Reg. (CE) 29 aprile 2004, n. 883/2004 (1 ... - ClicLavoro

More documents

Recommendations

Info

e ii) la suddetta istituzione sarà considerata essere l'istituzione debitrice; c) si continuano ad applicare i paragrafi 1 e 2 alle prestazioni non contemplate dall'accordo di rinuncia o da un rimborso indipendente dall'importo delle prestazioni realmente erogate. (119) Il testo del presente regolamento è stato così sostituito in base alla rettifica pubblicata nella G.U.U.E. 7 giugno 2004, n. L 200. Articolo 86 (120) Accordi bilaterali. Per quanto riguarda i rapporti fra Lussemburgo, da un lato, e Francia, Germania e Belgio, dall'altro, l'applicazione e la durata del periodo di cui all'articolo 65, paragrafo 7, è subordinata alla conclusione di accordi bilaterali. (120) Il testo del presente regolamento è stato così sostituito in base alla rettifica pubblicata nella G.U.U.E. 7 giugno 2004, n. L 200. TITOLO VI Disposizioni transitorie e finali Articolo 87 (121) Disposizioni transitorie. 1. Il presente regolamento non fa sorgere alcun diritto per il periodo precedente la data della sua applicazione. 2. Ogni periodo d'assicurazione e, eventualmente, ogni periodo di occupazione, di attività lavorativa autonoma o di residenza maturato sotto la legislazione di uno Stato membro prima della data di applicazione del presente regolamento nello Stato membro interessato, è preso in considerazione per la determinazione dei diritti acquisiti a norma del presente regolamento.
3. Fatto salvo il paragrafo 1, un diritto è acquisito in virtù del presente regolamento anche se si riferisce ad un evento verificatosi prima della sua data di applicazione nello Stato membro interessato. 4. Ogni prestazione che non è stata liquidata o che è stata sospesa a causa della cittadinanza o della residenza dell'interessato, è liquidata o ripristinata, su richiesta dello stesso, a decorrere dalla data d'applicazione del presente regolamento nello Stato membro interessato, a condizione che i diritti anteriormente liquidati non abbiano dato luogo a liquidazione in capitale. 5. I diritti degli interessati che hanno ottenuto la liquidazione di una pensione o rendita prima della data di applicazione del presente regolamento in uno Stato membro, possono essere riveduti su loro richiesta, tenendo conto del presente regolamento. 6. Se la domanda di cui al paragrafo 4 o al paragrafo 5 è presentata entro due anni dalla data di applicazione del presente regolamento in uno Stato membro, i diritti acquisiti a norma del presente regolamento hanno effetto a decorrere da tale data: agli interessati non potranno essere opposte le disposizioni previste dalla legislazione di qualsiasi Stato membro concernenti la decadenza o la limitazione dei diritti. 7. Se la domanda di cui al paragrafo 4 o al paragrafo 5 è presentata dopo la scadenza del termine di due anni a decorrere dalla data di applicazione del presente regolamento nello Stato membro interessato, i diritti che non sono decaduti o limitati nel tempo hanno effetto a decorrere dalla data della domanda, fatte salve disposizioni più favorevoli della legislazione di ciascuno Stato membro. 8. Se, in conseguenza del presente regolamento, una persona è soggetta alla legislazione di uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione è soggetta a norma del titolo II del regolamento (CEE) n. 1408/71,tale persona continua ad essere soggetta a quest’ ultima legislazione fino a quando la situazione rimane invariata e comunque per non più di dieci anni dalla data di applicazione del presente regolamento, a meno che essa non presenti una domanda per essere assoggettata alla legislazione applicabile a norma del presente regolamento. Se la domanda è presentata entro un termine di tre mesi dalla data di applicazione del presente regolamento all’ istituzione competente dello Stato membro la cui legislazione è applicabile a norma del presente regolamento, la persona è soggetta alla legislazione di detto Stato membro sin dalla data di applicazione del presente regolamento. Se la domanda è presentata dopo la scadenza di tale termine, la persona è soggetta a detta legislazione a decorrere dal primo giorno del mese successivo (122) . 9. L'articolo 55 del presente regolamento si applica esclusivamente alle pensioni alle quali l'articolo 46 quater del regolamento (CEE) n. 1408/71 non si applica alla data di applicazione del presente regolamento.
Page 1 and 2:
Reg. (CE) 29 aprile 2004, n. 883/20
Page 3 and 4:
adottato esplicitamente e sviluppat
Page 5 and 6:
state migliorate, tenendo conto del
Page 7 and 8:
(38) È necessario istituire una co
Page 9 and 10:
dello Stato membro in cui è eserci
Page 11 and 12:
l'assicuratore interessato o, in ma
Page 13 and 14:
Articolo 3 (17) Ambito d'applicazio
Page 15 and 16:
(20) Il testo del presente regolame
Page 17 and 18:
2. Dette notifiche sono trasmesse a
Page 19 and 20:
1. La persona che esercita un’ at
Page 21 and 22:
1. Gli articoli da 11 a 13 non si a
Page 23 and 24:
Persone assicurate e loro familiari
Page 25 and 26: 3. I paragrafi 1 e 2 si applicano m
Page 27 and 28: Chiunque riceva una pensione o pens
Page 29 and 30: (47) Il testo del presente regolame
Page 31 and 32: Articolo 29 (51) Prestazioni in den
Page 35 and 36: Articolo 36 (58) Diritto alle prest
Page 37 and 38: autonoma che può provocare o aggra
Page 39 and 40: Capitolo 3 Prestazioni in caso di m
Page 41 and 42: Se la legislazione di uno Stato mem
Page 43 and 44: cui egli ha diritto, secondo la leg
Page 45 and 46: 1. Se la legislazione di uno Stato
Page 47 and 48: nell’ allegato VIII, parte 2. In
Page 51 and 52: di assicurazione o residenza matura
Page 53 and 54: Articolo 59 (89) Nuovo calcolo e ri
Page 55 and 56: - periodi di occupazione, se tale l
Page 57 and 58: membro; gli uffici o le istituzioni
Page 59 and 60: dell'articolo 64, è detratto dalla
Page 61 and 62: Articolo 67 (99) Familiari resident
Page 63 and 64: (101) Articolo inserito dall'artico
Page 65 and 66: TITOLO IV Commissione amministrativ
Page 67 and 68: elaborazione elettronica dei dati,
Page 69 and 70: ) a formulare, all'intenzione della
Page 71 and 72: 2. I dati richiesti per l'applicazi
Page 73 and 74: (114) Il testo del presente regolam
Page 75: (118) Il testo del presente regolam
Page 79 and 80: legislazione dello Stato membro app
Page 81 and 82: Articolo 91 (131) Entrata in vigore
Page 83 and 84: Anticipi sugli assegni alimentari a
Page 85 and 86: SLOVACCHIA (163) a) Assegno di nasc
Page 87 and 88: (161) Punto inserito dall'allegato
Page 89 and 90: Articoli 12, 20 e 33 della convenzi
Page 91 and 92: Repubblica democratica tedesca e la
Page 93 and 94: Articolo 37, paragrafo 3 della conv
Page 95 and 96: GERMANIA GRECIA SPAGNA FRANCIA CIPR
Page 97 and 98: REPUBBLICA CECA (178) Pensione di i
Page 99 and 100: Concordanza delle condizioni relati
Page 101 and 102: ITALIA Stato membro Regimi applicat
Page 103 and 104: - II gruppo Concordanza Concordanza
Page 105 and 106: legge federale dell’ 11 ottobre 1
Page 107 and 108: UNGHERIA Prestazioni di pensioni fo
Page 109 and 110: Le prestazioni riguardanti l'assicu
Page 111 and 112: gli orfani e i genitori) dovute ai
Page 113 and 114: (203) Testo così sostituito dall'a
Page 115 and 116: ) pensione statale (non contributiv
Page 117 and 118: ) indennità per spese di trasporto
Page 119 and 120: SVEZIA a) Supplemento abitativo per
Page 121 and 122: Danimarca a titolo permanente da al
Page 123 and 124: IRLANDA 1. Fatti salvi l’ articol
Page 125 and 126: esponsabile dell’ assunzione dei
Page 127 and 128:
- le prestazioni in caso di inabili
Page 129 and 130:
- periodi che possono essere presi
Page 131 and 132:
per l’ assicurazione obbligatoria
Page 133 and 134:
equivalenti alla somma dei redditi
Page 135 and 136:
ii) l’ ex coniuge, se la richiest
Page 137:
(224) Punto soppresso dall'allegato
show all

Reg. (CE) 29 aprile 2004, n. 883/2004 (1 ... - ClicLavoro

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?