IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

Nov. LV pr. 308 UT DE CETEEO COMMUTATIONES
ia yivoixo »7 T« Ttaqa. xb avfitpioov exarioco
noarrotro fiiqet. xai ya(f Sij< xai aoal tovxote ai jtuv-
%o)v intxsiaovxai tfojisQtoxaxai xai ai ra dsla xols
tiaQTavooiv indyei loyia 1 ' xcHvxevivStaxexayfiivwv
Qfa&eiT} xal vaxtqov Sielsyx&sirj xaxoiQycos
v, dvxl /uj]Se yeyovoxos sarat. ^
goovfiev Se yal rovrbv rov vofiov irtv ayttord-
%T]V/isydb}v ixx).r]a(av, aisneQxai tov nQoa&ev. ixsivijv
yaQ i-ni rrfi n^oxtoas xwXiaecos xcHv dxjioirjGe&v iaxayat
fiovXouefra, 816x1 xovxo xal nvrdis xols 71 ooeardi-
Civ avxrjs oaiioxdxots avSfidai Suxei.
('Eniloyos.) 'H xoiwv or\ vntQoyT\ %a xa&Jis
-hftiv xai oaiws naqaaxavxa xai Sia xoviSe xov 9tiov
SijXovfiEva vouov iv anaot xots g&vetnv oli d^x et colludium fiat aut aliquid praeter utilitatem utriusque
geratur partis. Nam etiam maledicta his omnium
terribilia imminebunt et quae inferunt eloquia divina
peccautibus, et quae nunc disposita Slint; 61
5 quid autem praetermittatur et postea demonstretur
maligne factum, pro non facto erit.
1 Excipimus etiam hac lege sanctissimam maiorem
ecclesiain, sicut etiam priori; iliam uamqne in priori
probibitione alienationura stare volumus, quoniam
10 et hoc ipsis guberuatoribus eius sanctissimia virb
videtur.
(Epilogus.) Tua igitur eminentia quae nobis
bene et Bancte visa sunt et per hr.nc sacram de-
Sia clarata sunt legem, in omnibus {jcntibus quibus
xr,ovyndza)v oixeiiov y.nxa xb ovvrj&ei wavega JTO/I?- 15 praeest per praecepta propria soliemuiter iaciat
adxio. Dat. [xv.] k. iSept. CP. imp. dn. lustiuiani manifesta. Dat. kal. Scpt. GP. imper. domino nostro
YTEY2E22.
*O aixbe ^aatXevt
Mrjva ra} ayttoxaxq» aqx
T^C ivSaifw os xavxqe noleais xai oixov/.ievixui
doxT}.
LV. Coll.Vtit8
20 IV UT DE CETERO COMMUTATIONES
ECCLESIASTICARUM RERUM NON FORTUITE
FIANT AD PIISSIMUM IMPERATOREM ET
HOC MODO AD ALIAS PERSONAS TRANSEANT
RES, SED HAEC TANTUMMODO FIANT AD
25 IMPERIALEM DOMUM. ET UT LICEAT PEB-
PETUAM EMPHYTEUSIN AGI AB ORATORIIS
IN ORATORIA DECRETO VIDELICET INTER-
POSITO, EXCEPTA HAC MAIORE ECCLESIA,
NE TAMEN IN PRIVATAM PERSONAM
30 TRANSEAT EMPHYTEUSIS Ki
Imp. Iustiniauus Aug. Menae archiepiscopo
Constantinopoleos.
( Q f y Nofiov iyQaxpapev f^Sij xds uh> (Praefatio.) Legem scripsimus dudum ecclelxx).rlaiaanxas
ixnonjoets xtaXvovxa, povtjv Si iiftet- 35 siasticas quidem alienatioues prohibentem, solaa
Nov. L V (= Coll. Y tit. 8: £/055.) Graece extat in M. — Epit. Theod. 55, Athan. 2,9 et in paratitlis ad til. 1 § 1
(inde ColL const. eccl. III 2, 9 et parat. ad III 1). lulian. const. XLIX.
collusio facta sit vel qnid practer utUitatem utriusque partis qeralur. JEtenhn et execrationes iis impcndcnt
omnium lerribilissimae et quas sacra eloquia peccantibus inferimt: et si quid eorum qitac nunc conslituta
1 sutit violalum sit ac deindc probetur impie factum, id pro non faclo erit. Exdpitnus vero ab hac
quoque lege sicuti etiam a priore sanctissimam magnam ecclesiam: illam enim priore prohibitione a/;Vnationum
slare volumus, quoniam eliam ipsis primatibus eius sanctissimis viris id ila videlur.
Epilogus. Tua igitur sublimitas quae nobis bene et sancte placuernnt alque per hanc sacram
legem declarata sunt in omnibus gentibus quibus praeest per praecepta propria more solito manifesta
faciat.
LF.
DE PERMUTATIONE RERUM ECCLESIASTICARUM ET EMPRYTEUSl.
ldem Augustus Menae sanctissimo archiepiscopo huius felicis urbis et palriarchae universali.
Pracfatio. Legern iam scripsimus, quae aliamtiones quidem ecclcsiasticas prohibet, solam auUht
12 xa om.M H 16 kal. Sept. e Ath.] xv. k. sep. M
ftrjvl ainxefiPgiqt The.od. (c/. Zachariae not.) \\ CP. impcr.
domino nostro Iustiniano pp. Aug. anno XI f, CP. imp.
dn. Iustiniano ann. XI M fSaoiXeias 'lovaxiviavov xb ta
Ath., om. Theod. fl 17 p. c. Bclisari vc. anno eecundo e,
post Bilisario uc. conss. ann. II M fisxa xrjv vTcaxelav
BeXiaaoiov xb (exove Theod.) /9' Ath. Theod. (subscr.
dat. cons. uilisarii Iul.P, om. Iul. codd. rell.) || 19rn6r.
"Siaxe. rov Xotnov Afielyjtis £y.x).riaiaaxixuw nonyfinttov
fifj cos Sxv/fiv yivBafrai tzgbi xbv cvaepaaxnxov
/3aot),C(i xai xa e|jj» Ath. (i). Tleoi xov fiovto fiaoikti
avra)jA(JOeiv xove evay&is xunov-i, xal TCIQI XOV Stt/'
vex(oe dfitpvxeveiv O.?.XTJ)MIS xa tvxxTjQiu Theod. \\ 34 Nofiov)
JIOV. VII {negl xtjs t,' vJttgas tpqaiv xio (scr. xb)
4v lut nocoroj xs schol. M)
1 utrisquc V 1 1| 2 geratis V a | 4 disposita] peccantibus
disposita R a |j 5 autcin delemhim ? || 7 etiam om. R \
8 illam — priori om. V fl 9 alienatum V || 12 tq. nobis bcoe
Rl^ bene a nobis V\\ 13 uisa RT} iussa V\ dcclaraU
sunt] sunt om. V\\ 15per praecepta] pcroepta V\ 16*«*scriplionem
dedimtis tx VT Bamh. I § scpteb. V j CP.
Bamb. 7] cfij». Vom. T|| impr. donno nostro Y{Bamb. I) iohi
dno T || 17 pc. om. V || Bilisari uiri olarissimi Bamb, I Iti*
lisiario uiro clarissitno V Hilis. uic. T || 19*0. fy LV VI
20 commutationia F|| 21 fortuito i2 2 |j 24 bacc] nec H X T \
25 imperalem V \\ qppctuara (nic) cmphiteusin V, p-:r-
pctue emphitcosis (cntitcosia T) RT perpetuai cmphjtcuscs
vulp. | 26 aratoriisiJ oratori V§ 27 in 0«. VTl
decetcro R l l| 28 hac] hic 11 hoc V (| 29 tamcn) Uatum
V 1 transcat V 3 [| personam priuatam VI 3I> transe»*
om. V [| emphyteusU V) emphiteosia R cnfittosii T 3
31 meno !{] menne VT