Het literatuuronderwijs in Nederland en Vlaanderen - Taalunieversum
Het literatuuronderwijs in Nederland en Vlaanderen - Taalunieversum
Het literatuuronderwijs in Nederland en Vlaanderen - Taalunieversum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
54<br />
Vlaams empirisch onderzoek naar het <strong>literatuuronderwijs</strong> <strong>in</strong> het secundair onderwijs aan. Dat wil<br />
echter niet zegg<strong>en</strong> dat <strong>in</strong> Vlaander<strong>en</strong> niet wordt gepubliceerd, noch dat niets bek<strong>en</strong>d is over het Vlaamse<br />
<strong>literatuuronderwijs</strong>. Veel <strong>in</strong>teressant onderzoek wordt immers niet breed verspreid (o.a. onderzoeksrapport<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong> opdracht van het Vlaamse m<strong>in</strong>isterie van cultuur, bijdrag<strong>en</strong> op HSN-confer<strong>en</strong>ties 44 …) <strong>en</strong><br />
g<strong>en</strong>iet dus we<strong>in</strong>ig bek<strong>en</strong>dheid. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> is het zo dat bij heel wat <strong>Nederland</strong>s onderzoek ook aandacht<br />
is voor het <strong>literatuuronderwijs</strong> <strong>in</strong> Vlaander<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat <strong>in</strong> <strong>Nederland</strong>s onderzoek vaak ook Vlaamse <strong>in</strong>formant<strong>en</strong><br />
word<strong>en</strong> betrokk<strong>en</strong>. Wat echter wel opvalt, is dat er tuss<strong>en</strong> 2003 <strong>en</strong> 2007 we<strong>in</strong>ig onderzoek werd<br />
verricht waar zowel <strong>Nederland</strong>se als Vlaamse onderzoekers – of <strong>in</strong>stell<strong>in</strong>g<strong>en</strong> – bij betrokk<strong>en</strong> werd<strong>en</strong>.<br />
Wat de precieze oorzaak is van het grote verschil tuss<strong>en</strong> het aantal <strong>Nederland</strong>se <strong>en</strong> het aantal Vlaamse<br />
wet<strong>en</strong>schappelijke publicaties is niet bek<strong>en</strong>d. Wellicht kan het onder meer toegeschrev<strong>en</strong> word<strong>en</strong> aan<br />
het soort opdracht dat aan de Sticht<strong>in</strong>g Lez<strong>en</strong> <strong>Nederland</strong> <strong>en</strong> de Sticht<strong>in</strong>g Lez<strong>en</strong> Vlaander<strong>en</strong> is toegek<strong>en</strong>d.<br />
Terwijl de opdracht van Sticht<strong>in</strong>g Lez<strong>en</strong> <strong>Nederland</strong> beleidsvoorbereid<strong>en</strong>d <strong>en</strong> beleidsstur<strong>en</strong>d<br />
is <strong>en</strong> de uitvoer<strong>in</strong>g – het veldwerk, zeg maar – hoofdzakelijk gebeurt door partners zoals Bulkboek/<br />
Passionate <strong>en</strong> de sticht<strong>in</strong>g Collectieve Propaganda van het <strong>Nederland</strong>se Boek (CPNB), is de opdracht<br />
van Sticht<strong>in</strong>g Lez<strong>en</strong> Vlaander<strong>en</strong> m<strong>in</strong>der beleidsmatig <strong>en</strong> vooral gericht op actie. Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> kan de<br />
Sticht<strong>in</strong>g Lez<strong>en</strong> <strong>Nederland</strong> voorzi<strong>en</strong> <strong>in</strong> fonds<strong>en</strong> voor onderzoek naar literatuureducatie, wat mogelijk<br />
e<strong>en</strong> stimulans betek<strong>en</strong>t voor <strong>Nederland</strong>se onderzoekers <strong>en</strong> waardoor meer onderzoek wordt geg<strong>en</strong>ereerd.<br />
Maar uiteraard zijn er nog andere factor<strong>en</strong> die mede kunn<strong>en</strong> verklar<strong>en</strong> waarom <strong>in</strong> Vlaander<strong>en</strong><br />
relatief we<strong>in</strong>ig onderzoek wordt gedaan naar het <strong>literatuuronderwijs</strong>. Zo bestaat <strong>in</strong> Vlaander<strong>en</strong> bijvoorbeeld<br />
ge<strong>en</strong> aparte, strak omlijnde discipl<strong>in</strong>e ‘<strong>literatuuronderwijs</strong>’/’literatuureducatie’. Onderzoek naar<br />
<strong>Nederland</strong>stalige literatuur gebeurt doorgaans door neerlandici. <strong>Het</strong> mer<strong>en</strong>deel van hun onderzoek<br />
gaat echter over het oeuvre van Vlaamse of <strong>Nederland</strong>se auteurs, over literaire strom<strong>in</strong>g<strong>en</strong> b<strong>in</strong>n<strong>en</strong><br />
de Vlaamse/<strong>Nederland</strong>se literatuurgeschied<strong>en</strong>is, over vormelijke aspect<strong>en</strong> van literatuur, etc. Slechts<br />
bij toeval wordt nagedacht over hoe hun <strong>in</strong>zicht<strong>en</strong> gedidactiseerd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Onderzoek naar<br />
didactiek <strong>en</strong> onderwijs gebeurt grot<strong>en</strong>deels door pedagog<strong>en</strong> – meerbepaald door onderwijskundig<strong>en</strong>.<br />
Literatuur vormt zeld<strong>en</strong> – <strong>en</strong> bij toeval – het onderwerp van hun onderzoek. Pedagogisch onderzoek<br />
met betrekk<strong>in</strong>g tot lez<strong>en</strong> focust meestal op functionele leesvaardigheid <strong>en</strong> meer bepaald op tactiek<strong>en</strong><br />
die ervoor kunn<strong>en</strong> zorg<strong>en</strong> dat m<strong>en</strong>s<strong>en</strong> op e<strong>en</strong> heel efficiënte <strong>en</strong> vlugge manier functioneel geletterd<br />
word<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> sam<strong>en</strong>werk<strong>in</strong>g tuss<strong>en</strong> neerlandici <strong>en</strong> pedagog<strong>en</strong> – onderwijskundig<strong>en</strong> – blijft vaak uit.<br />
Bov<strong>en</strong>di<strong>en</strong> is het aantal neerlandici met e<strong>en</strong> specialisme op vlak van literatuur dat actief is b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de<br />
lerar<strong>en</strong>opleid<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Vlaander<strong>en</strong> heel ger<strong>in</strong>g.<br />
E<strong>en</strong> andere mogelijke verklar<strong>in</strong>g is het feit de publicatiecultuur aan Vlaamse universiteit<strong>en</strong> s<strong>in</strong>ds<br />
het beg<strong>in</strong> van de 21e eeuw heel erg veranderd is. Doordat de f<strong>in</strong>ancier<strong>in</strong>g van faculteit<strong>en</strong> <strong>en</strong> vakgroep<strong>en</strong><br />
<strong>in</strong> steeds grotere mate afhangt van onderzoeksoutput <strong>in</strong> de vorm van publicaties <strong>in</strong><br />
A1-tijdschrift<strong>en</strong> 45 , wordt m<strong>in</strong>der gepubliceerd <strong>in</strong> <strong>en</strong> over het (onderwijs) <strong>Nederland</strong>s. <strong>Het</strong> mer<strong>en</strong>deel van<br />
de A1-tijdschrift<strong>en</strong> is immers Engelstalig <strong>en</strong> aanvaardt bijna uitsluit<strong>en</strong>d heel specialistisch onderzoek<br />
b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> heel specifieke niches. En doordat ook elke onderzoeker b<strong>in</strong>n<strong>en</strong> de universiteit twee- of driejaarlijks<br />
geëvalueerd wordt op basis van het aantal A1-publicaties, merk<strong>en</strong> we dat veel onderzoekers <strong>en</strong><br />
onderzoeksgroep<strong>en</strong> ervoor kiez<strong>en</strong> om onderzoek te do<strong>en</strong> waarbij met e<strong>en</strong> m<strong>in</strong>imum aan data zoveel<br />
mogelijk artikel<strong>en</strong> gepubliceerd kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong>. Onderzoek – <strong>en</strong> <strong>in</strong> het bijzonder wanneer het om<br />
kwalitatief onderzoek gaat – naar aspect<strong>en</strong> van het <strong>literatuuronderwijs</strong> is tijdrov<strong>en</strong>d, waardoor onderzoekers<br />
aan universiteit<strong>en</strong> er <strong>in</strong> to<strong>en</strong>em<strong>en</strong>de mate van afstapp<strong>en</strong>.<br />
44. Op elke HSN-confer<strong>en</strong>tie wordt e<strong>en</strong> bundel met sam<strong>en</strong>vatt<strong>in</strong>g<strong>en</strong> van de lez<strong>in</strong>g<strong>en</strong> <strong>en</strong> de workshops uitgedeeld. Die bundels zijn e<strong>en</strong><br />
ware schat aan <strong>in</strong>formatie. Tot voor kort was het zo dat <strong>en</strong>kel de confer<strong>en</strong>tiegangers over e<strong>en</strong> dergelijke bundel beschikt<strong>en</strong> <strong>en</strong> dat<br />
dus e<strong>en</strong> slechts e<strong>en</strong> select publiek toegang had tot de k<strong>en</strong>nis die <strong>in</strong> de boek<strong>en</strong> wordt ontslot<strong>en</strong>. Precies daarom heeft de <strong>Nederland</strong>se<br />
Taalunie het <strong>in</strong>itiatiåef g<strong>en</strong>om<strong>en</strong> om alle confer<strong>en</strong>tiebundels <strong>in</strong> te scann<strong>en</strong> <strong>en</strong> onl<strong>in</strong>e aan te bied<strong>en</strong> op haar website (zie: http://taalunieversum.org/onderwijs/confer<strong>en</strong>tie_het_schoolvak_nederlands/).<br />
45. A1-tijdschrift<strong>en</strong> zijn <strong>in</strong>ternationaal ger<strong>en</strong>ommeerde tijdschrift<strong>en</strong>, waarbij <strong>in</strong>z<strong>en</strong>d<strong>in</strong>g<strong>en</strong> de toets der kritiek van peer reviewers moet<br />
doorstaan. De peer reviewers zijn steeds onderzoekers met e<strong>en</strong> grote <strong>in</strong>ternationale faam die eerder excelleerd<strong>en</strong> op basis van eig<strong>en</strong>,<br />
baanbrek<strong>en</strong>d onderzoek.<br />
<strong>Het</strong> <strong>literatuuronderwijs</strong> <strong>in</strong> <strong>Nederland</strong> <strong>en</strong> Vlaander<strong>en</strong>. E<strong>en</strong> stand van zak<strong>en</strong>