TESLA Anlaşılamamış Dahi Margaret CHENEY Türkçesi: Okhan ...

New York'taki masasında Katharine Johnson tarafından, belki de birkaç yıl
önce gönderilmiş bir mektup duruyordu. Mektup "daima sessiz kalan dost"a
hitaben yazılmıştı. Yanında çocukları ya da kocası olmadığı halde yazın bir
bölümünü geçirmek üzere Maine'e gitmişti.
"Birkaç ay önce geldim bu kalabalık ama benim için bomboş olan otele" diye
yazıyordu mektubunda, "hayat ne kadar da garip. Burada hatıralarımdan başka
hiçbir şeyim yokmuş gibi yaşıyorum. Bazen derin bir keder kaplıyor içimi ve
genç kızlığımda yaptığım gibi deniz kıyısına gidip hala benim için anlaşılmaz ve
etkileyici olan dalgaların seslerini dinliyorum o zaman. Peki ya sen? Neler
yapıyorsun? Umarım bana verebilecek yeni haberlerin, iyi ya da kötü, vardır
benim sadık ve sessiz dostum. Ama eğer bana mektup yollamayacaksan,
düşüncelerini yolla ve emin ol ki gayet iyi ayarlanmış bulunan bu alet hemen
algılayacaktır mesajını.
"Neden bu denli üzgün olduğumu bilemiyorum ama sanki hayat ellerimin
arasından kayıp gidiyormuş gibi geliyor bana. Belki de çok fazla yalnızım ve bir
yoldaşa ihtiyacım var. Senden bir haber alabilseydim sanırım daha mutlu
olabilirdim. Sen ki işin dışında hiçbir şeyin bilincinde değilsin ve insani
ihtiyaçlardan bihabersin. Söylemek istediğim aslında bu değildi; Sadakatle
senin olan, KJ."
Mektubunun sonuna bir de not eklemişti: "Robert ile senin aranda gidip gelen
altın doları hatırlıyor musun? Onu şimdi hepimiz için bir tılsım olarak ben
takıyorum."
Para için mi, yoksa iyi talih için mi? Eski mutlu ve heyecanlı günlere
dönebilmek için mi? Bu tılsım gerçekten de bu üçlüye iyi şans getirecek miydi
acaba?
22. GÜVERCİNLER
İnsanlar onlarca yılın akıp gitmesinden, bunlar sanki doğal sonlarmış gibi söz
eder, oysa on yılın sonunda işlerin gerçek anlamda bir sonuca bağlandığı pek
nadir rastlanan bir durumdur. Hayatta kalanlar aslında uyumdan yoksun ve can
sıkıcı değişikliklerin hakim olduğu yeni bir zaman dilimine geçmişlerdir sadece.
'Kükreyen' yirmili yıllar da Tesla için farklı bir şey ifade etmeyecekti.
1920'ler ikiyüzlü yasakların yılları olacaktı. İnsanlar artık iş çıkışlarında her
zamanki barlarına gidip içkilerini içemiyorlar bunun yerine yeraltı
batakhanelerine sığınmak zorunda kalıyorlardı. Gizli içki salonları ve
gangsterler türemişti her yerde. Çarliston gecelere elveda demişti. Borsa da
spekülatörlerin etkisiyle göklerde süzülürken bir anda yerin dibine
çakılabiliyordu. Servetlerini yitirenlerin yanı sıra yeni çağa kolayca ayak
uyduran zenginler de türemişti. Yapısı itibariyle tam bir Viktoryan olan Tesla ise
bu çağa asla uyum sağlayamayacaktı. Dünyaya her zaman olduğundan daha
fazla yabancılaşmıştı.