JRG Armaturen Robinetterie JRG Rubinetteria JRG ... - CCTB SA

142
5228
Schrägsitzventil JRG LegioStop mit Übergang
mit Innengewinde und aufgeschraubten Pressenden Mapress, PN 16,
mit totraumfreiem Oberteil JRG LegioStop,
Gewindeanschluss für Entleerventil mit Verschlusszapfen 5149 verschlossen,
ohne Entleerventil,
Gehäuse aus Rotguss, geschliffene, nichtsteigende Ventilstange und -sitz aus
Chromnickelstahl, Dichtungen aus EPDM, Handrad aus Kunststoff,
für Wasser bis 90°C.
Oberteil zu Absperrventil siehe 5290, Entleerventil siehe 7301.080
52
Robinet oblique JRG LegioStop avec raccords
avec filetages intérieur et extrémités à presser vissées Mapress, PN 16,
avec chapeau JRG LegioStop, sans espace mort, raccords filetés pour robinet de vidange,
obturés avec bouchon 5149, sans robinet de vidange,
corps en bronze, tige polie non montante et siège en acier inoxydable, joints en EPDM,
volant en matière synthétique,
pour eau jusqu'à 90°C.
Chapeau pour robinet d'arrêt voir 5290, robinet de vidange voir 7301.080
Valvola con sede obliqua JRG LegioStop con raccordo
con filettatura interna e terminali da pressare avvitati Mapress, PN 16,
con parte superiore esente da punti di ristagno JRG LegioStop,
attacco filettato per valvola di scarico, con tappo di chiusura 5149 chiuso, senza valvola di
scarico, corpo in bronzo, stelo di rubinetti rettificato non ascendente e sede in acciaio al
nickel-cromo, guarnizioni in EPDM, volantino in plastica,
per acqua fino a 90°C.
Parte superiore per valvola d’intercettazione vedi 5290, valvola di scarico vedi 7301.080
Art. Nr. d DN Code EAN d1 d2 d3 d4 h l1 l2 5228.015 15 12 621.442 350895684 7613263009821 15 G ½ Rp ¼ 53 86.5 119 18.5
5228.018 18 15 621.443 350895685 7613263009814 18 G ½ Rp ¼ 53 86.5 121 17.5
5228.022 22 20 621.444 350895686 7613263009807 22 G ¾ Rp ¼ 53 104.5 133 27
5228.028 28 25 621.445 350895687 7613263009791 28 G 1 Rp ¼ 60 116 150 29
5228.035 35 32 621.446 350895688 7613263009784 35 G 1¼ Rp ¼ 70 130 176 25.5
5228.042 42 40 621.447 350895689 7613263009777 42 G 1½ Rp ¼ 90 147.5 194 30
5228.054 54 50 621.448 350895690 7613263009760 54 G 2 Rp ¼ 90 169 242 21
Art. Nr. d DN z1 z2 kg
5228.015 15 12 621.442 31 48 6 0.530
5228.018 18 15 621.443 32 49 6 0.534
5228.022 22 20 621.444 35 56 6 0.764
5228.028 28 25 621.445 39.5 64.5 6 1.293
5228.035 35 32 621.446 45.5 78.5 6 1.717
5228.042 42 40 621.447 46.5 87.5 6 2.221
5228.054 54 50 621.448 59 113 6 3.560