IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

Nov. XVIII 3—5 130 DE TREENTE ET SEMISSE
7inxQ0S fiovov, aXXa xal itTjxgo?, xcti namtov xnl Ttoo-mus
non in patre solo, sed et matre et avo et proavo
Ttannov xai xdir nage^evyfiiviov exdaxiu frrjjcov n et adiunctis unicuiquo iemiuarum personis, id est
v, fiamtri (pnuiv i xal l ngOftdfifiTji, d eixs ZXQOS na- avia et proavia, sive patcruae sive maternae siut.
Oi eiTS noot frqxobs elev.
CAPUT IV.
OvSe ixeivov yvZurioftirov t» XOIJIOV inl tdii £y- 5 Neque illo de cctero servamlo in nepotihus et
bor ' ' — •----->-.? > >-'•— _.-...*- — : — *..ovois
xai 7i(>oeyyuvoif;, ioU ov%i xai mon xnl vnej-ov proncpotibus non suis et Stil) potestate, iniiius terion,
wsre na^a xb roitov t/.eiv nitovs xfjs uoipas, tiam partem eos habere. quam eorura parentitms
vovi, wire ixsirovi piv xiXetov Xanjldveiv xo titool tem. quantam eonim pater accipcrot vivons, ntjpotes
OOnv av 6 aviuJr 7xaxr;p tXn^BV Tct.ottuv, xovi Se iyautem
ab avo per mediam filiam venientes, ant avia
yotoviv6i ovi xois xovs dnb nno xov rov ndnnov nunnov dt>\ utar.s frfvaxobe ve- ye- paterna aut niaterna, minus tertiam aceipuint: sed
t-uva rj xovs is dnb b x>;i i uaiititjS TXQVS TiarQns f/ TTQOS unuin ordincm in oninibus ponitnus ncpotibus Pt
UTJXQOS naQa xb r(>ixot' /.afifidveiv aXXa uiav T«£tv 15 proncpotibus, non fcrcntes feminam a tnasculo in
£(f' Unaoi •vi&itier lyyoron xai TtQoeyyoiois, ovx av- talibus iniuui. Neque enim masculus ipso in se neexoneroi
rb ftfjXv rov dpotvoi £v toli xoiovxot: £Xax~ que fnraina solum ad nativitatis propagationem suf-
TOUV. ovre yap ru IOQCV nvxb xafr' nvxb ovre ro ficiens est, sed sicut utruDjque coaptavit deus ad
&?tkv ftovov rrpos texioyoriav nixagxes, dXX' d>snsQ generationi8 opiis, ita et nos eaudcin utrisque serinaTcoot'
awr]Qfjoaiv 6 freo* Ttobs xrjv xrji yareaiuiQ' 20 vamus aequalitatem.
yiai zpeiav, o'vxu> xni miels xqj' nvri;v exctxiguf siai yvr,aio)vy si x/un- 25 affcctus indubitatus et manifestus intor coaiuges exi-
Xuyrjutvq xai oucpTjs fiexa^v xuiv awotxovvxtov ofaa stens filios praestet essc legitimos Dotem etenim
Toli naioi Stfioir] rb yvr,aioi: Ttoolxa ftiv ydp dno- celcbrant nuptiac, nnptias autem dotes non faciunt,
T£/«I youoe, yduov 8i nQolxn ov TtoioTaiv, dXX' 1] xutv sed couiuuctonim affectus. Hoc idem obtiueat et
axvaixovrTiuv oiiotfiuia fiidfrean. Tavib Si xgaxeixco in his. qui ex posteriore affectu cmn dotibus serunxni
£ni riJuv tx fiExayeieoTtgas Siafrtaecos /texd TIQOI- 30 dum nostras constitutioucs legitimi fiuut. Et Laec
xutatv xaxd T_a»' Tjfisxioae Staxa^eti yevoftivaiv yvrt- sit saiiCtio lcgitiinae SoboiL
aiun: Kai ovxoi fiev EOICJ rofioi xali yvqoiats yo-
CAPUT V.
Se Sr; n xal ngns IWVIJV rrjv tpvatv (>
doiatia instrumcnla secundum noslras conslitutioncx facti sunt legitimi. Et haec quldcm lcx sit legitimai
proli constituta.
V. lam vero considercmus aliquid, quod /lumanum sit in solam natnram. Mulli enim neqotij
nobis semper fucessunt, precesqne a-ebrae et lacrimantes liberi: ac sempcr quidem allquid humnm ilcccr-
t f*r;xobt\ inl ftr^xQoi (firjxegne L) LD || 3 47. eixs —
ttit] eiie xnl — ttxe xni fi' j| 5 .«7. cf. Cod. 6, :>.•>. 9.
•-!O, 19 ]] 6 xai suois M] yvi,aioiS M .«. v.t LB |j 7 xrjv
fioignv Bt 1] 9 Sian(Ytiiirovi B* | xovs om. B^ |) 10 roiii
n. n. nonjwis Mlit\ xov n. n nannov L yevofii*
31 SiaxaSets] Cod. 5, 27, 10. ll I! 32 vcfto; tarw T>\
ytveali B U 34 sq. cnp. b om. LJB
1 scd et) sct etiam iu V 2 !! 2 pcrsonarum fcminis/i 1 ?
voit L a li* || | I Xu/i{!dvT}V xiXiiov L I) TO fiiuo-i om.
Bf \ 12 iXuftpnve /i || 13 fitarji xfjQ ftvyaTgof I. \ yevouivrfi
Bf || 18 *oiiSe — ovoe Hlri \\ xalf 1 invxb B
xaxnvrb L l\ 21 Tiji' iotnvxr,v B || 23 * xnvxa libri ||
25 Ttpotx» ziov yauun' \ia> yn/io> /y 5 ) axovXovfrfaotev
L y 26 aatptoi L\\ 27 BiSoiri MB'\ Sotrj Bl SeSoitoS
/j l dtSuixtbs IJ 1 '•'. 23 TTnolxoTitHovoiv L x II otXX' ijj aXkft
B° !| 29 a/ioi^aSbf B r i| xaina L || 29 sq. In lulinni epitnma
Iiix nliena sulisfi/Mtt ituttt [cx nnv. CX VII potius
deprompta, cf Thcud.) fl 30 Ttooixioiv L l TIQOIXUIV L 2 id est] ide R V | 5 rubr. Quemadnioduni ab intrsti!liberi
pur femininum sexum descnndtntps SUM parenlibus
succtdero debcant R mg. || 6 tertia psirte ru/y.
Q
:
9 excipitnus vulg. || 13 aut niaterna nm. R \\ ttrtia ru/y. '
15 a om. /i 1 | 16 ncc enim F|| 18 ad om. R l ft H) caic^
R x || 22 Uaec) hoc R l || 23 et punrto nnlnt R !| 24 do'.'i
om. R x || 25 consistens V II 26 pracstct tsse] prattcn^
R* IJ 28 conuictorum R II aflectus om. R* \\ obtituant J"5
30 fucrint V \\ 34 ruhr. De nuturalibus liberis R w«/. \ ^
om. V' U 3fi preccsque nubis crebrua V || equidcm] qi'
dem F 3 || 37 haec V