JRG Armaturen Robinetterie JRG Rubinetteria JRG ... - CCTB SA

5229
Schrägsitzventil JRG LegioStop mit Übergang
mit Innengewinde und aufgeschraubten Pressenden Mepla, PN 16,
mit totraumfreiem Oberteil JRG LegioStop,
Gewindeanschluss für Entleerventil mit Verschlusszapfen 5149 verschlossen,
ohne Entleerventil,
Gehäuse aus Rotguss, geschliffene, nichtsteigende Ventilstange und -sitz aus
Chromnickelstahl, Dichtungen aus EPDM, Handrad aus Kunststoff,
für Wasser bis 90°C.
Oberteil zu Absperrventil siehe 5290, Entleerventil siehe 7301.080
Robinet oblique JRG LegioStop avec raccord
avec filetages intérieur et extrémités à presser vissées Mepla, PN 16,
avec chapeau JRG LegioStop, sans espace mort,
raccords filetés pour robinet de vidange, obturés avec bouchon 5149,
sans robinet de vidange,
corps en bronze, tige polie non montante et siège en acier inoxydable, joints en EPDM,
volant en matière synthétique,
pour eau jusqu'à 90°C.
Chapeau pour robinet d'arrêt voir 5290, robinet de vidange voir 7301.080
Valvola con sede obliqua JRG LegioStop con raccordo
con filettatura interna e terminali da pressare avvitati Mepla, PN 16,
con parte superiore esente da punti di ristagno JRG LegioStop,
attacco filettato per valvola di
scarico, con tappo di chiusura 5149 chiuso, senza valvola di scarico,
corpo in bronzo, stelo di rubinetti rettificato non ascendente e sede in acciaio al nickelcromo,
guarnizioni in EPDM, volantino in plastica,
per acqua fino a 90°C.
Parte superiore per valvola d’intercettazione vedi 5290, valvola di scarico vedi 7301.080
Art. Nr. d DN Code EAN d1 d2 d3 d4 h l1 l2 5229.016 16 12 621.442 350895691 7613263009753 16 G ½ Rp ¼ 53 86.5 145 5.5
5229.020 20 15 621.443 350895692 7613263009746 20 G ½ Rp ¼ 53 86.5 151 2.5
5229.026 26 20 621.444 350895693 7613263009739 26 G ¾ Rp ¼ 53 104.5 173 7
5229.032 32 25 621.445 350895694 7613263009722 32 G 1 Rp ¼ 60 116.5 182 13
5229.040 40 32 621.446 350895695 7613263009715 40 G 1¼ Rp ¼ 70 130 218 4.5
5229.050 50 40 621.447 350895696 7613263009708 50 G 1½ Rp ¼ 90 147.5 240 7
5229.063 63 50 621.448 350895697 7613263009692 63 G 2 Rp ¼ 90 169 334 25
Art. Nr. d DN z1 z2 kg
5229.016 16 12 621.442 39 56 6 0.494
5229.020 20 15 621.443 40 57 6 0.504
5229.026 26 20 621.444 44 65 6 0.764
5229.032 32 25 621.445 50.5 75.5 6 1.299
5229.040 40 32 621.446 58.5 91.5 6 1.919
5229.050 50 40 621.447 61.5 102.5 6 2.759
5229.063 63 50 621.448 73 127 6 5.010
52
143