23.10.2013 Views

IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MONACHOS VIVEEE 673 Nov. CXXXIII 5<br />

tcov ywawcov rcHv eis x6 fiovaarr,Qtov, rovxo ajua 8ta nulli feminarum quae in monasterio sunt, haec per<br />

%Qcbv ngdxxovxes • Ssl yaq reverentissimas ostiarias agentes. Oportet enim tales<br />

roiavras xtvds inl raie &vgais xerax&ai, dinsQ ofioiw; aliquas ad ianuas ordinari, quae simillter ingressus<br />

Tat tisoSovs xai igoSove ras «e xb fiovaarr,Qiov ino- et egressus in monasterium inspiciant et egressus<br />

nxtvovocu xai ras igodovs xcot.voovoi xal dp&xovs av 5 prohibeant et inaccessibiles yiris ingressus praeter<br />

Sgdoi iae sitoSovs jtXijv xatv dnoxQtaia^itov xaxaoxq- apocrisiarios constituant. Illi vero ad ostiarias looovoiv.<br />

oi Si Tals xhgcooois ivxii^ovxai xai igovot quentur ct diceut suum adventum, abbatissae vero<br />

rtjv iavrcov ag>t^tvt ij Si rjyovftivrj fiav&dvovau XB per eas agnoscentcs et <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>ntes his loquentor,<br />

xai xaxiolaa xovxais ivxevfcxai, avxol 8i arolaovaiv et illi referent ad illaa <strong>de</strong> earum gubernatione aut<br />

in 1 ixslvnv xa TXIQI T/;S uincZr Siotxrjaecoi ^ rf/e 10 utilitate pro qua venerunt; et ita ct quae humana<br />

XQEIUS i(p fi naoayeyovaat' xai ovxtos xal xa av- sunt aguntur bene et castitas permanet undique a<br />

tyortiva TCQax&Tjoexat xaXwe xai 7} acofooavvrj 8ia- Dllllo tcmptata malo.<br />

fttvel navxaxo&ev tjr' oiSsvos netpa^ofiEvt] xaxov.<br />

1 El Se xie a.[iaqxoi (xal yag rioMa xa av&qwmva, 1 Si quis autem <strong>de</strong>liquerit (nam multa sunt bumana,<br />

xai olx dv xis Svvatxo XT}V tpvatv ovxtos &ni,Qat C | 4 ias om. A | xni] re xal C | xat tis —<br />

i£o8ove om.A | inonxeioaiev Cf | 5 dfidxove dvSooiv<br />

ikoSovs C | 7 oi Si] ovSi M \ ivxsviovxai (xet-sov'<br />

tat L) SfLB] xe ivxev&pxai AC^x^v iavxwv ipovciv<br />

A \ 8 >J Si rjyovfiivTj /tav&dvovoa ftiv xai xanovaa<br />

MLB r, Si fjyovpivr] ftav&dvovoi xt xal St* avxaiv<br />

xauouoa A ai Si r,yovfiivai 81* airdiv [tav&avovcaire<br />

xal xanovaai Ce D 9 ivrei^ovxai Ce \ avxol Si]<br />

y.al aixal 8i C |j aviaoveiv Cplerique || 10 in' ixsivr] B<br />

intxQiraaai (Ug. tn ixslvai) C ad illaa g | iavtoiv MB<br />

vulg. | 11 ijv C|| xal xd) xal om. B \ 12 Sia/uvet Bl 13<br />

dvSQ0Jv\ et in Tiris s D 27 ry xal] xty om. C | 28 einovxi<br />

om.s; cf. Evang. Lucae 15,10 | 29 dfiaQXUVxtav<br />

(sic) et d/utpxotXd/v Cv.l. | XQBIXXOV M XQBIXXOVO. C<br />

v. /., s 0 30 xd npdyuaxa CS \ xrjvixavxa ydvrjxai CIJ<br />

xal i£a>&elv ACs] SBI xal i£aj&sTy M 8d tlo&tiv B<br />

SteEwd-tiy L* i^aJ&eJv L a |) 33 xal firj T« xuv avxov<br />

xaxcijy A xal firj fj aixla xdtv avxov (iavxov unus) xaxtSv<br />

C et non per eiua malum %<br />

2 reuerentissimam t \ hostiarias T hostiariam t J oportcat<br />

T<br />

ixrjQtaa^opivT) (pro 4nT}(>sa£ofidvTj) A | 16 iaxi) XSiov<br />

iati Cf. Rtspicitur verstu (Siinonidis) proverbii loeo cele~<br />

bratut fttjSiv dfittQxiiv iaxi &tov xal advxa xaxoQ^ovv<br />

ic/.t Cod 1,17, 2 $ 13) || ftovov) iolum (1. e. povovl) s [)<br />

roixov C rovxo) A | 17 fidxQiov A g nxaioftaxos ex g<br />

Zachariae (c/. 21)] npdy/taxos AJLABC | 18 avxrjt L fi<br />

19 xaXXiav A | avaXapdov A \ 20 firj\ ftt}8i Cv.Ltt<br />

«notiooi A l| 21 fitlCtof 6] maioris (i. e. fuC^ovosi) s |<br />

n<br />

C"^«TOS B fl 22 aro^d-coatois L\1b SXia&oy Ce Q<br />

*ex°f*evov A§T6 avxo (xalxbA) 8i\ xovxo Cs \ 26 xal<br />

l g 3 ingreasus vulg.] ingressos libri | 4 et cgreB-<br />

IUS vulg.] et egressos t, om. T\ cgresaum /| 5 uiros ingrcssibua<br />

librx, corr. vulg. | 6 apocrisarioa Tt || constituant<br />

vulg.] constituunt T constituerit 11 rcro) non T l \ hostiarias<br />

Tt^B dcscen<strong>de</strong>nte» vulg.] disce<strong>de</strong>ntes Tt$ loquentcs<br />

f a loquetur J 2 g 9 illaa] eas T | 15 poterit] poterit<br />

dampnare i' | natura Tt\ pccoet vulg.) peccetur Tt \\<br />

16 enim hoo (| 17 c*t om. T || 20 Smittat T|| maiorcs' t;<br />

maior vulg. | 21 tncdcle T | 24 Smoaere T admouere t ||<br />

* siucipiendus libri | 25 in mulicribus] in om. T l l 26 uiriis<br />

l || <strong>de</strong>o magno T I 28 peccato T l g potiorea vulg.\<br />

potiosa T l practiosa T* t potiora al. || 29 medicine cou-<br />

«am T»| tunc] ut T l | 30 dari l

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!