Product Information - Ingersoll Rand Industrial Technologies On-line ...

Pred uporabo izdelka priporočamo, da uporabnik in lastnik pregledata vsa ustrezna
in veljavna pravila. Glejte priročnik z informacijami o varnem ravnanju z izdelkom.
Upravitelj dvigala mora poznati svoje naloge in mora razumeti delovanje dvigala,
kar vključuje tudi preučevanje proizvajalčeve literature. Upravitelj mora natančno
poznati ustrezne metode dvigovanja in spuščanja bremen ter naj bo vedno pozoren
na varnost. Zavrnitev upravljanja dvigala v nevarnih pogojih je upravljavčeva dolžnost.
OPOZORILO
• Dvigalo ni zasnovano oz. primerno za dviganje, spuščanje ali premikanje ljudi.
• Nikoli ne dvigajte bremen nad ljudi.
• Zapah kljuke je namenjen zadrževanju zrahljanih zank ali naprav. Pazite
in preprečite, da bi zapah podpiral kakršen koli del tovora.
Informacije o pregledu so delno osnovane na varnostnih kodeksih Ameriškega
združenja strojnikov (American Society of Mechanical Engineers – ASME B30.16).
OPOZORILO
• Pred uporabo opreme naj vso novo, spremenjeno ali modificirano opremo
pregledajo pooblaščeni servisni tehniki Ingersoll Rand, ki edini lahko zagotovijo
varno upravljanje pri nazivnih specifikacijah.
• Nikoli ne uporabljajte dvigala, če se med pregledom izkaže, da je
poškodovano.
Izvajajte redne in pogoste preglede opreme v redni uporabi. Pogosti pregledi
zajemajo vizualne preglede s strani upraviteljev ali osebja, usposobljenega za varnost
in delovanje te opreme, zajemajo pa tudi opažanja, do katerih prihaja med redno
uporabo opreme. Za redne in temeljite preglede, ki jih izvajajo pooblaščeni servisni
tehniki Ingersoll Rand, glejte Priročnik z informacijami o vzdrževanju izdelka.
ASME B30.16 navaja, da so intervali pregledov odvisni od stanja bistvenih sestavnih
delov opreme in stopnje uporabe. Priporočeni intervali pregledov v tem priročniku
so osnovani na prekinjajočem delovanju dvigala po osem ur na dan in pet dni na
teden, v okolju z relativno malo prahu, vlage in korozivnimi hlapi. Če dvigalo obratuje
skoraj nepretrgano ali več kot osem ur dnevno, so potrebni pogostejši pregledi.
S pozornimi in rednimi pregledi boste potencialno nevarne pogoje odkrili že v začetnih
fazah, kar vam bo omogočilo korektivne ukrepe še preden stanje postane nevarno.
Pomanjkljivosti, ki jih odkrijete med pregledom ali med delovanjem, prijavite
pooblaščenemu servisnemu tehniku Ingersoll Rand. Potrebno je določiti, ali stanje
povzroča nevarnost, zabeležene nevarnosti pa je treba odpraviti in dokumentirati
s pisnim poročilom, preden je naprava spet pripravljena za uporabo.
Pogosti pregled
Pri opremi v redni uporabi naj upravitelji ob začetku vsake izmene izvedejo preglede,
ki spadajo pod to točko. Poleg tega naj se med redno uporabo izvajajo vizualni
pregledi za morebitne poškodbe ali znake okvare.
1. Dvigalo. Preverite za vizualna znamenja ali neobičajne zvoke (drgnjenje delov
ipd.), ki bi lahko označevali potencialno težavo. Prepričajte se, da celotno krmiljenje
deluje pravilno in se ob spustu vrne v nevtralni položaj. Preverite dovajanje verige
skozi dvigalo in spodnji blok. Če veriga preskakuje, če jo veže, če je preglasna ali če
spušča neobičajne zvoke, jo očistite in podmažite. Če težava ostaja, zamenjajte
verigo. Ne uporabljajte dvigala, dokler ne odpravite vseh težav.
2. Kljuke. Preverite za obrabo ali poškodbe, povečano širino grla, ukrivljeno
vpenjalno glavo ali skrivljeno kljuko. Kljuke, ki presegajo mejo odpiranja grla,
določeno v Tabeli 3 na strani 89, ali ki se zvijajo za več kot 10°, zamenjajte. Glejte
sliko MHP0040 na strani 6, A. Širina grla; in glejte sliko MHP0111 na strani 6,
A. Skrivljeno, NE UPORABLJAJTE; B. Običajno, lahko uporabljate. Če zapah kljuke
zdrsne preko njene konice, je kljuka razpokana in jo je potrebno zamenjati.
Za dodatne informacije glejte zadnjo izdajo ASME B30.10 » KLJUKE «. Preverite,
ali so podporni ležaji kljuke podmazani in ali so poškodovani. Prepričajte se, da se
gladko in neovirano vrtijo.
Tabela 3: Običajna in mejna širina grla kljuke
Model
dvigala
Zmogljivost
(ton)
Širina grla * Mejna širina *
in. mm in. mm
CL125K 1/8
CL250K 1/4 0,945 24 1,042 27,6
CL500K 1/2
* Dimenzije so brez nameščenega zapaha.
3. Zapah kljuke. Prepričajte se, da je zapah kljuke prisoten in da dela. Po potrebi
zamenjajte.
4. Sistem za dovod zraka. Vizualno preglejte vse povezave, priključke, cevi in
sestavne dele, če morda kje pušča zrak. Takoj odpravite kakršnokoli puščanje
zraka. Preglejte in očistite filter.
5. Zaustavitev v sili. Preverite pravilno delovanje zaustavitve v sili.
DELOVANJE
PREGLED
Krmiljenje dvigala
Upravljanje obeska
Glejte sliko MHP3111 na strani 6, A. Spusti; B. Dvigni.
Obrazec MHD56406 2 Prva izdaja 89
SL
Obesek je krmilni element, ki upravitelju omogoča nadzor nad položajem bremena.
Obesek z dvema ročicama nadzira premikanje dvigala v smereh »GOR« in »DOL«.
Vedno uporabljajte gladke in enakomerne gibe na ročicah obeska in izogibajte se
hitrim startom in nenadnim zaustavljanjem. To bo omogočilo bolj natančen nadzor
nad obešenim bremenom in zmanjšalo obremenitev sestavnih delov.
Zaustavitev v sili
Glejte sliko MHP3112 na strani 6, A. Spusti; B. Dvigni; C. Zaustavitev v sili.
6. Omejevalne naprave. Brez bremena na kljuki blokado počasi premaknite do
omejevalnega stikala (obratovanje pri nizki hitrosti) in tako potrdite funkcijo
omejevalnega stikala, tj. ustavljanje bremena. Podobno izvedite tudi pri
popolnem podaljšanju verige.
7. Zavorni sistem. Preverite pravilno delovanje zavornega sistema.
8. Bremenska veriga. Vsak člen dobro preglejte za ukrivljenost, razpoke pri
varjenih delih ali ramenih, traverzne vreznine in žlebove, zgrešene vare, rjo,
brazdanje (zelo majhne vzporedne črte) ter obrabo verige, vključno s površinami
ležajev med verižnimi členi. Glejte sliko MHP0102 na strani 6, A. Premer;
B. Varjeno območje; C. Obraba na teh delih. Verigo, ki se ne izkaže kot ustrezna v
katerem koli izmed pregledov, zamenjajte. Preverite, ali je veriga podmazana in
po potrebi podmažite. Glejte »Bremenska veriga« v poglavju »MAZANJE« na strani
90.
OPOMBA
• Celoten obseg obrabe bremenske verige ni mogoče določiti z vizualnim
pregledom. Ob kakršnem koli znaku obrabe bremenske verige preglejte verigo
in verižnik skladno z navodili v »Redni pregled«. Glejte priročnik z informacijami
o vzdrževanju izdelka.
9. Vleka bremenske verige. Prepričajte se, da so vari na členih odmaknjeni od
bremenskega škripca. Po potrebi ponovno namestite verigo. Prepričajte se, da veriga
ni obrnjena, zvita ali zavozlana. Po potrebi prilagodite. Glejte sliko MHP0043 na
strani 6, A. Prepričajte se, da spodnji blok NI bil podan skozi pade verige.
10. Etikete in oznake. Preverite njihovo prisotnost in čitljivost. Po potrebi zamenjajte.
Tabela 4: Interval pogostega pregleda:
Postavka
Običajni
Pogoji uporabe
Težji Težki
Slabo prilagajanje in nenavadni zvoki
vseh delujočih mehanizmov.
Mesečno Tedensko Dnevno
Pravilno delovanje zavornega sistema
dvigala.
Mesečno Tedensko Dnevno
Kljuke skladno z napotki v priročniku. Mesečno Tedensko Dnevno
Pravilno delovanje zapaha kljuke. Mesečno Tedensko Dnevno
Bremensko verigo skladno z napotki
vpriročniku.
Mesečno Tedensko Dnevno
Skladnost vleke bremenske verige
s priporočili proizvajalca.
Mesečno Tedensko Dnevno
Zračni sistem; morebitno puščanje
napeljave, ventilov in drugih delov.
Mesečno Tedensko Dnevno
Pravilno delovanje obeska in
zaustavitve v sili.
Mesečno Tedensko Dnevno
Omejevalna stikala. Mesečno Tedensko Dnevno
Dvigala, ki niso v redni uporabi
1. Na opremi, ki miruje več kot en mesec, vendar manj kot pol leta, je potrebno pred
ponovno uporabo skladno z zahtevami za »Pogoste preglede« izvesti pregled.
2. Na opremi, ki miruje več kot pol leta, je potrebno pred ponovno uporabo
skladno z zahtevami za »Redne preglede« izvesti popoln pregled. Glejte priročnik
z informacijami o vzdrževanju izdelka.
3. Opremo, ki je v mirovanju, vendar v pripravljenosti, morate pregledati vsaj vsake
pol leta skladno z zahtevami za »Pogoste preglede«.