30.06.2013 Views

Product Information - Ingersoll Rand Industrial Technologies On-line ...

Product Information - Ingersoll Rand Industrial Technologies On-line ...

Product Information - Ingersoll Rand Industrial Technologies On-line ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

RU<br />

Выполнять техобслуживание данного изделия разрешается только техническому персоналу, прошедшему обучение в<br />

компании <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong>. Для получения дополнительной информации обратитесь на завод <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> или к<br />

ближайшему дистрибьютору.<br />

Для получения дополнительной сопроводительной документации см. таблицу 1 на стр. 78 с информацией о руководствах по<br />

эксплуатации изделий.<br />

Руководства можно скачать с веб-сайта www.ingersollrandproducts.com.<br />

Использование запасных частей, отличных от фирменных деталей компании <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong>, может привести к угрозе безопасности, сниженным<br />

рабочим характеристикам и увеличенному сроку техобслуживания, а также аннулированию гарантии.<br />

Оригинальный язык данного руководства – английский.<br />

По всем вопросам обращайтесь в ближайшее представительство <strong>Ingersoll</strong> <strong>Rand</strong> или к дистрибьютору.<br />

Таблица 1: Руководства по эксплуатации изделий<br />

Публикация<br />

Номер части/<br />

документа<br />

Руководство по технике безопасности для изделия<br />

MHD56295<br />

Руководство по запасным частям для изделия MHD56407<br />

Наименование<br />

Компактные подъёмные пневматические цепные тали (CLK)<br />

приводятся в действие сжатым воздухом и предназначены для<br />

применения в промышленности и монтаже, а также как продукция<br />

общего назначения. Пневматические тали CLK можно подвесить на крюк<br />

или на тельфер, постоянную монтажную конструкцию или любую точку<br />

крепления, способную выдержать груз и таль.<br />

Таблица 2: Общие технические характеристики<br />

Публикация<br />

ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ<br />

Руководство по техническому обслуживанию<br />

изделия<br />

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ<br />

Номер части/<br />

документа<br />

MHD56408<br />

Подающий воздушный трубопровод может быть прикреплен к тали<br />

с помощью кабельных кронштейнов, кабельных тележек или любой<br />

фестонной системы, при использовании которых пневмомагистраль не<br />

будет иметь перекрученных участков или резких изгибов, а также будет<br />

защищена от защемления или раздавливания другим оборудованием.<br />

Пневматические тали CLK, если они оборудованы дополнительной<br />

кнопкой аварийного останова, соответствуют большинству современных<br />

европейских стандартов. Только модели, имеющие маркировку CE на<br />

паспортной табличке, установленной на конце корпуса тали,<br />

соответствуют этим требованиям. Модели CE соответствуют<br />

классификации механизмов 1Am/M4 и классу ATEX II 3 GD c IIB 135 °C X.<br />

Дополнительная информация содержится в руководствах по технике<br />

безопасности и техническому обслуживанию изделия.<br />

Описание кода модели<br />

Пример: CL250K-2C10-C6U-E CL250K 2 C 10 C 6 U E<br />

Серия (производительность):<br />

CL250K = 250 кг (551 фун.), одиночный полиспаст<br />

CL125K = 125 кг (276 фун.), одиночный полиспаст<br />

CL500K<br />

Управление:<br />

= 500 кг (1 102 фун.), сдвоенный полиспаст<br />

0 = Нет подвесного пульта<br />

2 = 2-кнопочный подвесной пульт<br />

Верхняя подвеска:<br />

А = Монтаж на хомуте<br />

C = Верхний поворотный крюк<br />

DA = Жёсткая тележка<br />

Подъёмник грузоподъёмной цепи:<br />

10 = фут (стандартн.)<br />

X = Указать длину<br />

Нижняя подвеска:<br />

C = Поворотный крюк с защёлкой<br />

Oпycкание подвесного пульта управления:<br />

6 = 6 футов (стандартн.)<br />

X = Указать длину (максимум 40 футов [12,2 м])<br />

Опции:<br />

U = Заводской контейнер для цепи<br />

E = Аварийная остановка<br />

Модели<br />

талей<br />

Номинальная<br />

производительность<br />

кг фунт<br />

Грузоподъёмные<br />

цепные<br />

полиспасты<br />

Давление Расход воздуха<br />

фунт/<br />

кв.<br />

дюйм<br />

бар<br />

станд.<br />

куб.<br />

фут. в<br />

мин.<br />

м 3 /мин<br />

Цепь<br />

Размер<br />

мм<br />

на фут<br />

(фунт)<br />

Вес цепи<br />

на метр<br />

(кг)<br />

Масса нетто установки<br />

со стандартным<br />

подъёмом на 3 м (10<br />

футов)<br />

Уровень<br />

звукового<br />

давления<br />

фунт кг дБ (А)<br />

CL125K 125 276 1<br />

34 15,4<br />

4 x 12<br />

CL250K 250 551 1 90 6,2 32 0,91<br />

0,24 0,35<br />

75<br />

DAT<br />

38 17,2<br />

CL500K 500 1 102 2<br />

Измерения уровня звукового давления проводились в соответствии с техническими условиями испытаний стандартов ISO 11204 и ISO 3746 для шума<br />

от пневматического оборудования.<br />

78 Форма MHD56406 Редакция 2

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!