,<br />
il secondo; Eliab, il<br />
terzo;<br />
12:11 Mismanna, il quarto;<br />
Geremia, il quinto;<br />
12:12 Attai, il sesto; Eliel, il<br />
settimo;<br />
12:13 Ioanan, l'ottavo; Elzabad,<br />
il nono;<br />
12:14 Geremia, il decimo;<br />
Macbannai, l'undicesimo.<br />
12:15 Questi erano dei figli<br />
di Gad, capi dell'esercito; il<br />
più piccolo teneva fronte a<br />
cento; il più grande a mille.<br />
12:16 Questi son quelli che<br />
passarono il Giordano il<br />
primo mese, quand'era straripato<br />
dappertutto, e misero<br />
in fuga tutti gli abitanti <strong>delle</strong><br />
valli, a oriente e a occidente.<br />
12:17 Anche dei figli di Beniamino<br />
e di Giuda andarono<br />
da Davide, nella fortezza.<br />
12:4 Ishmaiah di Gabaon,<br />
valoroso fra i trenta e capo<br />
dei trenta; Geremia, Jahaziel,<br />
Johanan, Jozabad di<br />
Ghedera;<br />
12:5 Eluzai, Jerimoth, Bealiah,<br />
Scemariah, Scefatiah<br />
di Haruf;<br />
12:6 Elkanah, Jishshiah,<br />
Azareel, Joezer e Jashobe-<br />
am, Koraiti;<br />
12:7 Joelah e Zebadiah figli<br />
di Jeroham di Ghedor.<br />
12:8 Fra i Gaditi alcuni<br />
uomini scelsero di unirsi a<br />
Davide nella fortezza del<br />
deserto; erano uomini forti<br />
e valorosi, addestrati alla<br />
guerra, abili nel maneggiare<br />
scudo e lancia; le loro facce<br />
erano come le facce dei leoni<br />
e sui monti erano veloci<br />
come gazzelle.<br />
12:9 Ezer era il capo, Obadiah<br />
il secondo, Eliab il terzo,<br />
12:10 Mishmannah il quarto,<br />
Geremia il quinto,<br />
12:11 Attai il sesto, Eliel il<br />
settimo,<br />
12:12 Johanan l'ottavo, Elzabad<br />
il nono,<br />
12:13 Geremia il decimo,<br />
Makbannai l'undicesimo.<br />
12:14 Questi Gaditi erano<br />
capi dell'esercito; il più piccolo<br />
ne comandava cento, il<br />
più grande mille.<br />
12:15 Questi sono coloro<br />
che passarono il Giordano<br />
nel primo mese quando era<br />
straripato su tutti gli argini,<br />
e misero in fuga tutti gli abitanti<br />
<strong>delle</strong> valli, a est e a<br />
ovest.<br />
12:16 Anche alcuni dei figli<br />
di Beniamino e di Giuda<br />
andarono da Davide nella<br />
fortezza.