Product Information - Ingersoll Rand Industrial Technologies On-line ...

Almacenamiento del polipasto
1. Guarde siempre el polipasto sin que transporte carga alguna.
2. Limpie todo tipo de suciedad y agua.
Para garantizar un funcionamiento satisfactorio y prolongado del polipasto, todos los
elementos que requieren lubricación deben someterse a un mantenimiento utilizando
el lubricante adecuado, en los intervalos de tiempo especificados para cada conjunto.
Los intervalos para la lubricación que se recomiendan en el manual de mantenimiento
se basan en un tiempo de funcionamiento intermitente y si el polipasto funciona con
más frecuencia, será necesario realizar la lubricación con más frecuencia. Observe
que los tipos de lubricantes y los cambios de intervalos recomendados se basan en el
funcionamiento del polipasto en un entorno sin polvo, humedad o humos corrosivos.
Utilice únicamente los lubricantes recomendados. La utilización de otros lubricantes
puede afectar al rendimiento del polipasto. Si no sigue estas recomendaciones,
puede dañar el polipasto o los componentes relacionados.
INTERVALO COMPROBACIONES DE LUBRICACIÓN
Inicio de cada turno Si se utiliza, compruebe el flujo y el nivel del lubricante
de la línea de aire (aproximadamente dos o tres gotas por
minuto necesarias con el motor a velocidad máxima).
Mensualmente Lubricar los componentes suministrados mediante graseras.
Inspeccionar y limpiar o sustituir el filtro de línea de aire.
Anualmente Drenar y volver a llenar el aceite de la marcha de reducción
del polipasto.
Lubricación general
ADVERTENCIA
• Los motores de polipastos neumáticos utilizan aceite para evitar que se
genere un calor excesivo y evitar el desgaste. Los niveles de aceite deben
mantenerse correctamente.
• Recoja siempre los lubricantes en contenedores adecuados y deséchelos
mediante un método ecológico.
Garantía limitada de Ingersoll Rand
Ingersoll Rand Company (“IR”) garantiza al usuario original que sus productos de
manipulación de materiales (“Productos”) están libres de defectos en los materiales
y la mano de obra durante un periodo de un año a partir de la fecha de adquisición.
IR, a su libre elección, (1) reparará, sin coste alguno, todo Producto que resulte
defectuoso, incluidas las piezas y los gastos de mano de obra; o bien (2) sustituirá
tales Productos o reembolsará el precio de la compra, menos la depreciación
acumulada razonable, como contraprestación por el Producto. Las reparaciones
o sustituciones están garantizadas por el tiempo que reste del periodo de garantía
original.
Si durante el periodo de garantía original de un año un Producto resulta ser defectuoso,
se devolverá a cualquier distribuidor de servicio del producto autorizado, a portes
pagados, con el comprobante de compra o tarjeta de garantía. Esta garantía no es
aplicable a Productos que, según IR, se hayan utilizado de manera incorrecta o abusiva,
no se hayan sometido a un mantenimiento adecuado por parte del usuario o cuyo
funcionamiento defectuoso pueda atribuirse al uso de piezas no originales de IR.
IR NO RECONOCE NINGUNA OTRA GARANTÍA, CONDICIÓN O RECLAMACIÓN DE
NINGÚN TIPO, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, LEGAL O DE CUALQUIER TIPO, Y, POR EL
PRESENTE, QUEDA EXCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE
COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO.
LUBRICACIÓN
GARANTÍA
3. Lubrique la cadena con aceite, enganche las clavijas y el seguro.
4. Almacénelo en un lugar seco.
5. Tapone la abertura de entrada de aire del polipasto.
6. Antes de volver a utilizar el polipasto, siga las instrucciones de la sección
“Polipastos que no se utilizan con regularidad” en la página 30.
Conjunto de engranaje de reducción
Formulario MHD56406 Edición 2 31
AVISO
ES
• Se recomienda realizar la verificación del nivel del líquido cada 400 horas,
o antes, en función de las condiciones de utilización, o del tiempo de
ejecución real.
El conjunto de engranaje de reducción se lubrica con aceite y está previsto que se
sustituya sólo en los principales intervalos de puesta a punto. Se recomienda no
retirar la tapa de los engranajes para evitar que se contaminen.
Motor
La calidad de aceite recomendada para el motor neumático es el aceite de
herramienta IR nº 10 (10W sin detergente).
Cadena de carga
ADVERTENCIA
• Si no mantiene la cadena de carga limpia y correctamente lubricada,
se desgastará rápidamente, y provocará averías con consecuencias como
lesiones graves, daños materiales o incluso la muerte.
1. Lubrique cada eslabón de la cadena de carga semanalmente, o con más
frecuencia, en función de las condiciones de utilización.
2. En entornos corrosivos, lubrique con más frecuencia de lo normal.
3. Lubrique cada eslabón de la cadena de carga y aplique nuevo lubricante sobre
la capa existente.
4. Utilice lubricante Ingersoll Rand LUBRI-LINK-GREEN® o un aceite de ISO VG220
a 320 (SAE 50W a 90 EP).
La máxima responsabilidad de IR se limita al precio de adquisición del Producto y en
ningún caso IR asumirá ningún daño consecutivo, indirecto, fortuito o especial de
naturaleza alguna, asociado a la venta o utilización del Producto, ya sea en virtud
de un contrato, acuerdo extracontractual o de otro modo.
Nota: Algunos estados no admiten limitaciones en los daños incidentales
o derivados, por lo que las condiciones arriba indicadas pueden no ser de aplicación
en su caso. Esta garantía ofrece derechos legales específicos, que pueden sumarse
a otros derechos que varían de un estado a otro.
Cabrestante eléctrico serie Fulcrum, código de producto 405-002: garantía de 2 años.
Garantía ampliada para Elevadores y Cabrestantes
Esta opción ofrece un precio por ampliar la garantía para las soluciones de Elevadores
y Cabrestantes de Ingersoll Rand a partir de la garantía estándar de un (1) año hasta
dos (2) años desde la fecha de compra. Todas las demás cláusulas de la garantía
estándar permanecerán en vigor.
Si desea obtener información adicional o presupuestos para garantías que no se
ajusten a estos parámetros, póngase en contacto con su representante de atención
al cliente para indicarle sus necesidades.