IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

qUIA NEQUE PROMISERUNT 629 Nov. CXXIV 4 ep.
s, xbv avxby vouov fiefiatovvxes xsXevojnev, xovs
\nrov$ oetpeQerongiovi inl xats airints ak 8t-
Sdoxovaiv tjxot dvatftQOvat nQOS tijv fjfiexiQnv yaXrj-
petit facere manifestas, easdem legcs finnantea iubemus
8pectabiles referendarios in causis quas docent
seu referunt ad nostram tranquillitatetn nullam ha-
vortjxa fxrfisftlav i^eiv aSsutv ij avxoyt 17 xoi>$ avxdtv bere lieentiam. eos aut adiutores eorum, vel per 86
(iorftove 8t* iavrtSv f\ 8t' dXXov olov8t]noxe noouonov 5 vel per aliam quamcumque personam tenere aUquem
xpaxuy xtva jj vno tyyirp noteiv rj T» eisnQnxxetv aut Bub fideiussores facere aut aliquid exigere, aut
rj dvayxdt,e%v SiaXvaus rj ovfupiovd xtva /xtid xuiv cogere transactiones aut pacta quaedam cum BUIS
iSitoy dvxi8ixvat. olSiv yaQ que cauea se permiscere. Nihil enim aliuu facere
iXXo nouiv aixovs avyxcogovfiev, ei fifj fiovov xat 10 eos concedimus nisi solas nostras iussionea in quo-
Tjfxnioas xtXtvoeie itp' oiqSrjTioxe vnofreoet iyypdfas cumque negotio aut ex Bcripto aut ex non Bcnpto
ij dyodtptjs nqo(pt(>ofiivas xois aQfioSiois jj xols «ya>- prolataa com]>eten(ibus aut doputatis insinuare iudi-
Qiaftivots Sixaaxaie ipfaviC,nv. ti 8e rt TSiv jtQoxotua navxsXws pertulerit, nullum praeiudicium pcnitus circa ius
HIQI xb 'iSiov Sixmov vnooxyoexai, 6 oe xt XOIOVTO proprium Eustinebit, qui vero tale aliquid egit, ex
nod^ai ix xrfi iSias ntotwaias xrtv tflfilav xijv xa) sua subatantia datnnum laesae pcraonae dclatum per
pXnftivxi nooicomo intvfxfrsioav Sid xov dpuoSlov competentem iudiccm restitucre compellitur, et suapxorxos
apayxaa&tiotxai dnoxaxaaxrjaai, xai ngo» 20-per haec cinguli ct dignitatis sustinebit amiBSionem.
xovxots xfjv xtjs fyovTjs xal dgias a7io/3oXijv vnoaxq- Haec autem omnia iabemus non Boliim in futuris
ffrrm. Tavxa 8i •navxn xqaxelv xeXeio/tev /tfj povov causis, sed etiam iu bis quae iam incohatae nondum
tv TOTS fiiXXovai ngdyfiaatv, dXXd xai iv rdlt fj8r) tamen sunt terminatae servari.
aQx&tlaiy oCnco Si nspatto&sTatv.
{'EntXoyos.) 7/ afj xoiyvv v-ntooxh xbv napovxa 25 (Epilogus.) Tua igitur eminentia praesentem
vofiov tis xb Sirjrsxis ioxiaovxa iSixxtay xaxa xb legem in perpetuum valituram edictis sollemnibuB ia
tiafrbs iv xfi (iaotXidi noXsi npoxifrcfiirojv ets XTJV regia civitate propositis ad omniura notitiam venire
andvxtov yvwaiv iX&eiv napaoxevaadxco, ivire ndv procuret, ut omnes aguoscant quae pro communl
•xat yviovai xa vneo xrjs avxdi*> xotvrfi zvtoytoias eorum beneficio a nobis disposita suot.
nap* rifnSv 8taxv7im9tvxa. 30
I)at. XVII. k. lul. (imp. dn.) Iustiniani (pp. Aug.) Dat. xvi. kal. Ian. CP. imp. dn. Iustiniani pp. Aug.
anno XVIII. pc. Basiiil vc. anuo III. ind. Vll. [a. 544] anno XIX. pc. Basilii vc. (anno IV.) [a. 545]
manifestas faciant, eandem legem confirmantcs praecipimus, ut spectabiles referendarii in causis quas
docent vel referunt ad noslram serenilalem nullam habeant polcstatan, sive ipsi sive eorum adiutores, per
se vel per aliam ullam personam quemquam comprehendmdi aut pdeiussioni subiciendi aut qnicquam
exigenai, aui cogendi transactioncs aul pacliones ut/as cum advcrsariis suis facere, aul utio tnodo in
ulla causa sese immiscendi. Neque enxm quicquam aliud eos facere permitlimus, nisi ut nostras tantnm
iussiones in quacumque causa m scriptis vei sine scriptis prolatas compelentibus vel delegatis ivdicibus
insinuent. Quodsi quid quis ex iis nuic legi contrarium peragere ausus sit, is quidem qui damnum
aliguod vel circumscriplionern in rebus suis pnssus esl nullum omnino praeiudicium circa ins suum sustinebit,
gui autem eiusmodi qnid fecit ex substanlia stia damnum personae iniuria affeclae iliatum ptr competentem
iudicem rcsarcbe cogelur, cl praeterea cinguli vel dignitalis amissionem subibit. Haec autem
omnia non solutn in causis futuris valere iubemus, sea etiam in iis quae iam incohalae nondum vero terminatae
sunt.
Epilogus. Tua igitur sublimitas ut pracsens lex in perpetuum vatilura ad omnium notitiam
veniat eaictis more solilo tn regia civitate proposilis provideat, ut omnes agnoscant quae in commune eorum
benefidum a nobis conslitula runt.
1 xbv avxbv xQojtov L° easdem leges s II xsXtvofitv
om. L | 4 r\ nixois) 17 om. ; H enxnwv M || 5 8t' iavxtor]
ij ht' invxiov B r || 6 iyyvrjy] fidciussores e fl T«] xtva
L S 8 • iv scripsi ex S {!"/.)] rj MLB, delemlum eentet
Zackariae (c/. Thtod. ft^xc ftrjv l/tfnyvvixuaav taviovS
oXtK TOIOVTOIS itQaypaat) | 9 oidi B f || 10 avxots Bf jj
ftofov} solas s Q 11 dyypn fwi)f aat ex scripto y ^el
scriptis /u/.; unde leg. rj iyypdipasi I 14 m xoXfiTJoot
HLB l 26 iiixxaiv L % 28 nnpaxiXtvadxo* M % 31 mbscr.
dat basilio uo. CODSS. rtliqui* omisxis M \ daL xvn
(xcii b, xii Ulin.) kal. iulias anno XVIII [Utin^ anno
XVIII am. Ito) post cons. basilio (rr, orlisarii b, bilixari
Vtin.) anoo III (anno III om. b) ind. VIII (indictione
boctaua 6, debebat esso ind VII) /u/.* u Utin., i£nj>(ovri&n
iv fxst $7]' xrjt flaoiXtlaS vnaxtlq BnOiXtiov
to y Theod., ex quorum eonsentu subtcriptionem conititui;
dhier.tam txhibeni s {ubi vid.) el {practtr diei notam cum f
consentiem) Ath.i lyqd