950593-01 MANUALE CB SC.indd - MICRONIX, spol. s ro

Κατά τη λειτουργία η οθόνη μπορεί να εμφανίζει τα μηνύματα
σφάλματος που διακόπτουν τη λειτουργία του φορτιστή και
μπορεί να ζητήσει την παρέμβαση του χρήστη.
“Error (σφάλμα): Short circuit”
(βραχυκύκλωμα)
Οι ακροδέκτες είναι συνδεδεμένοι με ανεστραμμένη
πολικότητα ή η μπαταρία έχει βραχυκυκλωθεί.
<strong>950593</strong>-0 04/04/ 3
Ρύθμιση οθόνης
Για να ρυθμίσετε την αντίθεση και τη φωτεινότητα της οθόνης,
πατήστε ταυτόχρονα τα κουμπιά [ Β ] για δύο δευτερόλεπτα.
Ασφάλεια προστασίας από βραχυκυκλώματα
και αναστροφή πολικότητας [E]
Επιλέξτε τη ρύθμιση και την τροποποίηση των τιμών με τα
κουμπιά [B, C].
Η ασφάλεια διακόπτει το κύκλωμα όταν συμβεί μια
υπερφόρτιση, η οποία μπορεί να προκληθεί από
βραχυκύκλωμα των λαβίδων ή των στοιχείων της μπαταρίας,
είτε λόγω της ανεστραμμένης σύνδεσης με τους πόλους της
μπαταρίας (+,-).
Ωστόσο, μπορεί να υπάρχουν μη φυσιολογικές συνθήκες
στις οποίες η ασφάλεια δεν είναι σε θέση να παρέμβει. (Για
παράδειγμα, μια μπαταρία ιδιαίτερα αποφορτισμένη είναι
συνδεδεμένη με ανεστραμμένη πολικότητα)
Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η πολικότητα είναι σωστή, ώστε
να μην προκληθούν ζημιές σε πρόσωπα ή πράγματα.
Αποσυνδέστε το φορτιστή από την πρίζα πριν την
αντικατάσταση της ασφάλειας.
Λειτουργία Back-up
Η λειτουργία “Back-up” τροφοδοτεί τα ηλεκτρονικά που είναι
εγκατεστημένα στο όχημα, ενώ η μπαταρία αντικαθίσταται
και δεν χάνονται τα αποθηκευμένα δεδομένα (ρυθμίσεις του
ραδιοφώνου, των καθισμάτων, κλπ).
Συνδέστε το καλώδιο “Back-Up” στην υποδοχή [G] του
φορτιστή της μπαταρίας και στην υποδοχή αναπτήρα του
οχήματος. Η τροφοδοσία είναι πάντα ενεργή και παρέχει
ρεύμα 1,5 Amp στα 12 Volt. Μη συνδέετε υπερβολικά
φορτία
Αντικαταστήστε τις καμένες ασφάλειες με άλλες ίδιες σε
σχήμα και τιμή. Η τιμή αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών
στοιχείων ή στα τεχνικά χαρακτηριστικά. Μη χρησιμοποιείτε
RU
διαφορετικές ασφάλειες ή αυτοσχέδιο εξοπλισμό, όπως
καλώδια ή μεταλλικές ράβδους, για να μην προκαλέσετε
ζημιά σε πρόσωπα ή πράγματα.
“Error (σφάλμα): Voltage HIGH” (υψηλή
τάση)
Руководство по эксплуатации
Автоматическое зарядное
устройство / устройство
быстрого пуска
Εντοπίστηκε τάση μπαταρίας υψηλότερη από εκείνη που έχει
επιλεγεί στο φορτιστή. Ελέγξτε και τροποποιήστε την τάση
“Volt” της μπαταρίας.
“Error (σφάλμα): Voltage LOW” (χαμηλή
τάση)
Εντοπίστηκε τάση μπαταρίας πολύ χαμηλότερη από εκείνη
που έχει επιλεγεί στο φορτιστή: μπορεί να έχει γίνει ένα λάθος
στην επιλογή της τάσης “Volt” της μπαταρίας. Ελέγξτε την
επιλογή σας και αν είναι σωστή, πιέστε το πλήκτρο [ ▲▼ ] για
να συνεχιστεί η φόρτιση.
“Error: Recovery (Fase 7)” Ανάκτηση-
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ ЗНАК РИС.4.
Перед первым применением, прикрепить
поставляется наклейка на вашем языке на
зарядное устройство.
Перед выполнением зарядки внимательно
прочитайте данные инструкции.
Прочитайте инструкции на аккумулятор и
использующее его транспортное средство.
Поздравляем! Вы только что приобрели профессиональное
пуско-зарядное устройство для быстрого пуска с
управлением от микропроцессора. Благодаря своим
(Στάδιο 7)
Το πρόγραμμα αποθείωσης απέτυχε να ανακτήσει την
μπαταρία. Ίσως η μπαταρία πρέπει να αντικατασταθεί.
“Error (σφάλμα): Capacity (Fase 3)”
Χωρητικότητα-(Στάδιο 3)
Η μπαταρία έχει μία ή περισσότερες πλάκες που έχουν
βραχυκυκλωθεί ή έχει υπερβολικά μεγάλη χωρητικότητα για
το επιλεγμένο ρεύμα.
“Error (σφάλμα): Soft Start (Fase 2)” Ομαλή
εκκίνηση-(Στάδιο 2)
Η μπαταρία δεν αποδέχεται τη φόρτιση. Ίσως η μπαταρία
πρέπει να αντικατασταθεί.
“Error (σφάλμα): Analize (Fase 5)” Ανάλυση-(Στάδιο 5)
Η μπαταρία δεν διατηρεί τη φόρτιση. Ίσως η μπαταρία πρέπει
να αντικατασταθεί.
характеристикам оно представляет собой безопасный,
гибкий в применении и простой в использовании
инструмент.
Система “Safe Charge & Boost” защищает бортовое
электронное оборудование автомобиля от перегрузки,
которая может иметь место во время зарядки или
быстрого пуска.
Пуско-зарядное устройство позволяет проверять
правильность выбора напряжения аккумуляторной
батареи, обеспечивает защиту от короткого замыкания и
неправильного подключения полярности.
В пуско-зарядном устройстве предусмотрено множество
программ для зарядки, обслуживания и десульфатации
пусковых аккумуляторных батарей (WET, MF, AGM, AGM
power, Ca/Ca) и тяговых аккумуляторных батарей.
Кроме того, возможна регулировка порогов напряжения
этапов зарядки “S1, S2, S3” для специальных типов
“Error (σφάλμα): Thermal” (θερμικό)
Ο φορτιστής μπαταρίας είναι εξοπλισμένος με θερμοστάτη
αυτόματης επαναφοράς, ο οποίος επεμβαίνει σβήνοντας
και ξανανάβοντας σε περίπτωση υπερφόρτισης θερμικών,
βλαβερής για την ίδια τη συσκευή.
“Error: Batt Temp”
Θερμοκρασία μπαταρίας πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή (-20°
/ +50°).
батарей.
Характеристики заряда, регулируемые пуско-зарядным
устройством: IU0U; IUI0U; IU. Этап зарядки при постоянном
токе: минимизирует время зарядки.
Тонкая настройка тока “Amp” позволяет заряжать
оптимальным образом аккумуляторные батареи любой
емкости (Ah).
Температурный датчик автоматически компенсирует
зарядное напряжение в зависимости от температуры
99