IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

Nov. XC 8. 9 452 DE TESTIBUS
CAPDT VIII.
i e id-qxa/tsv vopov, cSore xal tol xyif Quoniam vero posuimua legem, ut in pecuniariis
Sixwv axorras fiagrvosiv, ixtiviov ovx avayxa- causis nolentes testiticari iilos non compellendos
flov rrjv (xaQxvQiav vtfieiv oaot fitdlxau yeyovaaiv testimonium dare qui ante mediatorea facti sunt ipsis,
avroTs, xai rives dnoxpdivrat xovxa* xai fiagxvgiav ov et quidam abutuntur hoc et testimonio nolunt uti,
fiovXovxai vifietv, &eoni£ofiev, ei'neg exdxtgov /JSQOS 5 sancimus, si utraque parB consentiat, quod mediator
owaivolt] rs av ti ftt) /uovofieoeis eo praesente factae sint. Si enim recusaverit et adixvyyttvov
ovaat, dXXd xal avxov nagovxos iyeyovetaav.
ei ydg 7iagani]Cfaixo xal iX&elv firj fi&i
e. IX in. (. 453, 5 ridebuntur quidem ex utriusque praesentia facta) versionem latinam altquanto emendationm
ea quae in Authentico est exhibet Gregorius Magnus in epistula a. 603 icripta Epist. 13, 45, ubi citatur 'constitutie
novella quae de testibus loquitur c. 16 (Gregor. Opp. 11 1255 ed. Bcnedictinorum; accurathis epistutam tx eodicun
fidt edidit Baudi di Vesme Atti della R. Accademia delle Scienze di Torino V (1869—70) 250 sqq., unde Uctionis
diserepantiam enotavi).
VIII. Quoniam autem legem tulimus, ut etiam in pecuniariis causis inviti testimonium dicant, ne
tamcn illi testimonium perhibere cogantur, qui medialores parlibns fuerunt, et nonnulli hoc abutunlur
neque testimonium perhibere volunt, sancimus, ut siquidem utrague pars consenliat eiim qui mediator
ipsis fuerit testimonium reddere eornm quae ab ipso dicla sint, xlle etiam invitus tesiimonium perhiberc
cogalur: cum impedimentum propter quod invilum eum teslimonium dicere prior lex noslra noiuit per
consensum utriusque parlis sublatum sit.
IX. Ceterum hoc quoqne saepe fieri scimus, ut guidam vel ad locorum defensores vel ad clarissimos
provinciarum praesides vel etiam hic ut par est ad clarissimum magistrum census adeuntes seqve
ab aliquo iniqni aliquid perpessos vel aliter iniuria vel damno affectos esse querentes testes velint producere:
alque ne poslea iis obiciatur una solum parte praesente quae acta stmt probata esse, oportet illum
quoque xn ipsa civitate degcnlem ubi testimonia dantur, admonitum a praestde vel defensore adesse tt
testimonia audire. Si vero noluerit adesse, sed respuerit, ita ut ex eo ipso quod una tantum parte praesente
dentur testimonia inutilia sint, sancimus, ut eiusnwdi testimonia ita valeant atque si uon ab una
parie essent dicta, sed ipso quoque praesente data fuissent. IVam si recusaverit el vcnire atque audire
1 vofiov) Cod. 4, 20,16 (c/. 19) fl xai om. s fl 2 81xStv
om. Nomoc. d | 3 ocoi\ q^ui anto 5 || 4 rovxtp] xal
toixtp L a (| 6 xa ptolxri avxcbv yevofiivto fntfnvprjacu
M] xdi ftBaixTj avxcjv yevouiva netfrqaeo&at Nomoc.
dm xov fteaixrjv aixtov ytvo/itvov fiagxvgrtaai' agxta&fjatxai
ya.Q L xov fisaixrjv avtcHv ytvofitvov ftag-
TVQTJoai {uagrvQtlv 2?*), xal dpxea&Tjatofrai {&tjeeo&cu
omi.iso xal B* v. I.) Z??, cum Haloundro vulg. quod mediator
eorum fiat testificator: componantur enim (1. c.
owfrrjaeo&ai yapi) s (xai tpjj avvxi&ea&at ex Epitomc
ad Prochiron mutata 27, 56 cit