15.07.2013 Views

JRG Armaturen Robinetterie JRG Rubinetteria JRG ... - CCTB SA

JRG Armaturen Robinetterie JRG Rubinetteria JRG ... - CCTB SA

JRG Armaturen Robinetterie JRG Rubinetteria JRG ... - CCTB SA

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

s Wandstärke des Leitungsrohres<br />

SP Stückzahl je Standardpackung<br />

SK Sechskant<br />

kg Gewicht<br />

R Kegeliges Aussengewinde<br />

PN Nenndruck<br />

Légende<br />

d/D Diamètre<br />

DN Diamètre nominale (Diamètre intérieur)<br />

G Pas de vis de tuyau<br />

GN Pas de vis normalisé<br />

Rp Pas de vis intérieur<br />

M Pas de vis métrique selon DIN ISO 261<br />

s Epaisseur des parois de la conduite<br />

SP Nombre de pièces par emballage standard<br />

SK Six pans<br />

kg Poids<br />

R Filetage extérieur conique étanchéité<br />

PN Pression nominal<br />

Abbreviazioni e simboli<br />

d/D Diametro<br />

DN Diametro nominale (diametro interno)<br />

G Filettatura cilindrica<br />

GN Grandezza nominale<br />

Rp Filettatura interna cilindrica<br />

M Filettatura metrica in conformità a DIN ISO 261<br />

s Spessore del tubo<br />

SP Numero pezzi per imballaggio<br />

SK Esagonale<br />

kg Peso<br />

R Filettatura esterna conica<br />

PN Pressione nominale<br />

Metallteile<br />

Alle unsere mediumsberührenden Metallteile sind aus entzinkungsbeständigem Messing (CR-Messing).<br />

<strong>Armaturen</strong> sind aus Rotguss.<br />

Parties métalliques<br />

Tous nos composants métalliques en contact avec le fluide sont en laiton résistant au dézingage (laiton CR).<br />

Les robinets sont en bronze.<br />

Pezzi in metallo<br />

Tutte le parti metalliche a contatto con il fluido sono in ottone CR resistente alla dezincatura.<br />

La rubinetteria è in bronzo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!