JRG Armaturen Robinetterie JRG Rubinetteria JRG ... - CCTB SA

16
1610
16
Rückflussverhinderer, PN 16
mit Innengewinde, PN 16
Gewindeanschluss für Prüf- und Entleerventil mit Verschlusszapfen 5149 verschlossen,
ohne Prüf- und Entleerventil, Gehäuse aus Rotguss, Sitz und Schliessfeder aus
Chromnickelstahl, Rückflussverhinderer als Kunststoff-Strömungskörper aus PPSU,
Dichtungen aus EPDM, für Wasser bis 120°C, Öffnungsdruck kleiner als 50 mbar,
geprüft nach DIN EN 13959, schallschutzgeprüft Armaturengeräuschgruppe 1.
Ersatz RV siehe, 1628, Prüf- und Entleerventil siehe 7301.080
Die Artikel 1610/1611 lösen folgende Artikel ab: 1640, 1641, 1643, 1645, 1660, 1661, 1662,
1663, 1665
Soupape de retenue, PN 16
avec filetages intérieur, PN 16
Raccords filetés pour robinet d'essai et de vidange, obturés avec bouchon 5149,
sans robinet d'essai et de vidange, corps en bronze, siège et ressort de fermeture en acier
inoxydable, soupape de retenue en qualité de corps d'écoulement en matière synthétique
PPSU, joints en EPDM, pour eau jusqu'à 120°C, pression d'ouverture inférieure à 50 mbar,
Testé selon DIN EN 13959, niveau sonore: classe 1.
Soupape de retenue de remplacement voir 1628, robinet d'essai et de vidange voir 7301.080
Les articles 1610/1611 remplaces les articles suivant: 1640, 1641, 1643, 1645, 1660, 1661,
1662, 1663, 1665
Dispositivo antiriflusso, PN 16
con filettatura interna, PN 16
Attacco filettato per valvola di ritegno e di scarico, senza valvola di ritegno e di scarico,
corpo in bronzo, sede e molla di chiusura in acciaio al nickel-cromo, dispositivo antiriflusso
con corpo di flusso in plastica PPSU, guarnizioni in EPDM
per acqua fino a 120°C, pressione di apertura inferiore a 50 mbar,
omologato secondo DIN EN 13959, schermatura antiacustica collaudata per classe di
silenziosità 1.
Sostituzione dispositivo antiriflusso vedi 1628, valvola di ritegno e di scarico vedi 7301.080
Gli articoli 1610/1611 sostituiscono gli articoli seguenti: 1640, 1641, 1643, 1645, 1660, 1661,
1662, 1663, 1665
Art. Nr. GN DN Code EAN d1 d2 d3 h l l2 z1 z2 1610.240 ½ 15 350896257 7613263008763 Rp ½ G ½ Rp ¼ 42 65 1 10 27
1610.320 ¾ 20 350896258 7613263008756 Rp ¾ G ¾ Rp ¼ 50.5 75 2.5 12 33
1610.400 1 25 350896259 7613263008749 Rp 1 G 1 Rp ¼ 60.5 90 3 14.5 39.5
1610.480 1¼ 32 350896260 7613263008732 Rp 1¼ G 1¼ Rp ¼ 80 110 8.5 18.5 51.5
1610.560 1½ 40 350896261 7613263008725 Rp 1½ G 1½ Rp ¼ 90.5 120 10 19.5 60.5
1610.640 2 50 350896262 7613263008718 Rp 2 G 2 Rp ¼ 107 150 5 23 77
1 1610.720 2½ 65 Rp 2½ G 2½ Rp ¼ 113 180 22 98
Art. Nr. GN DN kg
1610.240 ½ 15 6 0.326
1610.320 ¾ 20 6 0.456
1610.400 1 25 6 0.814
1610.480 1¼ 32 6 1.090
1610.560 1½ 40 6 1.359
1610.640 2 50 6 2.220
1 1610.720 2½ 65 6
1 - Lieferbar ab Frühling 2011
- Livrable dès le printemps 2011
- Disponibile da primavera 2011
47