Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Primo</strong> <strong>libro</strong> <strong>delle</strong> <strong>Cronache</strong><br />
Diodati Riveduta Nuova Riveduta Nuova Diodati<br />
2:1 QUESTI furono i figliuoli<br />
d'Israele: Ruben,<br />
Simeone, Levi e Giuda; Is-<br />
sacar e Zabulon;<br />
2:2 Dan, Giuseppe e Beniamino;<br />
Neftali, Gad ed<br />
Aser.<br />
2:3 I figliuoli di Giuda furono<br />
Er, ed Onan, e Sela.<br />
Questi tre gli nacquero dalla<br />
figliuola di Sua, Cananea.<br />
Or Er, primogenito di Giuda,<br />
dispiacque al Signore,<br />
ed egli lo fece morire.<br />
2:4 E Tamar, sua nuora, gli<br />
partorì Fares e Zara. Tutti i<br />
figliuoli di Giuda furono<br />
cinque.<br />
2:5 I figliuoli di Fares furo-<br />
no Hesron ed Hamul.<br />
2:6 Ed i figliuoli di Zara<br />
furono Zimri, ed Etan, ed<br />
Heman, e Calcol, e Dara. In<br />
tutto cinque.<br />
2:7 E il figliuolo di Carmi<br />
fu Acar, quel che conturbò<br />
Israele, che commise misfatto<br />
intorno all'interdetto.<br />
2:1 Questi sono i figliuoli<br />
d’Israele: Ruben, Simeone,<br />
Levi, Giuda, Issacar e Zabu-<br />
lon;<br />
2:2 Dan, Giuseppe, Beniamino,<br />
Neftali, Gad e Ascer.<br />
2:3 Figliuoli di Giuda: Er,<br />
Onan e Scela; questi tre gli<br />
nacquero dalla figliuola di<br />
Shua, la Cananea. Er, primogenito<br />
di Giuda, era perverso<br />
agli occhi dell’Eterno,<br />
e l’Eterno lo fece morire.<br />
2:4 Tamar, nuora di Giuda,<br />
gli partorì Perets e Zerach.<br />
Totale dei figliuoli di Giuda:<br />
cinque.<br />
2:5 Figliuoli di Perets: He-<br />
tsron e Hamul. -<br />
2:6 Figliuoli di Zerach:<br />
Zimri, Ethan, Heman, Calcol<br />
e Dara: in tutto, cinque.<br />
2:7 Figliuoli di Carmi: Acan<br />
che conturbò Israele<br />
quando commise una infedeltà<br />
riguardo all’interdetto.<br />
544<br />
2:1 Questi sono i figli d'Israele:<br />
Ruben, Simeone,<br />
Levi, Giuda, Issacar e Zabu-<br />
lon;<br />
2:2 Dan, Giuseppe, Beniamino,<br />
Neftali, Gad e Ascer.<br />
2:3 I figli di Giuda furono:<br />
Er, Onan e Sela; questi tre<br />
gli nacquero dalla figlia di<br />
Sua, la Cananea. Er, primogenito<br />
di Giuda, era perverso<br />
agli occhi del SIGNORE,<br />
e il SIGNORE lo fece mori-<br />
re.<br />
2:4 Tamar, nuora di Giuda,<br />
gli partorì Perez e Zerac.<br />
Totale dei figli di Giuda:<br />
cinque.<br />
2:5 I figli di Perez furono:<br />
Chesron e Camul.<br />
2:6 I figli di Zerac furono:<br />
Zimri, Etan, Eman, Calcol e<br />
Dara: in tutto cinque.<br />
2:7 I figli di Carmi furono:<br />
Acan che sconvolse Israele<br />
quando commise un'infedeltà<br />
riguardo all'interdetto.<br />
2:1 Questi furono i figli d'Israele:<br />
Ruben, Simeone,<br />
Levi, Giuda, Issacar, Zabu-<br />
lon,<br />
2:2 Dan, Giuseppe, Beniamino,<br />
Neftali, Gad e Ascer.<br />
2:3 I figli di Giuda furono<br />
Er, Onan e Scelah: questi<br />
tre gli nacquero dalla figlia<br />
di Shua, la Cananea. Er, primogenito<br />
di Giuda, era<br />
malvagio agli occhi dell'Eterno,<br />
che perciò lo fece<br />
morire.<br />
2:4 Tamar, sua nuora, gli<br />
partorì Perets e Zerah. Totale<br />
dei figli di Giuda: cinque.<br />
2:5 I figli di Perets furono<br />
Hetsron e Hamul<br />
2:6 I figli di Zerah furono<br />
Zimri, Ethan, Heman, Kalkol<br />
e Dara; in tutto: cinque.<br />
2:7 Il figlio di Karmi fu Akan<br />
che mise in pericolo<br />
Israele, commettendo una<br />
trasgressione circa le cose<br />
votate allo sterminio.<br />
2:8 Il figlio di Ethan fu Ara-<br />
2:8 E il figliuolo di Etan fu 2:8 Figliuoli di Ethan: Aza- 2:8 Il figlio di Etan fu Aza-<br />
Azaria.<br />
ria.ria.riah.<br />
2:9 Ed i figliuoli che nac- 2:9 Figliuoli che nacquero a 2:9 I figli che nacquero a 2:9 I figli che nacquero a<br />
quero ad Hesron furono Ie- Hetsron: Jerahmeel, Ram e Chesron furono: Ierameel, Hetsron furono Jerahmeel,<br />
rameel, e Ram, e Chelubai. Kelubai.<br />
Ram e Chelubai.<br />
Ram e Kelubai.<br />
2:10 E Ram generò Ammi- 2:10 Ram generò Ammina- 2:10 Ram generò Ammina- 2:10 Ram generò Amminanadab,<br />
ed Amminadab gedab; Amminadab generò dab; Amminadab generò dab; Amminadab generò<br />
nerò Nahasson, capo de' fi- Nahshon, principe dei fi- Nason, capo dei figli di Nahshon, principe dei figli<br />
gliuoli di Giuda.<br />
gliuoli di Giuda;<br />
Giuda;<br />
di Giuda,<br />
2:11 E Nahasson generò 2:11 e Nahshon generò 2:11 e Nason generò Salma; 2:11 Nahshon generò Sal-<br />
Salma, e Salma generò Bo- Salma; e Salma generò Bo- e Salma generò Boaz. Boaz ma; Salma generò Boaz.<br />
oz,az.<br />
Boaz generò Obed. generò Obed.<br />
Boaz generò Obed.<br />
2:12 e Booz generò Obed,<br />
ed Obed generò Isai.<br />
2:12 Obed generò Isai. 2:12 Obed generò Isai. 2:12 Obed generò Isai.<br />
2:13 Ed Isai generò Eliab, 2:13 Isai generò Eliab, suo 2:13 Isai generò Eliab, suo 2:13 Isai generò Eliab, suo<br />
suo primogenito, ed Abina- primogenito, Abinadab il primogenito, Abinadab il primogenito, Abinadab il<br />
dab il secondo, e Sima il<br />
terzo,<br />
secondo, Scimea il terzo, secondo, Simea il terzo, secondo, Scimeah il terzo,<br />
2:14 Natanael il quarto, 2:14 Nethaneel il quarto, 2:14 Netaneel il quarto, 2:14 Nethaneel il quarto,<br />
Raddai il quinto,<br />
Raddai il quinto,<br />
Raddai il quinto,<br />
Raddai il quinto,<br />
2:15 Osem il sesto, Davide 2:15 Otsem il sesto, Davide 2:15 Osem il sesto, Davide 2:15 Otsem il sesto e Davi-<br />
il settimo;<br />
il settimo.<br />
il settimo.<br />
de, il settimo.<br />
2:16 e le lor sorelle, Seruia 2:16 Le loro sorelle erano 2:16 Le loro sorelle erano 2:16 Le loro sorelle furono<br />
ed Abigail. E i figliuoli di Tseruia ed Abigail. Figliuoli Seruia e Abigail. I figli di Tseruiah e Abigail. I figli di<br />
Seruia furono tre: Abisai, di Tseruia: Abishai, Joab ed Seruia furono tre: Abisai, Tseruiah furono Abishai,<br />
Ioab, e Asael.<br />
Asael: tre.<br />
Ioab e Asael.<br />
Joab e Asahel: tre.<br />
2:17 Ed Abigail partorì 2:17 Abigail partorì Amasa, 2:17 Abigail partorì Amasa, 2:17 Abigail partorì Amasa,<br />
Amasa, il cui padre fu Ieter il cui padre fu Jether, il cui padre fu Ieter, l'Ismae- il cui padre fu Jether, l'I-<br />
Ismaelita.<br />
l’Ismaelita.<br />
lita.smaelita.