Reg. (CE) 29 aprile 2004, n. 883/2004 (1 ... - ClicLavoro

Articolo 59 (89)
Nuovo calcolo e rivalutazione delle prestazioni.
1. In caso di modifica del metodo di determinazione o delle norme per il calcolo
delle prestazioni prevista dalla legislazione di uno Stato membro, o in caso di
modifica rilevante della situazione personale dell'interessato che, a norma di
detta legislazione, comporti un adeguamento dell'importo della prestazione, si
procede a un nuovo calcolo a norma dell'articolo 52.
2. Per contro, se per l'aumento del costo della vita, per la variazione del livello
dei redditi o per altre cause di adeguamento, le prestazioni dello Stato membro
interessato sono modificate di una percentuale o di un importo fisso, tale
percentuale o importo fisso è applicato direttamente alle prestazioni stabilite a
norma dell'articolo 52, senza che si debba procedere ad un nuovo calcolo.
(89) Il testo del presente regolamento è stato così sostituito in base alla
rettifica pubblicata nella G.U.U.E. 7 giugno 2004, n. L 200.
Articolo 60 (90)
Disposizioni speciali per i dipendenti pubblici.
1. Gli articoli 6 e 50, l'articolo 51, paragrafo 3, e gli articoli da 52 a 59 si
applicano mutatis mutandis alle persone coperte da un regime speciale per i
dipendenti pubblici.
2. Tuttavia, se la legislazione di uno Stato membro competente subordina
l'acquisizione, la liquidazione, il mantenimento o il recupero del diritto a
prestazioni di un regime speciale per i dipendenti pubblici alla condizione che
tutti i periodi di assicurazione siano maturati sotto uno o più regimi speciali per
i dipendenti pubblici in tale Stato membro, o siano considerati periodi
equivalenti dalla legislazione di detto Stato membro, l'istituzione competente di
detto Stato membro tiene conto solo dei periodi che possono essere
riconosciuti ai sensi della legislazione che essa applica.
Se, tenuto conto dei periodi così maturati, l'interessato non soddisfa le
condizioni per beneficiare di queste prestazioni, questi periodi sono presi in
considerazione ai fini della concessione delle prestazioni ai sensi del regime
generale o, altrimenti, del regime applicabile agli operai o agli impiegati, a
seconda dei casi.
3. Se, in base alla legislazione di uno Stato membro, le prestazioni erogate
nell'ambito di un regime speciale per i dipendenti pubblici sono calcolate in
base all'ultima retribuzione o alle ultime retribuzioni percepite durante un