02.09.2013 Views

Het literatuuronderwijs in Nederland en Vlaanderen - Taalunieversum

Het literatuuronderwijs in Nederland en Vlaanderen - Taalunieversum

Het literatuuronderwijs in Nederland en Vlaanderen - Taalunieversum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ge richte didactiek het <strong>literatuuronderwijs</strong> juist ook veel goed gedaan heeft. <strong>Het</strong> leerl<strong>in</strong>g-gerichte<br />

lite ratuuronderwijs is <strong>in</strong> feite e<strong>en</strong> onderwijskundige vertal<strong>in</strong>g van de ‘reader-response’ richt<strong>in</strong>g <strong>in</strong> de literatuurwet<strong>en</strong>schap,<br />

waar<strong>in</strong> niet langer auteur, tekst of historische context c<strong>en</strong>traal stond<strong>en</strong>, maar de lezer.<br />

In het <strong>literatuuronderwijs</strong> betek<strong>en</strong>t dit dat het niet meer zozeer erom gaat dat leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> de tekst moet<strong>en</strong><br />

duid<strong>en</strong>, maar dat zij moet<strong>en</strong> aangev<strong>en</strong> wat de tekst met h<strong>en</strong> doet: ‘Wat betek<strong>en</strong>t deze tekst voor jou?’ <strong>in</strong><br />

plaats van ‘Wat betek<strong>en</strong>t deze tekst?’. Hierdoor gaan literaire tekst<strong>en</strong> eerder lev<strong>en</strong> voor leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> is<br />

er plaats voor meer <strong>in</strong>dividueel onderwijs. Deze didactiek wordt geplaatst teg<strong>en</strong>over ‘cultuurgericht’<br />

<strong>literatuuronderwijs</strong>, waarbij veelal klassikale cultuuroverdracht de belangrijkste focus is, <strong>en</strong> de k<strong>en</strong>nis<br />

over schrijvers, literaire begripp<strong>en</strong> <strong>en</strong> literatuurgeschied<strong>en</strong>is c<strong>en</strong>traal staat. De leerl<strong>in</strong>g-gerichte strom<strong>in</strong>g<br />

werd <strong>in</strong> de media al snel de richt<strong>in</strong>g van de ‘leesplezieradept<strong>en</strong>’, die het belangrijk vond<strong>en</strong> dat<br />

leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> het ook nog e<strong>en</strong> beetje leuk vond<strong>en</strong> om literatuur te lez<strong>en</strong> 7 . Als we afzi<strong>en</strong> van onderl<strong>in</strong>ge<br />

nuances <strong>en</strong> verschill<strong>en</strong> was de richt<strong>in</strong>g<strong>en</strong>strijd <strong>in</strong> het <strong>literatuuronderwijs</strong> vooral e<strong>en</strong> strijd tuss<strong>en</strong> leesplezier<br />

<strong>en</strong> <strong>in</strong>dividuele ontplooi<strong>in</strong>g aan de <strong>en</strong>e kant <strong>en</strong> cultuuroverdracht aan de andere kant.<br />

2.5 E<strong>in</strong>dniveaus rapport ‘Doorgaande leerlijn<strong>en</strong> taal <strong>en</strong> rek<strong>en</strong><strong>en</strong>’<br />

Als reactie op de steeds luider kl<strong>in</strong>k<strong>en</strong>de klacht<strong>en</strong> <strong>in</strong> <strong>Nederland</strong> over de algem<strong>en</strong>e taalvaardigheid van<br />

jonger<strong>en</strong>, stelde staatssecretaris Van Bijsterveldt <strong>in</strong> juni 2007 de ‘Expertgroep Doorgaande leerlijn<strong>en</strong> taal<br />

<strong>en</strong> rek<strong>en</strong><strong>en</strong>’ <strong>in</strong>. Deze expertgroep publiceerde beg<strong>in</strong> 2008 zijn rapport <strong>en</strong> constateert daar<strong>in</strong> e<strong>en</strong> dal<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> de leesvaardigheid <strong>en</strong> rek<strong>en</strong>vaardigheid bij leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> de leerplichtige leeftijd. De expertgroep pleit<br />

daarom voor e<strong>en</strong> kwaliteitsimpuls <strong>in</strong> het onderwijs door verplichte niveaus voor taal <strong>en</strong> rek<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>in</strong> alle<br />

schooltyp<strong>en</strong> <strong>in</strong> te voer<strong>en</strong>. Voor alle onderdel<strong>en</strong> van het taalonderwijs zijn <strong>in</strong> het rapport op zog<strong>en</strong>aamde<br />

‘drempelmom<strong>en</strong>t<strong>en</strong>’ niveaus geformuleerd: fundam<strong>en</strong>tele niveaus <strong>en</strong> streefniveaus. Ook ‘literatuur<br />

<strong>en</strong> fictie’ heeft hier<strong>in</strong> e<strong>en</strong> plek gekreg<strong>en</strong> <strong>en</strong> dit onderdeel is grot<strong>en</strong>deels gebaseerd op het onderzoek van<br />

Theo Witte naar fases <strong>in</strong> literaire compet<strong>en</strong>tie 8 . Voor het basisonderwijs <strong>en</strong> het voortgezet onderwijs<br />

staat beschrev<strong>en</strong> welk niveau boek<strong>en</strong> leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> moet<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> lez<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>in</strong>terpreter<strong>en</strong>. <strong>Het</strong> is voor het<br />

eerst dat dergelijke, objectieve kwalitatieve maatstav<strong>en</strong> gesteld zijn voor het <strong>literatuuronderwijs</strong>.<br />

Voor het voortgezet onderwijs zijn drie niveaus geformuleerd: e<strong>in</strong>d vmbo, e<strong>in</strong>d mbo-4 <strong>en</strong> havo, e<strong>in</strong>d<br />

vwo. Deze niveaus zijn geformuleerd voor vier dome<strong>in</strong><strong>en</strong>:<br />

1. mondel<strong>in</strong>ge taalvaardigheid, met de subdome<strong>in</strong><strong>en</strong> gespreksvaardigheid, spreekvaardigheid <strong>en</strong><br />

luistervaardigheid;<br />

2. leesvaardigheid, met de subdome<strong>in</strong><strong>en</strong> lez<strong>en</strong> van zakelijke tekst<strong>en</strong> <strong>en</strong> lez<strong>en</strong> van fictionele <strong>en</strong> literaire<br />

tekst<strong>en</strong>;<br />

3. schrijfvaardigheid (zakelijke <strong>en</strong> creatieve tekst<strong>en</strong> producer<strong>en</strong>);<br />

4. taalverzorg<strong>in</strong>g <strong>en</strong> taalbeschouw<strong>in</strong>g.<br />

Voor het lez<strong>en</strong> van fictionele <strong>en</strong> literaire tekst<strong>en</strong> word<strong>en</strong> de niveaubeschrijv<strong>in</strong>g<strong>en</strong> als volgt geformuleerd:<br />

• niveau 2 (e<strong>in</strong>d vmbo): Kan e<strong>en</strong>voudige adolesc<strong>en</strong>t<strong>en</strong>literatuur <strong>en</strong> zeer e<strong>en</strong>voudige volwass<strong>en</strong><strong>en</strong>literatuur<br />

belev<strong>en</strong>d <strong>en</strong> herk<strong>en</strong>n<strong>en</strong>d lez<strong>en</strong>;<br />

• niveau 3 (e<strong>in</strong>d havo): Kan adolesc<strong>en</strong>t<strong>en</strong>literatuur <strong>en</strong> e<strong>en</strong>voudige volwass<strong>en</strong><strong>en</strong>literatuur kritisch <strong>en</strong><br />

reflecter<strong>en</strong>d lez<strong>en</strong>;<br />

• niveau 4 (e<strong>in</strong>d vwo): Kan volwass<strong>en</strong><strong>en</strong>literatuur <strong>in</strong>terpreter<strong>en</strong>d <strong>en</strong> esthetisch lez<strong>en</strong>.<br />

Daarnaast word<strong>en</strong> voor elk niveau tekstk<strong>en</strong>merk<strong>en</strong>, repres<strong>en</strong>tatieve voorbeeld<strong>en</strong> <strong>en</strong> k<strong>en</strong>merk<strong>en</strong> van de<br />

taakuitvoer<strong>in</strong>g gegev<strong>en</strong>.<br />

3. Leerplann<strong>en</strong><br />

In pr<strong>in</strong>cipe maakt iedere school op basis van kerndoel<strong>en</strong> <strong>en</strong> e<strong>in</strong>dterm<strong>en</strong> zijn programma of leerplan<br />

per vak, hierbij vaak geholp<strong>en</strong> door de gekoz<strong>en</strong> methode (schoolboek), die geheel <strong>in</strong>gericht is om kern-<br />

7. ‘Vaak acht<strong>en</strong> de leesplezieradept<strong>en</strong> het <strong>in</strong> het geheel niet van belang welke <strong>in</strong>terpretatie leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> gev<strong>en</strong> aan e<strong>en</strong><br />

(literaire) tekst’, schrijv<strong>en</strong> T. Anbeek, J. Goedegebuure, H. Bekker<strong>in</strong>g <strong>in</strong> hun preadvies moderne letterkunde uit 1990.<br />

Uit e<strong>en</strong> <strong>in</strong>terview met schrijver <strong>en</strong> doc<strong>en</strong>t <strong>Nederland</strong>s Robert Anker <strong>in</strong> Trouw (27 mei 2004): ‘Anker wordt opnieuw boos. De aanhangers<br />

van het verderfelijke woord ‘leesplezier’ hebb<strong>en</strong> gewonn<strong>en</strong>, analyseert de auteur; bespottelijk, alsof <strong>in</strong> de e<strong>in</strong>dterm<strong>en</strong> van het<br />

economie- <strong>en</strong> wiskundeonderwijs ook naar ‘economie-plezier’ of ‘wiskunde-plezier’ wordt gestreefd. Waarom ‘leesplezier’ dan wel?.<br />

8. Witte, T. (2008): <strong>Het</strong> oog van de meester. E<strong>en</strong> onderzoek naar de literaire ontwikkel<strong>in</strong>g van leerl<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>in</strong> de tweede fase van<br />

het voortgezet onderwijs. Amsterdam: Eburon, Sticht<strong>in</strong>g Lez<strong>en</strong> Reeks 11.<br />

<strong>Het</strong> <strong>literatuuronderwijs</strong> <strong>in</strong> <strong>Nederland</strong> <strong>en</strong> Vlaander<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> stand van zak<strong>en</strong> 11

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!