14.03.2013 Views

40-5124-24C IFU, ProPort.indd - Smiths Medical

40-5124-24C IFU, ProPort.indd - Smiths Medical

40-5124-24C IFU, ProPort.indd - Smiths Medical

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

να είναι ανοικτό κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας (Σχήμα 8.<br />

A–Κοίλωμα).<br />

6. Κλείστε το πτερύγιο του συνδετήρα CATH-SHIELD® και μετακινήστε<br />

το δακτύλιο προς τη θέση εισόδου μέχρι τους αναστολείς του συνδετήρα<br />

CATH-SHIELD® (Σχήμα 9), αγκυρώνοντάς το έτσι στη θέση του (Σχήμα 10).<br />

7. Τοποθετήστε τη συναρμολογημένη θέση εισόδου στον παρασκευασμένο<br />

υποδϋριο θύλακο.<br />

8. Βεβαιωθείτε ότι ο καθετήρας εκτείνεται ομαλά από το σωλήνα εξόδου<br />

και είναι αρκετά χαλαρός ώστε να μην ασκούνται τάσεις. Η υπερβολική<br />

χαλαρότητα ενδέχεται να αυξήσει την πιθανότητα στρέβλωσηρ και κάμψης<br />

του καθετήρα με ενδεχόμενο αποτέλεσμα την απόφραξη ή/και θρα˝ση του<br />

καθετήρα.<br />

Προχωρήστε στην ενότητα Έλεγχος ροής.<br />

Γ. Έλεγχος ροής<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η πίεση δεν πρέπει να ξεπερνά τα <strong>40</strong> psi [2,76 bar, 275 kPa] κατά<br />

την έκπλυση του συστήματος με υγρό. Η υπερβολική πίεση μπορεί να προκαλέσει<br />

βλάβη στο σύστημα. Υπερβολική πίεση μπορεί να προκληθεί από ηλεκτρικές<br />

συσκευές έγχυσης ή από όλες τις σ˝ριγγες. Όσο μικρότερη είναι η σύριγγα, τόσο<br />

υψηλότερη είναι η παραγόμενη πίεση όταν ασκηθεί η ίδια δύναμη. Μην επιμείνετε<br />

στην προσπάθεια έκπλυσης του συστήματος αν συναντήσετε θπερβολική<br />

αντίσταση. Μεταξύ των βλαβών που οφείλονται στην υπερβολική πίεση<br />

περιλαμβάνονται και η ρήξη ή ο θρυμματισμός του καθετήρα με πιθανή εμβολή,<br />

καθώς και η εξαψγείωση φαρμάκων.<br />

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κάθε θάλαμος της θέσης εισόδου διπλού αυλού πρέπει να<br />

ελέγχεται χωριστά.<br />

1.<br />

2.<br />

Σταθεροποιήστε τη θέση εισόδου χρησιμοποιώντας τον αντίχειρα και ένα<br />

δήκτυλο. Για να βεβαιωθείτε ότι η ροή είναι ανεμπόδιστη και δεν υπάρχουν<br />

διαρροέρ, κάντε έκπλυση του συστήματος χρησιμοποιώντας μια βελόνα<br />

πρόσβασης PORT-A-CATH® με αμβλεία μύτη και μια σύριγγα 10 ml ή<br />

μεγαλύτερη γεμάτη με ηπαρινούχο διάλυμα (10 έως 100 IU/ml).<br />

Εφαρμόστε ένα φραγμό ηπαρίνης συνεχίζοντας την έγχυση ηπαρινούχου<br />

διακύματος καθώς αποσύρετε τη βελόνα.<br />

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το παραπάνω βήμα πρέπει να εκτελεστεί για να<br />

ελαχιστοποιηθεί η παλινδρόμηση αίματος στον καθετήρα.<br />

Δ. Κλείσιμο θέσης<br />

1. Συρράψτε τη θέση εισόδου στην υποκείμενη μυϊκή περιτονία όταν είναι<br />

εφικτό ή στον υποδόριο ιστό χρησιμοποιώντας μόνιμα ράμματα σε όλες τις<br />

διαθέσιμες οπές ραμμάτων ώστε να εμποδίσετε τη θέση εισόδου να αλλάξει<br />

θέση λετά την τοποθέτηση.<br />

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το <strong>ProPort</strong> διαθέτει δύο ανοικτές οπές ραμμάτων κοντά στο<br />

σωλήνα εξόδου και δύο διατρήσιμες οπές ραμμάτων στο πίσω μέρος οι<br />

οποίες μπορούν να διατρυπηθούν λε συνηθισμένη βελόνα ράμματος.<br />

2. Κλείστε το θύλακο της θέσης εισόδου, εξασφαλίζοντας ότι η θέση εισόδου<br />

δεν βρίσκεται απευθείας κάτω από την τομή.<br />

E. Μετεγχειρητική φροντίδα<br />

Παρακολουθήστε τον ασθενή για τυχόν επιπλοκές αμέσως μετά την εμφύτευσγ<br />

του συστήματος.<br />

VI. ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΟ<br />

ΣΥΣΤΗΜΑ<br />

A. Εξακρίβωση ακεραιότητας συστήματος<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην ξεκινήσετε θεραπεία ενέσεων ή εγχύσεων αν δεν<br />

επαληθεύσετε την ακεραιότητα του συστήματος. Αν δεν επαληθευτεί η<br />

ακεραιότητα του συστήματος, ενδέχεται να υπάρχει βκάβη στο σύστημα, η οποία<br />

μπορεί να περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, ρήξη ή θρυμλατισμό του καθετήρα με<br />

πιθανή εμβολή, καθώς και εξαγγείωση φαρμάκων.<br />

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διαδικασία αυτή απαιτεί ασηπτική τεχνική και αποστειρωμένο<br />

εξοπλισμϋ.<br />

Πριν ξεκινήσετε μια θεραπεία ενέσεων ή εγχύσεων είναι σημαντικό να<br />

επαληθεύσετε την ακεραιότητα του συστήματος και να βεβαιωθείτε ότι δεν<br />

υπάρςει βλάβη στο σύστημα εκτελώντας τα βήματα 1 έως 10 που ακολουθούν.<br />

Αν υπάρχει αμφιβολία για την ακεραιότητα του συστήματος εξαιτίας<br />

οποιοθδήποτε από τα βήματα που ακολουθούν, απαιτείται περαιτέρω<br />

επαλήθευση. Αυτό μπορεί να σημαίνει ακτινογράφηση (ακτινοσκόπηση, ακτίνες<br />

Χ). Αν χρησιμοποιηθεί ακτινογράφηση, ο ασθενής πρέπει να τοποθετηθεί σε<br />

όρθια θέση με τους βραχίονες στα πλάγια. 1,2,5,7,8<br />

1. Ρωτήστε ή/και παρατηρήστε αν ο ασθενής έχει αισθανθεί συμπτώματα που θα<br />

λπορούσαν να προειδοποιούν για θρυμματισμό ή/και εμβολή του καθετήρα<br />

απϋ τότε που πραγματοποιήθηκε η τελευταία πρόσβαση στο σύστημα, για<br />

παράδειγμα, επεισόδια λαχανιάσματος, πόνο στο θώρακα ή αίσθημα παλμών.<br />

Αν αναφερθεί οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα, συνιστάται η χρήση<br />

ακτίνων Χ για να εξακριβωθεί αν υπάρχουν προβλήματα με τον καθετήρα.<br />

2. Εξετάστε και ψηλαφήστε το θύλακο της θέσης εισόδου και την οδό του<br />

καθετόρα για ερύθημα, οίδημα, ευαισθησία ή λοίμωξη που ενδέχεται να<br />

υποδηλώνει διαρροή στο σύστημα. Αν υποψιάζεστε διαρροή στο σύστημα,<br />

συνιστάται η χρήση ακτίνων Χ για να ενακριβωθεί αν υπάρχουν προβλήματα<br />

με το σύστημα.<br />

3. Ετοιμάστε το στείρο πεδίο και τις προμήθειες.<br />

4. Προετοιμάστε τη θέση για την ένεση ή την έγχυση.<br />

5. Αναισθητοποιήστε την περιοχή της παρακέντησης, αν το επιθυμείτε.<br />

6. Χρησιμοποιώντας σύριγγα 10 ml ή μεγαλύτερη, ετοιμάστε τη βελόνα<br />

πρόσβασης PORT-A-CATH® με αμβλεία μύτη και οποιοδήποτε<br />

προσαρτημένο σετ προέκτασης για να απολακρύνετε όλον τον αέρα από τη<br />

διαδρομή του υγρού. Μη χρησιμοποιείτε τις συνηθισμένες υποδόριες βελόνες<br />

για να διαπεράσετε το διάφραγμα, γιατί μπορεί να προκαλέσετε βλάβη στο<br />

διάφραγμα και πιθανή διαρροή.<br />

7. Εντοπίστε τη θέση εισόδου με ψηλάφηση και ακινητοποιήστε την,<br />

χρησιμοποιώντας τον αντίχειρα και τα δάκτυλα του μη βασικού χεριού.<br />

8. Εισαγάγετε την αμβλεία βελόνα διαμέσου του δέρματος και του<br />

διαφράγματος της θέσης εισόδου υπό γωνία 90Æ σε σχέση με το διάφραγμα.<br />

Για να αποφύγετε την ένεση στον υποδόριο ιστό, προωθήστε αργά τη βελόνα<br />

μίχρι να ακουμπήσει τη βάση του θαλάμου της θέσης εισόδου (Σχήμα 12).<br />

9.<br />

10.<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μη δώσετε κλίση και μη μετακινήσετε μπρος-πίσω τη<br />

βελόνα αφού τρυπήσετε το διάφραγμα, γιατί υπάρχει κίνδυνος να προκαλέσετε<br />

διαρροή υγρού ή βλάβγ στο διάφραγμα.<br />

Αναρροφήστε για επιστροφή αίματος. Δυσκολία στη λήψη αίματος μπορεί να<br />

σημαίνει απόφραξη του καθετήρα ή ακατάλληλη θέση της βελόνας.<br />

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η πίεση δεν πρέπει να ξεπερνά τα <strong>40</strong> psi [2,76 bar, 275 kPa]<br />

κατά την έκπλυση του συστήματος με υγρό. Η υπερβολική πίεση μπορεί να<br />

προκαλέσει βλάβη στο σύστημα. Υπερβολική πίεση μπορεί να προκληθεί<br />

από ηλεκτρικές συσκευές έγχυσης ή από όλες τις σ˝ριγγες. Όσο μικρότερη<br />

είναι η σύριγγα, τόσο υψηλότερη είναι η παραγόμενη πίεση όταν ασκηθεί η<br />

ίδια δύναμη. Μην επιμείνετε στην προσπάθεια έκπλυσης του συστήματος αν<br />

συναντήσετε θπερβολική αντίσταση. Μεταξύ των βλαβών που οφείλονται στην<br />

υπερβολική πίεση περιλαμβάνονται και η ρήξη ή ο θρυμματισμός του καθετήρα<br />

με πιθανή εμβολή, καθώς και η εξαψγείωση φαρμάκων.<br />

Χρησιμοποιώντας δεύτερη σύριγγα 10 ml ή μεγαλύτερη, κάντε έκπλυση του<br />

συστήματος με 10 ml φυσιολογικού ορού, προσέχοντας να μην εφαρμόσετε<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!