IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

Nov. LXIX 4 354 UT OMNES OBOEDIANT
2 Ei Si xai rts xqrfia.%%6 Tiffi &eiois rvnoie iixs 2 Si vero quisquam utatur aliquibus sacris formis
n^nyfiarixols eirs aXXois negl TOIOVJOV rtvbs ni-iw sive pragmaticis sive aliis de tali quodam sibi lar-
7ie7io()i(rfiivoig, Saovxai nav-ieXcie dxvgof rc5v ao%ov gitis, erunt omnino intirmae, iudicibus maximam
rcov f4syaXr]v ixTivvinnoiv noivrjv, tirteg oXws noos- solventilms poenam, si omnino susceperiat. Et non
Si^otvto. Kni ov xb yevofisvov ftovov &eoansiiofiev, 5 hoc quod fit solum medebuntur, sed et quod tacienaXXa
xai xb iaoftevov. xai yag ei ft£xa xavxa roi- dum est. Etenim si posthaec tale aliquid hnpctreovio
ii noQia&eirj rtal rwv rjfteTegcov vnrjxowv rj heoca tur ab aliquibus nostroruin subiectorum aut ab alio
nvi xwv fynQoo&ev anrtfOQtvfiivuiv (iv ole nsgiXafi- quolibet quibus prius iuterdiximus, inter quos com-
(iavofiev cos EtgrjTai xai ixxXriaitts xui evayrj fiova- plectimur, sicut dictum est, ecclesias et venerabilia
aTTjota xnt TOVS &eiovs Tjftcjv oixovs xal_ ia O^ela jrot-10 monasteria et sacras nostras domos et sacra privata
pdxa xal xb &elov naxQt^ioviov), ovSi ovxoi navieluis et sacrum patrimouium, neque hoc omnino valebit.
tc^nrTjaovffiv. k'orai 8e o vbfios ovrds Ttavtayoat irtv Erit autem lex haec ubique suam iuste extendens
eavxov Sixnicos ixxEivwv iayyv, xni afia fisv T« ftel- virtutem et siraul quidem futura caute constituens,
Xovra aatpaXr} xa&iaraiv, cifta Si rb naosX&uv &£Qa- simul autem quod praeteriit curaus.
3 nevwv. 'Iais TOIWV anavieg vn^xool ooove 6 &sbs 15 3 Scitote igitur omnes subiecti, quos deus et nostris
rols ie rjfidiv ngoyoiois xai Tjfilv SeSfogr^iai, cos tav- progenitorjbus et nobis donavit, quoniam hanc vobis
rrjv vfuv SiSoftsv TTJV vofiofreaiav naoav vfiiv aaq?n- damus lcgislationem omnem vobis cautolam confehiav
%nQiC,i>(i£voi, y.al ovrs oSomo^oars (xaxqav otns rentes, et aeque itiuere tatigabimiui longiore ueque
X«T« xujv fist^uvcov SnxQvasre oire r^uas fitmpeofre adversus maximos lacrimabitis neque nos culpabitis
we ravra (irj &£^anevovrns. aXX' ixnaros iyyv&ev 20 tamquam haec non corrigentes, sed unusquisque de
oowv ir,v if* ols av t.Tjfitoo&eiT] tvxov TJ ^Xa^sirj •noi- pruximo respif-ieas pocuam in quibus forte damni-
VTJV, xai tninriv &e^mie:vofiEvr)v fiXtntov ibv fiiynv ticabitur aut laedetur, et hanc curam videns inagnum
xai ayn&bv awfivi\ast &ebv ibv tavta r;fiiv vofio- et bonum laudabit deum, qui haec nos sancire bene
Ttjoat xaXws re xai Stxnitos iXXdftyavia. "Earoi et iuste illuminavit. Sit ergo poena talia commit-
Si Txoivrj xols ravra aftagravovciv ij nooi'efic'voi.s ag- 25 tentibus aut suscipientibus iudicibus et cinguli casus
%ovaiv T; re T^S a(>xv s i'xnrioais xal decem librarum et decem libraruin auri damnum.
auri Kr,ftia.
('EniXoyoe.y Oi roiwv iv8o£6xaxoi gnaQ%oi xatv (Epilogus.) Gloriosissimi igitur praefecti sacroiepiuv
ijuujv noaixioQttov oi navxaxoas xrfi v7tr,x6ov rum nostrorum praetoriorum qui per oinnem subxnd-eaxwxee
xuv vofiov xorxov yivwoxovxes nyo&ij- 30 iectam terram consistunt legem hanc coL r noscentes
aovaiv iv rale vn* avxovs Stoixt)ototv, ini t£ ^lmXias proponant et per dioecesis sub se constitutas et in
nnaarfi ini xs slifivrfi ini TB xiov vrtaeor ini xe XTJS omni Italia et Libya et insulis et Oriente et quod-
'Eioai xai oaov tv 'iXXvowla iaxt. xal tXcovxai nnv- cumque in Ulyrico est, et sciont omnes quomodo
xes, oTiws aixdtv xrjSufte&a xcp xoaavxa r,ftiv nana- corum curam habemus, deo qui tanta nobis contulit
axovxt &£%> 7iQosdyovxes xbv vopov, oe (ityaXr^v rjiiv 35 offerentes legem, qui magnam nobis pro eis repen-
TIJV vniq eavxdiv unoXoyiav Soiaei xomvxa nftoyaaei sationftm dabit, dum taha pro causa subiectorum
rjjs xdjv vnj^xoutv oaiXTjoias vofio&ext]aaai. salutis sanciverimus.
Proponatnr Gonstantinopoli. Proponatur Constantinopolitania civibus nostris.
(Dat. k. Inn. CP.> imp. dn. Iustiuiani pp. Aug. 39 Dat. kal. Iun. CP. imp. (dn.) Iustiniani pp. Au».
anu. XII. lubanne v. c. cons. [a. 538] anno Xll. Iobanne v. c. consule.
2 modetule et inste gubernare possit. Quodsi etiam quis sacris quibusdam sanctionibus sive pragmaticis
sive aliis ulatur de eiusmodi re ipsi praebitis, omnino irritae erunt; magnamqne magisiratus soitent
poenam, si eas omnino suscepe?int. Ueque quod factum est solum, sed etiam quod fulurum est sunamus.
Eltnbn si postea quid ehtsmodi quibusdam ex nostris subiectis praebeatur vel alii ulli eorum quibus
supra interdixitnus (m quihus, uli dicturn est, eliam ecctesias et venerabdia monasteria ct sacras noslras
dornos el sacras privatas et sacntm patrimonium comprehendimns), ne illi quidem omnino re potientur:
erilque haec lex quae usque quaque suam vim iuste extendui ac simul et fulura certa constilnal el prae-
3 leritis medeatur. Hcitote igilur omnes subditi quoscwnque deus el maioribus nosiris et nobis donavit,
nos, hanc legem latatn vohis dare omnem vobis securilalem gralificaluros; nec vos longa ilinera
facluros esse nec advcrsus polentxores lamenialuros nec nos rcprehensuros ut qui haec non sanemus.
Sed HHUsquisgue e propinquo vidcns poenam de iis, quibus forte laedatur vel damno uffidatur, stalulam
et medelam. fiis allatam respiciens mugnum et bomim deum praedicabit, qui nos illtislravit ut hacc el
pulchre et iuste sanciremus. Esto anlem poena magisiralibus qui haec delinquunt vel negkgant, el missio
magislratus et decem auri librarum multn-
Epilogtts. Gloriosissimi igiiur praefecti sacro noslro practorio qui ubique in dicione nostra sunl
hanc legem cognoscentes in dioecesibus quae sub ipsis sunl proponent, el in Ilalia tota et in Libya et in
insulis et in Oricnie et quantum in lllynco est; alqhe scient omnes, quomodo ipsis prospiciamus, eum deo
qui haec tanla nobis praebuit offeramus legem, quae magnum nobis putrocinium dalura esl pro nobismtt
tpsis qui talia pro salule subditorum sanxerimus.
1 xai otn. r || xtOt om. B || 5 yivoftEvov B (ff) || fxbvov
om. B || &£gaTCEvou£v\ medebuntur e || 6 «/.7^i x || 20 unus quia V f| 22 leditur H V\
curam] ca (»'. e. cattsa) curam R a , Irp. cursitam? 8 24 illaminabit
RV H commutentibus R* | 26 et decem) etow. FJ
28 gloriosimi R || praefcctis Vi 31 praeponant K|dieoc«;i
V diocesis R || 32 libia R V\\ 33 illirico R V\\ 35 ma-na II V\
39 suhscr. prnestnt cod. Amhrncertsis, dat. kal. Itin. r?/iy*i»
omixsi* V\\ Iust.pp. a: an.XlL Iobanne uic. coosuleim^