IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

Nov. CXL 1 702 UT POSSIT EX CONSENSU
fv&a xa xjje fitxgorpvxtae ett xoaovxov dQ&efy, aJs illic nbi pnsillanimitas in tantum erigitur, ita ut inxal
ftloos dStdXXaxrov lyyevia&ai xols owotxovat. placabilis horror fiat coniugibus una manentibus.
xb ftiv olv naXcuov i%qv dxivSwtos tois xoioiiovs Antiquitus quidem licebat sine periculo tales ab indri
dXXrjXav x&pi&od' 1 ** xara xoivrjv yroi/irjv re xai vicem separari secundum communem voluntatem et
cwalveaiv xoixo nqdxxovxa^, ditxe xai vo/iovs xeTofrai 5 consensum boc agentes, Bic ut et plurimae tunc leges
noXXovs io\xo Xiyovrds xe xal 8iogX,ovxas xai bona extarent hoc diceutes ct bona gratia sic procegratia
xfjv ovxto nQoXovaav^ Xvaiv xwv ydfttov xfj na- dentem solutionem nuptiarum patria vocitantes voce.
xqicp xaXovvxas wcovf}. vaxeoov Si xq> %r}s &sias Postea vero divae memoriae nostro patri pietate et
Xiigeais ysvoftivq} rjfidiv naxgi eloe/Hsia xs xai oaxpgo- temperantia omnea ubicumque aliquaudo iraperantes
cvvt) xois nconois fie^aaiXevxoxns anavias vntpfla-10 excedenti visam est, qui ad suam utilem et firmam
louivep, ngds xijv iaviov ^x^f^!» *» *ai fit^aiav respicieus voluntatem. non autem miserias pusillanidnofiXtxfiavxt
jiQuaipsaiv, ol ftijv tijs xcHv dXXtov xa- mitatis coniciens, le^em sancivit prohibens cum con-
XamcoQov xt xal fitxgotpvxov yvtopijs oioxaoapivcp sensu coniugia solvi; quod nos quoque volebamns
ydyQanxcu vofios tiQytov xaxa awaivtaiv Xvto&m nimis optinere in hoc ipso. Flurimi autem nos adxovs
ydftovs' Sv yfiovXoftafra xal jjftele apoSpa xga- 15 ierunt inter se coniugium horrentes et abominantes
x$iv xal fievuv if' iaviov. jtoXXol Si nQoirjX&ov et proelia discordiasque propter hoc domi contingere
xbv JIQOS dXXrjXove yapov fitaovvris xe xai dno- accusantes (hoc quod valde doloriferum et triste con*
--—7», yioXdftovs T« teai ftdxae oXxot Sia xovxo Bistit), dissolvere propter boc precantes conubia, vel
yivufisvovi atxuofieiot (JOVXO OTCSQ Xiav inc68wov xal BI occasiones non babuerunt dicere, per quas Bind
aXXcas dvKigov xa&emijxs) StaXvetv XB XOVJOV Seo- 20 timore boc lex dabat facere ipsos. Desideria vero
ftevot, xav aixias oix ilxov Xiytiv, i$ av dSsios i et Btudium eorum pro bac re in aliquanto distulimus
vSfios iSiSov xoixo nottlv avtols. xfjv Si ntol lavxa tempore, aliquando quidem monentes aliquando vero
xoixtov intd-vfttav xe xal cnov8rtv int xtva %q6vov minaotes qiuescere eos ab inrationabili circa invicem
dvefiaXXofie&a, noxi pev nnpaivovvxes noxi Si xai horrore et ad unanimitatem properare et melioris
dnstXovvxts navaaa&at xov xax' dkX^Xmv dXoyov 25 fieri voluntatis. Agebamus vero plus nibil: quoniam
ftiaovs IXQOS ofwroiav xe %a>$eiv xal rrts xaXXiovos [vero] difficile est inmutare semel detentos inratio*
yivto&at yvcofirjs. inodxxofttv Si nliov olSev, inel nabili passione et horrore. Forsitan enim contiogit
SvtxoXov StaXXdgat xovs anag dXoyiaxq) nd&et xe xal istis et iusidias adgredi ad invicem et venenis aliisxtxQartjfuvove.
iviovs yao xoixaiv avft^ifitjxe xal que ad mortem ageatibus uti, ita ut nec filios eis
imfiovXas x