IURIS CIVILIS - Koeblergerhard.de

DONATIONIS NEQUE HYPOTHECAE 331 Nov. LXI 1
2 x&vxav&a yiviafreo, xai ei avvaiviasuv fj yvirf, 2 et si consentiat mulier, secundum speciem in
*axa xb xmv iutercessiona>v oxypn eaxto jtavxeXan intercessionibus sit oinniao ideinnis, uisi ctiam sealrifiioi,
ei ftrj xai SevTtQttv, xafrdntQ einovxss k'fd"ij- cunduin, sicuti praediximus, celebrayerit consensum.
fttv, noirjaano awalvsaiv. noXXd ydg dv ix nQioxrje Plurima namque ex primo inox auditu delinquuntur,
tlfrvs dxorfi dftaQXTjt^eit]. TTJS yyvmxbe rj Ssft xov 5 tnullere quippe mariti seductionibus facile decepta et
owotxovvxo» rj dndxnie qqSiws vjiayouevrjs xal rcbv propria neglegente iura, cum vero in plurimo temoUiicov
dpeXovorts Sixniwv, xaxaaxe-nxofiivr] Si iv pore cogitaverit pro negotio, fiet forsitau cautior.
nhiovt XQo vc l> vyv vno&eaiv ysvotxo dv eavxrfi datpa-
3 XtoxtQa. JIXTJV ovSi xovxo anXws SiSopev, dXXa 3 Verumtamen neque lioc Bimpliciter damus, sed
vp>ixn.vxa xijy ywalxa inb xr,v ix T^S Sevrdoas aw-10 tunc mulierem ex secundo consensu damno summit-
WJ; ayofisv ^ij/tiav, rjvlxa £axtv k'xega itQay- timus, dum sunt aliae res, ex quibus possibile est
ig wv Swaxbv avxfj xb ixavbv yevia&ai xov ei satisfieri pro re vel rebus immobilibus quae in
'oitevov xjj nqoya/iiaiq Scogeq nqdyftaxoi rj antenuptiali donatioue continentur et quae ab alio
nqnyfinxav dxivrjxcov iy' SXBQOV xaxsxo/tieviov Sia detinentur propter alienationis aut suppositionis motbv
xf/s ix7ioi7]oewi r\ vno&rjxr^ xqbnov. tTteixoiyB si 15 dum: alioquin si uibil aliud supersit, neque sic
firfiiv hsQov neqdeinoixo. oiSe ovxeo pXrlprjv ino~ laesionem sustinere mulierem pcrmittimus, sed licet
fielvai xijv yvvcuxa avyx^Qovfiev, dXXd xdv ei Sie xdv secundo vel si frequenter consentiat, causa ad intern
noXldxtt awaiviaets, xb ngdy/ia eis xbv T^S inter- ccssionis feratur rationem, et sit omuiuo ei lucrum
cessionos (pegtofrco Xoyov, xai iarco navxaxb&sv avxfj sub cautela positum, nisi apparuerit relictum aliud
ib xioboi iv dofnXel xeiuevov, ei yavett] ftrjSev ino- 20 sufficiens ad antenuptialis largitatis quantitatem. Et
tiltt/l/itvov txeoov dgxovv nobi xrjv xr,s Ttgoyafitalas baec dicimus non solum parcentes raulieribus, sed
SwQttis noaoxrjxa. Kal xavzd » xtav xniixn Twtovrxatv, eiye ix noXXdiv xai e%e~ antenuptialis donationis servantur res, et rursus eae
ibv xwv nXsiavtov iteftuxiav xole xoivoli naial xdxfje 25 manent apud substautiam viri eiusque successionem
Ttooyauiaidt Sotoaae ipv/Mxxexat Tiodyftaxa, xal av&ts ex hac observatione, ideoque utiiis lcx est et uxori
xaliu fiivst naod xfi ovciq xov dySgbs xai xf; ixcivov et marito sccundum bas satisdatioaes. Et multo
SiaSoxji £x xavxrjs' Tf;s jiaQaxTjoijaews, tSsre ovfupd- potius bacc in dote valebunt, si quid dotis aut alieqovra
xbv vbfwv xfj xs yvvaixl xu> xe drSol xaxa tictur aut suppouatur: iam enim haec sufficieuter
Tuixovi xovt Xoytauobs xa&eaxdvat. xai noXXu) fidX- 30 delimata atque sancita sunt.
Aov xnvxa inl xfjs nooixoe 'xQarelv, einep xiva xrfi
nqoixbi r\ ixnot-rjOEiBv rj vnofroixO' ^Srj ydg xd xoiavxa
ixavdit TttQitioyaaxai xui vtvo/iofrixTjxcu.
i AlX' oiSs aixdiv xd>v avfi^aXlbvxcov xn&dna^ 4 Sed nequc ipsos contrahentes omnino negloxiapeXohfuv.
ti yag xal xrjv dni xovxote ivoxTjv ooov 35 mus. Nam si etiam super his obligationem quautum
xat yvvalxas d^Qrjxbv xe xai dyf>atpov elvai fiov- ad mulieres ucque dictatn ncque scriptam esse vodXX'
avxovs xove dvSpas inl xois dXXois av- lumus, et ipsoa viros in aliis eorum rebus obligari
v. 17 sq. argumentum citatur 'Ponal 25, 4
2 ratum esse quod factum sit, ita hic quoqne fiat, et si mulier consenserit, sccundum intercessionum
speciem esto omnino indenmis, nisi, uti modo diximus, etiam sccundwn consensum dederit. Hhdla enim
ex primo statim auditu peccentnr, cum nmlier vel metu coniugis vel fraudibus facile inducatur et sua
3 tura netjlcgat, quae st per longius tempvs causam secum reputet, luttor a se ipsa futnra sit. Quamguam
ne hoc qnidem simplicUer conccdimtis, sed tum demum mulierem damno quod cx secundo consensu
orilur subicimus, cum aliae res praesto sunt, ex quibus ei satisfieri possit pro re vel rebus immobilibus
quae conlinenlur in donatione anle mtptias, si per alienationis aut obligationis modum ab alio
delineiilur. Alioqui si nihil aliiid supersit, ne ila quidetn damnum subire mulierem patimur; scd quamvis
bis vel etiam saepius consenserit, res ad rationem inlcrcessionis referatur, et lucrum ei undiquc in tuto
posilum sit, si uppareat nihil aliud relictum csse quod ad qnantitatem donationis anle nuptias sufficiat.
Atque haec dicimns non solum ut prospiciamus mnliaibus, sed multo magis eliam viris qui ista faciunt:
ti quidem in midtis et fere plurimis casibus liberis commwdbus res donationis antc nuplias servantur,
eatque rursus apud subslantiam viri et successionem. eius manent ex hac observatione, ita ut lex et mulieri
et viro secundum has rationes utilis cxistat. Atque mullo inagis haec in dote valeant, si quas res dolales
i vtl alicnaverit vel obligaverit: talia enim iatn satis elaborata et legibus constituta sunt. Sed ne
ipsos quidem contrahcnles plane neglegimus. Nam quamquam obligalionetn de his factam quantum ad
tnulieres pro non dicla nec scripta esse volumus, at ipsos muritos in reliquis eorum rebus alienationis vel
1 yivia&ot L H 2 iutcrcessionon M ivterxtaaiovcav L
ivitQxiaaIOVCOV B? ivxEoxsoiovcov jB' \ 3 d^fttov B^ H
*al om. B l || 5 rj Stei] fj Si ti B l m. 1 quippe ; | G f
anaxg Epan,t ri om. e || 7 otxsiiov] iSloiv B l |j 10 sq. vnb
T^V — Z,rintav\ ita xrpr StvxiQav avvaiveatv TT}S tyjrrfittot
navoutv Epan. | T^C om. M a || 12 xov\ vnig
IQV Epan. f | 14;»7. v$ Epan. |) 19 xal
(exa — 33 vtrofto&exTjxai] idv 8i xb ixavbv xrfi JXQOyautaiai
a>i efyqxat oo/^eae ix xtbv xov dv8(H>s oxf*
vTjtaHr ftQayfidxtov ij ntvrjxuv fiexa xrjv 8cvxtQttV
cwnlvtatv xai xfjv ix rijs diexias docpdXttav svQe&fj»
'~~"i&ai xtlnofiev xrp/ ixnolrjaty Epan. U avxjj Bf)
ML g 20 iy datpaXtla L* sub cautela s |j 21 «^
1
1 rrx nm, L \ 11 fitvtl LBc) fl&VtlV M \ 1$
1 !) cum Hnloandro vulg. || 29 xfj xe] xe om.LB l |
30 rovi Xoytffftovs xovxovs B 1 || 31 ini xf}t\ ini xij L |;
XQnxelv] HQnxxtw B? (rpaxit malit Zachariae; sed cf.
329,19 etlulian.) |] 33 vofio&ezrjxai L. Cf. Cod. 5,13,1 § 15.
12,30 H 35 ei yctQ xal MLB>' e\ tue vdp xal B l aXl'
maneq Epan. f ivoxdiv L" i| 36 povXoftefra elvai B l ||
37 dXX' M] ovxatt aXX' {dXi' in litura) L ovxios B oiixta
xai Epan. et g
1 in om. R\\ plurima V] piura RT | 6 proprio V ||
lure V curaiJ* | 7 fiet] set et Ji l || U »cd] et F|| 12 re
vel) rei R l H 13 et quae ab alio detinentur om. V \\ 15 sic]
sit F° 9 18 ration» V 1 |j 19 apparaerit Rvulg.] apparuit
VT B relictum] niohil relictum V | 21 parcenU» V 1
parentes T l Q 22 *cx] et libri | 23 et om. V fl pacne
om. R D 24 hee maneant R hco manent T •• manent V 1
remanent F J J\ 25 uiri cius eiusque R* Q 26 ideo V\ est ct]
est R l est ut i! a I 30 sancta V 1 Q 35 obligatiune V x ||
37 et RV\ sed T