SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

VIII
PREFATI
d. Iuliu Dragomirescu a interzis Bibliotecii Academiei Romdne,
printr'o notificare trimisd prin porteirei, accesul celor fase mape cu
manuscrise, pe care tot d-sa le depusese in depozit provizoriu cu
cdliva ani .mai inainte. Notificarea fiind compusei in termeni precifi,
Direcjia Bibliotecii Academiei Romdne ne-a interzis i noud consultarea
celorlalte mape. Dacd aceastd ediçie apare lard nictun facsimil
dupd manuscrisele lui Hasdeu fi fa'rci un fragment dintr'o
lucrare ineditei din 1859 despre e Coloniile Romane din Dacia * vina
este, fdrd indoialei, a noastre ; caci nu ne-am greibit sei ham fotografii
fi copii inainte de notificarea trimisd prin portdrei. Din fericire, d-na
E. Dvoicenko a putut transcrie in linifte pregosul jurnal din tinerele
al lui Hasdeu, precuin i fragmente literare scrim En limba rusei texte
pe care le-a tradus i le-a publicat intr'o lucrare recentd, de mare folos
pentru noi: Inceputurile literare ale lui B. P. Hasdeu (Funda;ia pentru
Literaturd i Arta 4 Regele Carol I I *, 1936).
La alegerea materialului acestei editii am finut seama, in pritnul
rdnd, de valoarea fi semnificaga literard a textelor. De aceea am publicat
aproape trei sferturi din opera poeticd a lui Hasdeu ; micul roman Ducluca
Mamuca in cele cloud redaqiuni ; Rizvan i Vidra cu toate variantele ;
lungul i, din nefericire, neterminatul pamflet Mi§carea Literelor in
E0; mai multe foiletoane, cronici fi articole cu preocupdri literare. Am
publicat variantele la Poezii i Razvan i Vidra pentru a pune in lumina'
preocupdrile de adevdrat 0 artist * ale lui Hasdeu, vefnic nemultumit de
forma operelor sale, refdcdnd fi perfectiondnd neincetat forme fi versiuni
vechi. Cei cari vor infrunta truda de a urmetri variantele textului lui
Rtizvan ti
Vidra vor infelege ce lunget fi sigurd muncd de laborator a
cheltuit Hasdeu pentru deseivdrfirea sa poeticd.
Am incercat, apoi, set' areiteim eleganfa i originalitatea eseistului *
Hasdeu, sd reimprospdteim imaginea lui Hasdeu om de culturd, sei-i
lurnineim vastitatea profetismului seiu nalional publicdnd texte pu;in
cunoscute, unele din ele (cl. ex. Filozofia portretului lui Tepe) editate
intr'un numeir restrdns de exemplare gi epuizate chiar din anul aparigei
(1864). Cea dintdi versiune a MicuIei, publicatei in 1863, n'a fost
nictodatei tipeiritet in volum ; nu ne indoim inset cci ea va ajuta