JRG Armaturen Robinetterie JRG Rubinetteria JRG ... - CCTB SA
JRG Armaturen Robinetterie JRG Rubinetteria JRG ... - CCTB SA
JRG Armaturen Robinetterie JRG Rubinetteria JRG ... - CCTB SA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
6332<br />
63<br />
Schieber, PN 16<br />
aus Rotguss, beidseitig Innengewinde, Spindel nichtsteigend, Abdichtung mit Stopfbüchse,<br />
Handrad 8500 aus Kunststoff, für Flüssigkeiten bis 120°C.<br />
Wasser, Mineral-, Heiz- und Hydrauliköle<br />
Vanne à glissière, PN 16<br />
en bronze, filetage intérieur des deux côtés, étanchéité par presse-étoupe, tige non<br />
montante volant 8500, en matière synthétique, pour liquides jusqu'à 120°C.<br />
Eau, huiles minérales, mazout et fluides hydrauliques<br />
Saracinesca, PN 16<br />
in bronzo, filettatura interna da ambedue le parti, perno non montante con guarnizione e<br />
premistoppa, volantino 8500 in materiale sintetico, per liquidi fino a 120°C.<br />
Acqua, olio minerali, olio combustibili e olio idraulici.<br />
Art. Nr. GN DN Code EAN d1 d4 h l z kg<br />
1 6332.480 1¼ 32 350882305 7613263011602 Rp 1¼ 80 118 76 16.5 50 0<br />
1 6332.640 2 50 350882307 7613263011589 Rp 2 90 148 93 21 70 0<br />
1 6332.720 2½ 65 350882308 7613263011572 Rp 2½ 100 170 110 25 85 0<br />
6335<br />
1 - Solange Vorrat<br />
- Jusqu'à épuisement du stock<br />
- Finchè durano le provviste<br />
Nadelventil für Feinregulierung, PN 16<br />
aus Rotguss, beidseitig Innengewinde, fester Sitz und Nadelspitze aus Chromnickelstahl,<br />
metallisch dichtend, langsam steigende Spindel, Handrad aus Metall<br />
kunststoffbeschichtet,<br />
für Wasser bis 90°C, Luft, Öl und Benzin<br />
Robinet à pointeau pour réglage fin, PN 16<br />
en bronze, filetage intérieur des deux côtés, siège fixe et pointe d'aiguille en acier chromé,<br />
joint métallique, volant à montée lente en acier avec revêtement plastique,<br />
pour l'eau jusqu'à 90°C, l'air, l'huile et l'essence<br />
Rubinetto a punta per regolazione di precisione, PN 16<br />
in bronzo, filettatura interna da ambedue le parti, sede fissa e punta per regolazione in<br />
acciao inossidabile, a chiusura metallica asta a vite montante lentamente, volantino in<br />
acciaio,<br />
rivestito di materiale sintetico, per acqua fino a 90°C, aria, olio e benzina<br />
Art. Nr. GN DN Code EAN d1 d2 d4 h l z kg<br />
6335.080 ¼ 8 654.111 355635544 7613263022608 Rp ¼ 3 /8 50 100 45 12 0.280<br />
6335.160 3<br />
/8 10 654.112 355635545 7613263022592 3 Rp /8<br />
3<br />
/8 50 100 45 12 0.250<br />
6335.240 ½ 15 654.113 355635546 7613263022585 Rp ½ ½ 60 80 60 17 0.325<br />
6335.320 ¾ 20 654.114 355635547 7613263022578 Rp ¾ ¾ 70 125 75 22 0.560<br />
6335.400 1 25 654.115 355635548 7613263022561 Rp 1 1 80 145 90 28 0.970<br />
199