SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

. 6," lipseste In Ed. II.
r. 8. Auzi! Ili trebui copii!
r. 9. Un neam de calici I ..
NOTE BI VARIANTE us
TANASE (cleitindnd din cap fi reafezdndu-se).
a (Sbierea face trei cruci mari de 'naintea bisericii si se depirteazi fancof...)
Inainte de r. 11, indicalia:
Scena III
MOS TXNASE ci RAZVAN
RAZVAN (arlitdnd in urma lui Sbierea)
so r. 11. Asa cruci evlavioase, asa fa/A umilitd.
r. 12. Ala ?nchineiri prea-plecate, /Ana la bthu si mai jos.
r. 13. Nu fficea nici sffintul Petre, nici chiar lisus Christos I
r. 15. Pe cfind dracul dupfi &maul cu limba scoasfi aleargl L.
[Ed. III, r. 15: Pe cAnd dracul dupA dfinsul cu limba scoasfi mi-aleargA !..)
15 r. 16. Aoleu! 0 punguliffi !.. Ba un sficule/ cam greu!..
r. 17. 11 va fi pierdut jupdnul cu /rim lui Dumnezeu...
(strigei tare)
r. 18. Mfii, opreste-te, jupfine L. Jupdne, steii de m'ascultfi L.
r. 21. Fugi ! N'am bath ! Du-te incolo I N'am nemic, nemic, nemic!
20 RAZVAN (cu ironie)
r. 22. N'are nemic sfirficulul ! TrAui 8114 crez I.. Prin urmare
r. 23. Omul neputfind sA piarzfi tocmai lucrul ce nu are,
p. 161, r. 1. Punga nu-i a lui? El insufi mi se leapddei de ea
r. 2. lar alt stlipan nu s'aratei... Sci fie darei a mea I ..
25 r. 3. Galbeni doutizeci, din care cei geiuriçi sunt de veste,
r. 4. C'or fi fest ei alai data in salba unei neveste
r. 5. Sau pe sinul unei puice dela card... ci apoi
r. 6. Au trecut prin jaf gi silei in sacul unui ciocoi I ..
r. 8. Pe cei albi i-ar face negri, ca cel mai negru ciirbune I ..
so [Perseverança, r. 8: Ar face pe omul alb negru ca cel mai negru carbime ! . .]
r. 10. Painea, ce mi-ac cumpeira-o cu doi bani, m'ar otrfivi !. .
(Cdtre Teinase)
r. 15. TANASE (considerdnd pe Mayan cu atencie)
Dela un Tigan pomanfi ? Nu /
35 r. 16. RAZVAN
Cum ? .. Si p'acel boier
26*