Product Information - Ingersoll Rand Industrial Technologies On-line ...
Product Information - Ingersoll Rand Industrial Technologies On-line ...
Product Information - Ingersoll Rand Industrial Technologies On-line ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SK<br />
Pred inštaláciou výrobku si výrobok dôkladne prezrite, či nedošlo k možnému<br />
poškodeniu počas prepravy.<br />
Kladkostroje sa dodávajú plne namazané z výroby. Odporúčané oleje a intervaly<br />
mazania nájdete uvedené v časti „MAZANIE”. Pred prvým zdvíhaním sa odporúča<br />
namazanie závesnej reťaze. Odstráňte prepravný mazací uzáver a nahraďte ho<br />
odvzdušňovačom.<br />
VÝSTRAHA<br />
• Pád nákladu môže viesť k usmrteniu alebo vážnemu zraneniu osôb.<br />
Pred inštaláciou zariadenia si prečítajte „Príručku s bezpečnostnými<br />
informáciami o výrobku”.<br />
UPOZORNENIE<br />
• Pred inštaláciou alebo uvedením kladkostroja do prevádzky sa jeho majiteľom<br />
a používateľom odporúča, aby si preverili špecifické, miestne a iné predpisy,<br />
vrátane predpisov Amerického národného úradu pre štandardizáciu a/alebo<br />
predpisy OSHA, ktoré sa môžu vzťahovať na určitý typ použíania tohto výrobku.<br />
Pripevnenie<br />
Pred použitím sa uistite, že je kladkostroj správne nainštalovaný. V prípade nejakých<br />
otázok pred a počas inštalácie sa obráťte na kvalifikovaný zdroj.<br />
Uistite sa, že konštrukcia, na ktorej je kladkostroj zavesený, je schopná uniesť<br />
hmotnosť kladkostroja plus hmotnosť maximálneho menovitého nákladu s<br />
dostatočnou rezervou minimálne 500 % kombinovaných hmotností.<br />
Kladkostroj pripevnený hákom<br />
Umiestnite hák nad montážnu konštrukciu. Uistite sa, že západka háka je zaistená.<br />
Keď je kladkostroj zavesený pomocou horného háka, podperný prvok by sa mal<br />
nachádzať úplne v sedle háka a mal by byť vycentrovaný priamo nad driekom háka.<br />
UPOZORNENIE<br />
• Nepoužívajte podperný prvok, ktorý spôsobuje nakláňanie kladkostroja.<br />
Kladkostroj pripevnený k vozíku<br />
Pri inštalácii vozíka na nosník odmerajte prírubu nosníka a dočasne nainštalujte<br />
vozík ku kladkostroju s cieľom určiť presné rozdelenie a usporiadanie rozpier.<br />
Rozpery nastavte v súlade s technickou dokumentáciou výrobcu vozíka, aby sa<br />
zabezpečila správna vzdialenosť medzi prírubou kolies a nosníkom. Počet rozpier<br />
medzi bočnou doskou vozíka a montážnym okom na kladkostroji musí byť rovnaký<br />
na všetkých štyroch miestach, aby sa zachovalo vycentrovanie kladkostroja pod<br />
nosníkom s profilom v tvare I. Zvyšné rozpery sa musia rovnomerne rozdeliť na<br />
vonkajšiu časť bočných dosiek.<br />
VÝSTRAHA<br />
• Minimálne jedna montážna rozpera sa musí použiť medzi hlavou každej<br />
skrutky držiaka vozíka a medzi každou maticou skrutky vozíka a držiakom<br />
vozíka. V opačnom prípade by mohlo pri nesprávnom použití dôjsť k pádu<br />
kladkostroja.<br />
Zabezpečte, aby momentové matice alebo skrutky vozíka boli pritiahnuté<br />
s uťahovacím momentom v súlade s technickými údajmi výrobcu. Pri inštalácii<br />
kladkostroja a vozíka na nosník zabezpečte, aby boli bočné dosky rovnobežné<br />
avozvislej polohe.<br />
Po inštalácii zabezpečte, aby boli zarážky nosníka na mieste a potom vyskúšajte<br />
činnosť vozíka po celej dĺžke nosníka s menovitým nákladom zaveseným 4 až<br />
6 palcov (10 až 15 cm) nad podlahou.<br />
UPOZORNENIE<br />
• Aby sa vyhlo nevyváženému nákladu, ktorý by mohol poškodiť vozík,<br />
kladkostroj musí byť vycentrovaný presne pod vozíkom.<br />
POZNÁMKA<br />
• Kolieska vozíka sa pohybujú po hornej časti spodnej príruby nosníka.<br />
Prívod vzduchu<br />
Prívodný vzduch musí byť čistý, bez vlhkosti a s obsahom maziva, aby sa zabezpečila<br />
optimálna činnosť motora. Cudzie častice, vlhkosť a nedostatočné mazanie sú<br />
primárnymi príčinami predčasného opotrebovania a poruchy motora. Použitie<br />
vzduchového filtra, mazadla a odlučovača vlhkosti zlepší celkový výkon<br />
kladkostroja a zníži počet neplánovaných prestojov.<br />
INŠTALÁCIA<br />
Pozrite si časť „Všeobecné technické údaje” na strane 83. Ak sa prívod vzduchu bude<br />
líšiť od odporúčaných technických parametrov, výkon výrobku sa zmení. Teplota<br />
stlačeného vzduchu nesmie presiahnuť 120° F (55 °C) v mieste prívodu vzduchu<br />
motora.<br />
Pozrite si výkres. MHP0191 na strane 6, A. Vývod vzduchu; B. Mazadlo; C. Regulátor;<br />
D. Prívod vzduchu; E. Filter.<br />
Vzduchové potrubie<br />
Vnútorný priemer potrubia prívodného vzduchu nesmie byť menší ako 1/2" (13 mm)<br />
pre ohybné potrubia a 1/2" (13 mm) pre konektory. Pred vykonaním finálnych spojov<br />
by sa celé potrubie prívodného vzduchu malo prepláchnuť čistým vzduchom alebo<br />
dusíkom zbaveným vlhkosti, a to ešte pred samotným pripojením k prívodu. Prívodné<br />
potrubia by mali byť čo najkratšie a najpriamejšie podľa toho, ako to umožňujú<br />
podmienky pri inštalácii. Dlhé prenosové potrubia a nadmerné používanie<br />
spojovacích prvkov, kolien, T-tvaroviek, guľových ventilov a podobne spôsobuje<br />
zníženie tlaku v dôsledku obmedzení a povrchového trenia v potrubí. Poznámka:<br />
Prívodný filter má závit 3/8 NPT.<br />
Mazadlo vzduchového potrubia (štandard)<br />
Vyžaduje sa použitie mazadla vzduchového potrubia, pričom by sa mazanie<br />
malo zabezpečiť každý deň a nastaviť tak, aby sa dodávali 2 až 3 kvapky za minútu<br />
strojového oleja IR #10 (10W bez čistiacich účinkov). Mazadlo musí mať prívod a vývod<br />
aspoň taký veľký ako prívod na motore a musí byť schopné zabezpečiť prietok aspoň<br />
150 percent SCFM (štandardných stôp kubických za minútu) z požiadaviek kladkostroja.<br />
Mazadlo nainštalujte čo najbližšie k prívodu vzduchu motora.<br />
UPOZORNENIE<br />
• Mazadlo sa smie umiestniť do vzdialenosti maximálne 10' (3 m) od motora.<br />
• Pred naplnením mazadla vzduchového potrubia vypnite prívod vzduchu.<br />
Filter vzduchového potrubia<br />
Sitko/filter umiestnite čo najbližšie k portu prívodu vzduchu motora, ale v smere<br />
proti prúdu od mazadla, aby sa zabránilo vniknutiu nečistôt do motora. Sitko/filter by<br />
malo poskytovať 20 mikrónovú filtráciu a obsahovať zachytávač vlhkosti. Sitko/filter<br />
pravidelne čistite, aby sa zachovala jeho prevádzková účinnosť.<br />
Postup pri uvádzaní zariadenia do prevádzky<br />
Pre kladkostroje, ktoré sa dlhšiu dobu skladovali, sa vyžaduje nasledujúci postup pri<br />
uvádzaní do prevádzky.<br />
1. Kladkostroj dôkladne skontrolujte v súlade s požiadavkami uvedenými v časti<br />
„KONTROLA” na strane 85.<br />
2. Do prívodného portu motora vstreknite malé množstvo oleja ISO VG 32 (SAE 10 W).<br />
3. Motor uveďte do chodu na 10 sekúnd do oboch smerov, aby sa vypláchli akékoľvek<br />
nečistoty.<br />
a. Uveďte kladkostroj do činnosti v smere „NAHOR” a nastavte tlak vzduchu na<br />
90 psi (6,2 bar).<br />
4. Teraz je kladkostroj pripravený na používanie.<br />
Hlavný uzatvárací ventil vzduchu<br />
Všetky kladkostroje by mali mať uzatvárací ventil namontovaný na stene.<br />
Zásobník reťaze (voliteľný prvok)<br />
Zásobník reťaze je voliteľné príslušenstvo. Overte si veľkosť zásobníka reťaze, aby<br />
sa zabezpečilo, že sa závesná reťaz zmestí do zásobníka reťaze. Ak je to potrebné,<br />
vymeňte zásobník reťaze za väčší. Ak sa použije reťazový kôš, vždy pripojte voľný<br />
koniec reťaze ku kladkostroju.<br />
Zásobník reťaze nainštalujte podľa návodu dodaného spolu so súpravou zásobníka<br />
reťaze. Spodný blok spustite do najnižšieho bodu a potom uveďte kladkostroj do<br />
chodu v smere „NAHOR”, aby sa reťaz uložila späť do zásobníka.<br />
POZNÁMKA<br />
• Umožnite reťazi, aby sa prirodzene uložila do zásobníka reťaze. Nedbalé<br />
uloženie reťaze rukou do zásobníka môže viesť k zauzleniu alebo skrúteniu,<br />
ktoré spôsobí zaseknutie kladkostroja.<br />
Závesný ovládač<br />
Skontrolujte, či sú všetky spoje hadíc pevné a či nie sú hadice skrútené alebo prelomené.<br />
Kontaktujte výrobu v prípade dĺžok závesných ovládačov väčších ako 6' (2 m).<br />
POZNÁMKA<br />
• Aby sa vyhlo poškodeniu hadice závesného ovládača, zabezpečte, aby hmotnosť<br />
závesného ovládača pôsobila na odľahčovací kábel a nie na hadicu závesného<br />
ovládača.<br />
84 Dokument MHD56406 Vydanie 2