SCRIERI bITE - upload.wikimedia....

414 SCRIERI LITERARE, MORALE tig POLITICE
P. 183, r. 3. In locu-i este o paine Inteo colibi. sfiraci...
r. 7. SBIEREA (iute apucdnd pe Ba.gotei de wind)
r. 9. Ciudat, boierule dragi ! Apoi ce vrei sei-fi fac euP
r. 10. SBIEREA (cu aprindere)
5 CUm ce? Vreau sfAnta dreptate !.. Cum ce? Vreau galbinul
men !..
r. 12. In ce gurrnceipu legea
r. 13. SBIEREA (gesticuldnd)
10
r. 14. Jupdn vatave, ascultI.. Nu m läsa pAgubag!..
r. 16. Ori de nu; atunci, jupAne, stapdnu-sau sei-mi plateasca 1..
[Ed. III, p. 184, r. 1. Al cui e9ti tu, mäi Tigane? Cum se chiamd domnul
tifuel
r. 2. RAZVAN (cu mdndrie)
r. 3. SBIEREA (cu bucurie)
15 r. 4. Sci mi-1 dai rob chiar pe &mut n kc de despAgubire !..
r. 6. Furul se dd aceluia, dela care a furat !
r. 7. RAZVAN (cu groazei)
r. 9. Firefte I
20
[Ed. III, p. 184, r. 9. Fireftel]
r. 10. Vrei, boierule, sA-1 capeti foarte ieften In robie.
[Ed. III, r. 10. Vrei, boierule, sA4 capeli oarte lesne ' n oblicie I]
r. 16. .tie bine.
r. 18. SBIEREA (cu mulfumire)
25
33
r. 20. Apt este legea %firei...
[Ed. III, p. 185, r. 5. Cam cutezator, cam falnic, dar destept i cArturar.]
r. 6. Nu 'n/eleg, nu pociu pricepe, 0 nu voiu, ca el at fie
r. 7. BunA pradA pentr'un altul, pe and Imi place 0 mie I..
r. 8. Deci, Içi dau eu acel galben, i robul a fi al meu.
[Perseveranfa, r. 8: Chilipir, 4i dau eu acel galban, i robul vs fi al meu!)
[Ed. III, p. 185, r. 8. Deci galbAnul din parte-mi, f i robul pa li
al meu]
r. 9. SBIEREA (cu iufeala)
35
r. 11. Boierule! tii prea-bine, ca sunt vtitavul cel mare...
r. 12. Decl i eu la visterie am lost ftori-ctimiira§!
r. 13. Boierule ! Aflä ins, ca postelnicul mi-e nay L.
p. 186, r. 1. Boierule ! Taci din gura, cd mei fac leu-paraleu I ..
[Ed. III, p. 186, r. 1. Boierule I Taci din gura, cá ma fac un paraieu 1 ..]